DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Donnerstag, 05.12.2024 - Jahrgang 16 - www.daz-augsburg.de

Pokalkracher mit Happy End – FCA steht im Viertelfinale

Dramatischer hätte es nicht sein können – mit dem Ausgleichstor in der letzten Minute der Verlängerung rettet sich der FCA gegen den Zweitligisten Karlsruhe ins Elfmeterschießen, das er 5:4 gewinnt.

Von Udo Legner

Im Unterschied zu dem letzten Heimspiel gegen Bochum (Glanzloser Dreier gegen Schlusslicht Bochum) gab es drei Veränderungen in der FCA-Startelf. Stammkeeper Labrovic wurde durch Finn Dahmen ersetzt und für Bauer und Rexhbecaj liefen Schlotterbeck und Essende auf.

Impressionen aus dem Altstadtcafé – Fotos: Udo Legner

Obwohl der FCA erstmals mit dem Zug anreiste, nahm das Spiel der Thorup-Truppe nur langsam Fahrt auf. Sicher­heits­fussball mit intensiven Zwei­kämpfen im Mittelfeld bestimmte in der ersten halben Stunde das Spiel­ge­schehen und erst in der 36. Minute gab es die erste richtige Torchance. Finn Dahmen parierte einen Flach­schuss von Herold, doch beim Versuch den Abpraller zu klären, traf Chrislain Matsima allzu robust KSC-Stürmer Fabian Schleusener und der Unpar­teiische Tobias Stieler entschied auf Strafstoß für den KSC. Der FCA-Schlussmann blieb cool in der Mitte stehen und hatte so keine Mühe den Elfmeter von Marvin Wanitzek abzufangen. Beflügelt vom Glücksgriff ihres Keepers gelang dem FCA fast im Gegenzug der Führungs­treffer (40.). Henri Koudossou hatte sich links freigespielt, flankte auf Samuel Essende, der mit einem wuchtigen Kopfball KSC-Keeper Max Weiß keine Chance ließ.

Fazit zur Halbzeit: Ein Pokalfight auf Augenhöhe, der erst mit dem verschossenen Elfmeter Fahrt aufnahm.

Nach Seitenwechsel dauerte es nur wenige Minuten bis zu den nächsten Hinguckern. Zuerst verfehlte ein Distanzschuss von Tietz (52.) nur knapp das rechte KSC-Tordreieck und fast im Gegenzug gelang dem Zweitligisten der Ausgleich (54.). Eine scharfe Hereingabe von Zivzivadze wurde von Schlotterbeck unglücklich abgefälscht, sodass Fabian Schleusener zum 1:1 einschiessen konnte.

Underdog KSC kurz vor der Pokalsensation

Der Underdog Karlsruhe war zurück und witterte Morgenluft. Ohne weitere Höhepunkte in der regulären Spielzeit ging das Spiel in die Verlängerung. In der 110. Spielminute der vermeintliche Knock-Out für den FCA durch den 2:1 Führungstreffer für den KSC. Eine Unaufmerksamkeit von Arne Maier im Spielaufbau leitete die Führung für den KSC ein und ausgerechnet Elfmeter-Unglücksrabe Wanitzek erzielte das 2:1 für den Zweitligisten (111.) und brachte das Stadion zum Beben.

Nomen est Omen: Ruben Vargas

Hand auf‘s Herz. Keiner der 2700 FCA-Fans im Karlsruher Stadion noch irgend­jemand, der das Pokalspiel auf dem heimischen Bildschirm verfolgte, hätte am Ende der Nach­spielzeit noch einen Pfifferling auf den FCA gewettet. Zum einen war die Pilzsaison längst vorbei und zum anderen gab  die bisherige Offensiv­leistung der Thorup-Truppe nirgendwo Anlass auf solch ein Fussball­wunder zu hoffen. Ausnahme: Das Augsburger Altstadtcafe! Denn da fiel der Blick der bangenden FCA-Fans immer wieder auf das Foto von Ruben Vargas. Und wunderbare Fußballwelt – in der 123. Minute war er es, der das Unmögliche möglich machte und das 2:2 für den FCA erzielte. Nach diesem unverhofften Ausgleichs­treffer ging der FCA mit breiter Brust ins Elfmeter­schießen, gab sich keine Blöße und gewann dieses über­glücklich mit 5:4. Riesenjubel unter den FCA- Fans im Karlsruher Stadion und auch im Augsburger Altstadtcafé wurde lautstark die FCA- Hymne geschmettert.

