Kurzkritik zur Nacht: „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“
Von Frank Heindl
Wo alles erlaubt ist und doch die Angst regiert, da wird der Mensch zum Affen: Die Bewohner von Brechts Stadt Mahagonny wappnen sich gegen den Hurrikan. (Foto: A.T. Schaefer)
Regisseurin Tatjana Gürbaca hatte das Weite gesucht, zurück blieb Juliane Votteler mit Erklärungsversuchen. Vielen Premierenbesuchern blieb es aber ein Rätsel, warum die Intendantin das von Gürbaca geplante Schlussbild nicht haben wollte und ob es darüber zum Zerwürfnis hatte kommen müssen. Tatsächlich hätte die geplante Szene mit einer Affenmaske am zum Kreuz stilisierten Baum wohl weniger Skandal gemacht als die Tatsache der zensierten Regisseurin. Die Diskussion über die Vorfälle dominierte die Premierenfeier – schade, denn Gürbacas stark stilisierte Inszenierung mit Kurt Weills immer noch großartiger, emotionsmächtiger Musik hatten teilweise begeistert. Schade auch, dass dem Publikum vorenthalten wurde, was es gerne selbst beurteilt hätte. Mehr dazu am Montag in der DAZ. Und am heutigen Sonntagabend eine weitere Brechtpremiere mit „Mann ist Mann“ bei Dierig.
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
30.01.2011
| Autor: fh
Rubrik: Theater
Warum „Mahagonny“-Regisseurin Tatjana Gürbaca das Stadttheater im Streit verließ
Von Frank Heindl
„Ich finde, das ist eine sehr, sehr gute Inszenierung“, sagte Intendantin Juliane Votteler. „Frau Gürbaca ist eine richtig tolle Regisseurin“, bestätigt Generalmusikdirektor Dirk Kaftan. „Ich habe sieben Wochen mit Herzblut, Kraft und Energie meine Arbeit gemacht“, sagt Regisseurin Tatjana Gürbaca. Und fügt hinzu: „Es tut mir und meinem Team ungeheuer leid, dass diese Arbeit auf den letzten paar Metern zerstört [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
29.01.2011
| Autor: fh
Rubrik: Theater
Mit großer Mehrheit beschloss der Stadtrat gestern, die Tribünen im Curt-Frenzel-Stadion nach den Vorstellungen der Panther-Fans umzubauen. Nur die Grüne Fraktion stimmte gegen die Beschlussvorlage. Damit findet ein monatelanger Streit um die eingeschränkte Sicht von den neu errichteten Rängen im Augsburger Eisstadion ein vorläufiges Ende.
Sechs Varianten standen zu Beginn des Tagesordnungspunktes noch zur Debatte: vier vom beauftragten Architekturbüro Hermann+Öttl, der Fanvorschlag als Nummer 5 und eine von der AGS modifizierte [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
28.01.2011
| Autor: bs
Rubrik: Aus dem Stadtrat, Sport
Brechts Komödie „Mann ist Mann“ ab Sonntag bei Dierig
Von Frank Heindl
Ein bisschen naiv ist er schon, dieser Galy Gay. Und ein bisschen zu gutmütig. So kann es geschehen, dass er, eigentlich zum Fischkauf unterwegs – zunächst einen anderen Namen kriegt, später dann auch ein Gewehr, und am Ende zum Kriegshelden wird. Ein Mensch wird „umgebaut“, so nennt der Autor das und lässt seine Witwe Begbick erklären, der Herr Bertolt Brecht [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
27.01.2011
| Autor: fh
Rubrik: Theater
Im Streit um den Theatercontainer hat sich Oberbürgermeister Kurt Gribl zu Wort gemeldet und die Debatte um die Standortdiskussion der Ersatzspielstätte als „gezieltes Geplänkel“ bezeichnet. Die SPD will weiterhin an der Komödie festhalten. Die neu entflammte Diskussion um mögliche Standorte der Ersatzspielstätte für das Schauspiel bezeichnete OB Gribl gestern als „ein gezieltes Geplänkel“, das sich […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
27.01.2011
| Autor: sz
Rubrik: Kulturpolitik, Theater
Der schwere Weg zur Innenstadt
Der Stadtzugang via City Galerie und Altstadt erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Aber noch nicht alle Verantwortlichen der Stadtverwaltung haben das erkannt.
