Die Augsburger Zeitung

DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur

Samstag, 20.1.2018 • Nr. 20 • Jahrgang 6 • www.daz-augsburg.de

Türkischsprachiger Lesetag in Stadtbücherei

Die Neue Stadtbücherei kooperiert erstmals mit dem türkischen Leseverein ATAsanat e.V. und startet ein neues Projekt

Neue Stadtbücherei

Neue Stadtbücherei (c) DAZ

In der Stadtbücherei kann künftig auch türkischsprachige Literatur und Weltliteratur gelesen werden. Zum Auftakt der neuen Kooperation mit dem türkischen Leseverein ATAsanat e.V. am Samstag, den 27. Januar (12 bis 14 Uhr) wird der Roman „Kanadi Kirik Kuslar” (”Die Vögel mit den gebrochenen Flügeln”) von Ayse Kulin gelesen und übersetzt. Mit der Auftaktveranstaltung, bei der die Besucher auch durch die Stadtbücherei geführt werden, stehen 85 neue türkischsprachige Bücher zur Verfügung.

Sie sind ein Geschenk des Lesevereins ATAsanat e.V. an die Stadtbücherei. „Unser Verein hat sich als Kulturverein vor einem Jahr mit dem Ziel gegründet, die türkische Bevölkerung in Augsburg für das Bücherlesen zu begeistern. Denn wir sind überzeugt: Wer heute liest, kann sich morgen effektiver in die Gesellschaft einbringen“, so Vorstandsmitglied Simge Kurt. Darüber hinaus ist es dem Verein wichtig, „unsere Mitbürger auf das gesamte Bücherangebot aufmerksam zu machen und ihnen den Gang in die Stadtbücherei zur Gewohnheit werden zu lassen.“


“Mozartfeschtle”: Aktionstage am 27. und 28. Januar

Das zweite Augsburger Mozartfeschtle steht mit zwei Aktionstagen vor der Tür

Die Mozartstadt Augsburg lockt auch 2018 zum „kleinen Geschwisterchen“ des Mozartfests. Am Vorabend des Aktionstages lässt es die legendäre „Z’am rock“- Initiatorin Franziska Eimer auf Einladung der Mozartstadt gemeinsam mit der Bayerischen Kammerphilharmonie krachen. Sie hat mit Konstantin Wecker gejammt, mit den Well-Brüdern, Kofelgschroa und [...]

weiterlesen »

FCA: Stafy nach Stoke - Thommy nach Stuttgart - Finn wieder fit

FCA-Linksverteidiger Kostas Stafylidis wechselt auf Leihbasis zu Stoke City - Erik Thommy verlässt den FCA und unterschreibt in Stuttgart - Alfred Finnbogason scheint seine Probleme mit der Achillessehne überwunden zu haben.

Am Mittwoch fehlte Linksverteidiger Konstantinos Stafylidis im Training des FC Augsburg. Der Grieche war auf dem Weg nach England, um die letzten Details für ein [...]

weiterlesen »


Ballettgala: Großartige Zeugnisse der Tanzkunst

Die von Robert Conn eingeführte Ballettgala mit Gästen aus aller Welt wird zur Freude des Publikums auch unter der neuen Intendanz fortgesetzt

Von Halrun Reinholz

Der neue Ballettchef Ricardo Fernando erweist sich als guter Netzwerker mit internationalen Kontakten, nutzt aber auch die Gelegenheit, die Vielfalt des hauseigenen neu entstandenen Ensembles vorzuführen. Wenn auch das Ambiente im Martini-Park [...]

weiterlesen »

Quo vadis SPD? - Augsburger Jusos geißeln Sondierungsergebnis

Augsburger Jusos verurteilen Vorgehen der Parteispitze und vertreten die Auffassung, dass “ein gemeinsames Regieren mit der Union unmöglich ist”.

Ob es nach dem Scheitern der Jamaika-Koalition zu einer Neuauflage der Groko von CDU/CSU/SPD kommt, ist derzeit offen, auch wenn es aktuell danach aussieht, da sich die gesamte Bundes-SPD-Führungsspitze nach den Sondierungsgesprächen bereit erklärt hat, einen erneuten [...]

weiterlesen »


AEV verliert gegen Kölner Haie

Der Schlussspurt der Augsburger Panther Richtung Play off-Plätze kam heute Nachmittag ins Stottern: Die Kölner Haie besiegten im ausverkauften Curt-Frenzel-Stadion (6.139 Zuschauer, darunter zirka 1000 Kölner Fans) die Augsburger Panther verdient mit 1:3.

Ein Fehler von Brady Lamb brachte die Kölner kurz vor Ende des ersten Drittels in Fürung.  Ex-Panther Justin Shugg wurde von Lamb ins [...]

weiterlesen »

FCA: Erfolgreiche Revanche gegen HSV zum Auftakt der Rückrunde

Flanke Caiuby – Kopfball Koo – Hamburg k.o. So könnte man den 1:0-Heimsieg des FCA gegen den Hamburger SV in der mit 30.087 Zuschauern fast ausverkauften WWK-Arena knapp und knackig kommentieren. In einem an Höhepunkten und Torchancen armen Spiel, das lediglich in Sachen Kampf und Dramatik Niveau hatte, hielt sich der FCA für die unglückliche [...]

weiterlesen »


FCA vs. HSV 1:0

Am 18. Spieltag der Fußballbundesliga besiegte der FC Augsburg den Hamburger SV mit 1:0.

Das Tor erzielte Koo mit dem Kopf in der 45. Minute nach einer schönen Caiuby-Flanke. Vor 30.000 Zuschauern in der WWK Arena befand sich das fußballerische Niveau auf beiden Seiten durchgehend in einem überschaubaren Rahmen. Der HSV war in der [...]

weiterlesen »

AEV stürmt Nürnberger Burg

Die Augsburger Panther haben erstmals in der laufenden Saison vier Spiele in Serie gewonnen. Beim heimstarken Tabellenführer Thomas Sabo Ice Tigers siegte der AEV in einem hochklassigen Spiel trotz Rückstand am Ende nicht unverdient mit 2:1. Die Treffer für die Panther erzielten Brady Lamb (18.) und Jaroslav Hafenrichter (54.). Für Nürnberg war Brandon Segal erfolgreich [...]

weiterlesen »


FCA: Finnbogason gegen HSV nicht dabei

Am kommenden Samstag (15.30 Uhr) ist beim FC Augsburg der Hamburger SV zu Gast. Der FCA geht als klarer Favorit ins Rennen. Der FCA muss dabei auf Finnbogason verzichten - das lässt sich verschmerzen.

Von Siegfried Zagler

Das liegt zum einen daran, dass in dieser Saison zwischen den beiden Klubs Welten liegen, besser gesagt 9 Punkte [...]

weiterlesen »

Es schillert im Schaezlerpalais

Ein Branding der besonderen Art - DAZ-Herausgeber Siegfried Zagler über die Kulturjournalistin Sybille Schiller

Kunst kann komplex und spannend sein, kann banal und uninteressant sein, kann die Tiefen der menschlichen Seele ausloten und trostlose Dummheit vermitteln. Kunst hat in bürgerlichen Bildungsgesellschaften beinahe die Rolle der Religion übernommen. Dem Künstler traut man stärkere Empfindungsfähigkeit und tiefergehende Spiritualität und [...]

weiterlesen »



© 2018 DAZ V1.0 •• Realisiert mit WordPress