So steht der FCA zum dritten Mal in seiner Vereinsgeschichte im Viertelfinale des DFB Pokals und darf weiter von Höherem träumen. Was zuversichtlich stimmt: Neben dem Bild von Game Changer Ruben Vargas hängt auch ein Bild von der bislang einzigen Europapokal Teilnahme (2016) im Augsburger Altstadtcafé.



„Effi, Ach Effi Briest“ auf der Brechtbühne – Ein großer Spaß fast ohne Fontane

Effi Briest weckt Erinnerungen an Schullektüre. An ein Frauen- und Gesellschaftsbild, dem ich als Abiturientin der 80er Jahre mit tiefem Unverständnis begegnete. Ach, ein weites Feld. Und nun Effi auf der Bühne? Das Augsburger Staatstheater unternimmt in dieser Spielzeit einen ungewöhnlichen Versuch dazu – mit Überraschungen und unerwarteten Erkenntnissen. Von Halrun Reinholz Denn genau genommen […]

gesamten Beitrag lesen »



4.12.2024 – Ein Abend für Dialog, Musik und Literatur gegen das Schweigen

Die Augsburger Gruppe der Artists Against Antisemitism und das Staatstheater Augsburg laden am 4. Dezember ins Alte Rock Café zu einem Abend mit Literatur, Musik und Gesprächsangeboten. Augsburg gedenkt wie viele Orte in Deutschland der Pogromnacht am 9. November 1938. Tausende jüdische Geschäfte, Synagogen und Wohnungen wurden zerstört – ein Wendepunkt hin zur systematischen Verfolgung […]

gesamten Beitrag lesen »



Glanzloser Dreier gegen Schlusslicht Bochum

Gegen den Tabellenletzten Bochum tat sich der FCA schwer und benötigte in der fast ausverkauften WWK-Arena einen Strafstoß für den mühevollen 1:0 Arbeitssieg. Von Udo Legner FCA-Trainer Jess Thorup hatte die FCA-Startelf gegen den Tabellen­letzten aus Bochum im Vergleich zur letzten Partie beim Spitzen­reiter Bayern München auf drei Positionen geändert. Für Keven Schlotterbeck (Gelb-Rot-Sperre) und […]

gesamten Beitrag lesen »



27.11.2024 – Friedensstadt Augsburg, mehr als ein Mythos?

Im Juni 2024 verabschiedete der Augsburger Stadtrat das “Selbstverständnis Friedensstadt” (die DAZ berichtete). Dieses ist nicht unumstritten. Der in Augsburg lebende Theologe und Publizist Wolfgang Krauß erforscht seit vielen Jahren die Geschichte der Täufer-Bewegung und die Geschichte der Konfessionen in Augsburg. Die Resolution des Stadtrats ist für ihn Anlass, einen kritischen Blick auf die sogenannte […]

gesamten Beitrag lesen »



Harry Kane : FCA 3:0

Eine Stunde lang sah es ganz so aus, als könnte der FCA das Bayernderby in der mit 75.000 restlos ausverkauften Allianz-Arena mit Glück und Geschick und mit weißer Weste überstehen. Doch dann war es Harry Kane, der mit seinem siebten Bundesliga-Hattrick alle Träume von einem Punktgewinn beim Tabellenführer platzen ließ. Von Udo Legner FCA-Coach Jess […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #12

Friday 15 November 2024. What Did We Learn From the 2024 US Presidential Election Campaign? A Baker’s Dozen of Suggestions and an Attempted Summary of Ongoing Events. By John Dean In sum, dear readers who have stayed with me this far: No. 1. We will not fully know what we’ve learned until election results are over. They are far […]

gesamten Beitrag lesen »



Der Fluch des Egoismus – Die „Weihnachtsgeschichte“ im Martinipark

Für das Familienstück hat das Augsburger Theater in diesem Jahr einen Klassiker ausgewählt: „Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens. Sie ist aktuell wie eh und je. Von Halrun Reinholz Vor dem abweisenden Büro des Geld­ver­leihers Ebenezer Scrooge (Patrick Rupar) steht ein als Tannen­baum verkleidetes Kind und singt. Scrooge lässt es durch seinen Ange­stellten Bob Cratchit vertreiben, […]

gesamten Beitrag lesen »



„Mystic Sounds“ – Unge­wöhn­liche Akkordeon­klänge

In dieser Spielzeit haben die Augsburger Philharmoniker einen „Artist in Residence“ mit einem ungewohnten Instrument: die Akkordeonistin Olivia Steimel. Akkordeon im sinfonischen Konzert? Das geht, wie die Künstlerin bereits Ende September mit dem Konzert für Akkordeon und Orchester von Vaclav Trojan bewiesen hat. Und nun gab Olivia Steimel eine weitere Kostprobe ihrer Kunst in der […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #11