Johannes Althammer zum Aktionsplan, dem „Altstadtpfad“ die gleiche Priorität wie einer Fußgängerzone zu geben.
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
26.01.2011
| Autor: Pro Augsburg
Rubrik: Pro Augsburg, Rathausstimmen
Transparente Demokratie in Zeiten der Leak-Plattformen
Wikileaks veröffentlichte Ende letzten Jahres über 250.000 US-Depeschen. Die Auswirkungen, die mit einer zunehmenden Digitalisierung von Daten und der damit einfacheren Verbreitung dieser einhergehen, wurden in der gebotenen Tiefe öffentlich kaum diskutiert.
Claudia Roth, Konstantin von Notz und Gesine Agena haben ein Papier verfasst, in dem sie sich mit den wirklich entscheidenden Fragen auseinander setzen.
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
26.01.2011
| Autor: Die Gruenen
Rubrik: Die Grünen, Rathausstimmen
Die Stadionarchitekten Hermann + Öttl im DAZ-Interview – Teil 2 Im zweiten Teil des Interviews gehen Jürgen Hermann und Stefan Öttl, die Planer des Curt-Frenzel-Stadions, auf die Eisanhebung, die Kritik am „Rampenstadion“ und die Fassade der „leuchtenden Eisscholle“ ein. Mit den beiden Architekten sprach DAZ-Herausgeber Bruno Stubenrauch. DAZ: Sie erwähnten bereits die Eisanhebung als Bestandteil […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
26.01.2011
| Autor: bs
Rubrik: Sport
Kommentar von Siegfried Zagler Morgen hat der Stadtrat über zwei wichtige Angelegenheiten zu entscheiden. In Sachen Curt-Frenzel-Stadion besteht nach Informationen der DAZ große Einigkeit darüber, dass der Fanvorschlag realisiert wird. In Sachen Theatercontainer zeichnet sich eine Mehrheit für die am Montag im Werkausschuss von Kulturreferent Peter Grab vorgestellte Beschlussvorlage ab. „Nur wenn die Sanierung des […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
26.01.2011
| Autor: sz
Rubrik: Aus dem Stadtrat, Der Kommentar, Kulturpolitik, Theater
Die Stadionarchitekten Hermann + Öttl im DAZ-Interview Seit drei Monaten ist das Curt-Frenzel-Eisstadion eines der Top-Gesprächsthemen in Augsburg. Das Stadion wird derzeit DEL-tauglich umgebaut. Nach Freigabe der ersten Tribünen im Oktober 2010 kam es zu massiven Protesten der Fans wegen unzureichender Sichtverhältnisse. Zum ersten Mal melden sich nun die Architekten Jürgen Hermann und Stefan Öttl […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
25.01.2011
| Autor: bs
Rubrik: Sport
In der gestrigen Sitzung des Werkausschusses des Theaters erklärte Kulturreferent Peter Grab die Vorgehensweise der Verwaltung und stellte die Fakten zur Beschlussvorlage in Sachen Interimsspielstätte vor, über die der Stadtrat am kommenden Donnerstag abstimmen soll. Unrühmlicher Höhepunkt der vierstündigen Sitzung war eine „Wutrede“ der Theaterintendantin Juliane Votteler. Nach Peter Grabs Einschätzung befindet man sich in […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
25.01.2011
| Autor: sz
Rubrik: Aus dem Stadtrat, Kulturpolitik, Theater
Die politische Entscheidung über die Art, wie im Curt-Frenzel-Stadion die Sicht verbessert werden soll, fällt am 27. Januar. Zuvor müssen die Stadträte allerdings umfangreiche Hausaufgaben erledigen. 400 Seiten stark ist das Paket, das sechs Nachbesserungsvorschläge für die Tribünen und diverse Gutachten enthält. Am Freitag wurde es den Fraktionen des Augsburger Stadtrats vorgestellt und übergeben. Allein […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
24.01.2011
| Autor: bs
Rubrik: Aus dem Stadtrat, Sport
Wo alles erlaubt ist und doch die Angst regiert, da wird der Mensch zum Affen: Die Bewohner von Brechts Stadt Mahagonny wappnen sich gegen den Hurrikan. (Foto: A.T. Schaefer)