13th November 2024. Wednesday. Day Eleven. By John Dean What he promised. What he’ll do. What could happen. President Elect, Donald Trump. The second term in office a US President often goes for it. He strives to the utmost to gain or achieve something. This is their time to make hay while the sun shines. That is, until the […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #10

12th November 2024. Tuesday — just after USA’s Veterans Day. Day Ten. By John Dean Dear People,     As I was saying yesterday… It was a great drive down that broad, smooth interstate Route 81 north but going south on that autumnal, leaf-bright, storm-washed road across Virginia and down through the gullet of the rich Shenandoah Valley. Extended, extending. I wasn’t […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #9

11th November, 2024.  Veterans Day. By John Dean Dear people, Great drive today on the autumnal, leaf-bright, storm-washed road across Virginia. The Old Dominion! And down the gullet of the rich Shenandoah Valley, part of the great Appalachian Valley that’s spread out between the Blue Ridge to the East and the Allegheny Mountains to the West. We went down […]

gesamten Beitrag lesen »



ältere Artikel »

DAZ heute

Kurznachrichten

Pax Romana oder Pax Christi? – Stadtführung auf den Spuren des Friedens und der Gewaltfreiheit am Samstag, 23. November

Vor dem Augsburger Dom steht eine von vielen Menschen kaum wahrgenommene Portraitstele des katholischen Priesters Max Josef Metzger, 1887-1944. Gegenüber übermächtig Bischof Ulrich als Brunnenfigur. Bei der Schlacht auf dem Lechfeld, 955, soll sein Gebet und sein hoch aufgerecktes Kreuz den Sieg der kaiserlichen Truppen gegen die Ungarn gesichert haben. Auch Max Josef Metzger war […]

gesamten Beitrag lesen »



Nie wieder ist jetzt! – Gedenken zum 9. November



Am 9. November erinnert ein Bündnis aus Grüner Jugend, Jusos, Volt und Jungen Liberalen in Augsburg an die Opfer der Reichs­pogrom­nacht und die sechs Millionen Menschen, die im Holocaust ermordet wurden, darunter auch viele Augsburger. Die Gedenk­veranstaltung beginnt um 17.00 Uhr am Roten Tor, von wo aus verschiedene Erinnerungs­bänder in der Innenstadt besucht werden. Um […]

gesamten Beitrag lesen »



Lichter gegen das Vergessen – Gedenkveranstaltung für die Opfer der NS-“Euthanasie”



Zum Gedenken an die 1.218 Opfer der nationalsozialistischen Krankenmorde in der ehemaligen Heil- und Pflegeanstalt Irsee laden das Bildungswerk des Bayerischen Bezirketags und das Schwäbische Bildungszentrum Irsee am 1. November zur jährlichen Gedenkveranstaltung ein. Zu der Gedenkveranstaltung haben sich auch Mitglieder des Bayerischen Landesverbands Psychiatrie-Erfahrener (BayPE e.V.) angekündigt, um ein Zeichen zu setzen, dass Menschen […]

gesamten Beitrag lesen »



8.11.2024 – Augsburger Bildungs- und Begabungstag



Ist Glück lernbar? Kann das Schulfach Glück die Persönlich­keits­ent­wicklung fördern und zur Lebens­zufrieden­heit beitragen? Mit diesen und anderen Fragen beschäftigt sich am Freitag, den 8. November der Augsburger Bildungs- und Begabungstag, der dieses Jahr sein 10. Jubiläum feiert. Die Veran­staltung richtet sich an Lehrpersonen, Studierende, außer­schulische Bildungs­anbietende, Mitglieder der Lokalen Agenda, Verant­wort­liche der Stadt­gesell­schaft und alle Inter­essierten. […]

gesamten Beitrag lesen »



Wohnsitz: An- und Ummeldung jetzt komplett online möglich



Bürgerinnen und Bürger in Augsburg können sich ab sofort nach einem Umzug bequem von zu Hause aus digital an- und ummelden. Die elektronische Wohnsitzanmeldung wurde in Hamburg entwickelt und steht in Bayern in Augsburg, Nürnberg und München zur Verfügung. Sie läuft medienbruchfrei ab. Die Online-Anmeldung wird an das Augsburger Melderegister übermittelt. Eine eventuell notwendige Wohnungsgeberbestätigung […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Dezember 2024
M D M D F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031