DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Samstag, 20.06.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Wertvolle Handschriften in der Uni-Bibliothek

Ausstellung ab 12. Januar

Vom Judas-Evangelium aus dem 4. Jahrhundert bis zur berühmten Furtmeyr-Bibel aus der Mitte des 15. Jahrhunderts reicht das Spektrum biblischer und apokrypher Handschriften, die vom kommenden Mittwoch (13. Januar) bis Ende April in der Schatzkammer der Universitätsbibliothek Augsburg gezeigt werden.

Zwei koptische Papyruskodizes des 4./5. Jahrhunderts, die vor 40 Jahren in Ägypten entdeckt wurden, stehen im Mittelpunkt der Ausstellung „novum opus ex veteri“, die am 12. Januar eröffnet wird. Mit diesen beiden Kodizes, die das apokryphe Judas-Evangelium und die erste Apokalypse des Jakobus überliefern, sowie mit weiteren herausragenden Leihgaben und wertvollsten Handschriften aus den Oettingen-Wallersteinschen Beständen der Universitätsbibliothek bietet die Ausstellung einen einzigartigen Überblick über biblische und apokryphe Handschriften aus Spätantike und Mittelalter.

Judas-Evangelium und Paulus-Briefe

„novum opus ex veteri“ – „ein neues Werk aus alten“: So hat Hieronymus gegen Ende des 4. Jahrhunderts seine Bibelübersetzung charakterisiert, die das Ziel hatte, die stark variierende Überlieferung biblischer Texte zu vereinheitlichen. Die einmalige Gelegenheit zur Ausstellung hat sich durch die Forschungen des Augsburger Kirchenhistorikers Prof. Dr. Gregor Wurst ergeben: Den noch gänzlich unpublizierte Kodex mit den Paulusbriefen hat ihm die Schweizer Privatsammlung F. Nussberger-Tchacos zur Bearbeitung zur Verfügung gestellt. Zugleich hat sich die Baseler Maecenas Foundation for Ancient Art bereiterklärt, Wurst Teile des Kodex mit dem Judas-Evangelium und der Jakobus-Apokalypse für die erstmalige Präsentation in Deutschland zu überlassen.

Zum Beispiel Echternacher Evangeliar und Furtmeyr-Bibel

Von zwei spektakulären spätantiken Kodizes ausgehend spannen in der Augsburger Ausstellung weitere wertvolle Leihgaben zusammen mit kostbaren Handschriften aus der Oettingen-Wallerstein-Sammlung der Universitätsbibliothek den Bogen bis zum Spätmittelalter: Zu sehen sind u. a. vorkarolingische und karolingische Evangeliare. Das älteste von ihnen wurde im Kloster Echternach um 705 geschrieben und illuminiert. Es führt in die früheste Zeit der deutschen Sprache ein, seine althochdeutschen Glossen gelten als die ältesten Aufzeichnungen in deutscher Sprache überhaupt. Die Ausstellung zeigt weiterhin kleinformatige Pariser Vollbibeln aus dem Hochmittelalter sowie apokryphe Texte, die im lateinischen Mittelalter beliebt waren.

Details aus dem Evangeliar aus Echternach (um 705)

Eine besondere Rarität stellt der griechische Apokalypsen-Kommentar des Erzbischofs Andreas von Caesarea (um 600) dar, den Erasmus von Rotterdam bei der Texterstellung für die erste gedruckte mehrsprachige Bibel (Basel 1516) benutzt hat. Einen Endpunkt des handgeschriebenen Buches markiert schließlich die monumentale zweibändige Bibel aus dem Besitz Herzog Albrechts IV. von Bayern (1493-1550) und dessen Gemahlin Kunigunde von Österreich, die der Regensburger Buchmaler Berthold Furtmeyr an der Schwelle von der Gotik zur Renaissance prächtig illuminiert hat.

Aus den Beständen einer erst 40-jährigen Universität

„Es scheint auf den ersten Blick überraschend, dass wir als die Bibliothek einer jungen Universität, die 2010 ihr erst 40-jähriges Bestehen feiert, in diesem Jubiläumsjahr eine Ausstellung präsentieren können, die anhand von 23 wertvollen Handschriften einen Überblick über die biblische und apokryphe Literatur zwischen dem 4. und dem 15. Jahrhundert vermittelt“, so der Direktor der Universitätsbibliothek Augsburg, Dr. Ulrich Hohoff. „Zu danken haben wir dies dem Umstand, dass der Freistaat vor 30 Jahren mit der Sammlung der Familie Oettingen-Wallerstein die größte Bibliothek ankaufte, die in Deutschland seit den Jahren der Säkularisation des Klosterbesitzes ihren Besitzer wechselte.“ Seit dem 15. Jahrhundert hatte das Haus Oettingen-Wallerstein seine Büchersammlung aufgebaut, die nach 1800 durch fünf Klosterbibliotheken erheblich erweitert und in den ersten beiden Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts durch den Ankauf einzelner spektakulärer Handschriften ergänzt wurde. Heute umfasst sie als Sondersammlung der Universitätsbibliothek Augsburg knapp 120.000 Drucke, 2.200 Handschriften und 1.300 Inkunabeln.

Die Ausstellung wird vom 13. Januar bis zum 30. April 2010 in der Schatzkammer der Universitätsbibliothek gezeigt (Universitätsstraße 22, Gebäude E auf dem Campusplan). Sie ist von Montag bis Freitag jeweils zwischen 8.30 und 21.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Bei der Eröffnung der Ausstellung am Dienstag, 12. Januar, um 18 Uhr referiert Prof. Wurst zum Thema „Biblische und apokryphe Handschriften“. Den Katalog (84 Seiten mit über 40 hochwertigen Abbildungen) gibt es über die Universitätsbibliothek (dir@bibliothek.uni-augsburg.de).

» mehr zur Ausstellung

» Lehrstuhl für Kirchengeschichte

gesamten Beitrag lesen »



„Alles, was die Welt bewegt“

Von Siegfried Zagler Es gibt kaum eine Paraphrasierung der Superlative, die für das filmische Schaffen des amerikanischen Kinogurus James Cameron nicht zutreffen würde. In seinem neuen Meisterwerk „Avatar“ „streift er alles“, so die Feuilletonistin Susan Vahabzadeh in der Süddeutschen Zeitung, „was die Welt bewegt“. „Avatar“ ist ein hinduistischer Begriff, damit ist Inkarnation eines Gottes in einem menschlichen Körper gemeint. Geläufig ist dieses Wissen in den Spielplattformen der Cyberwelt, deren „Bewohner“ ein zweites [...]

gesamten Beitrag lesen »



Tanzverbot – endlich mal wieder

Am Freitag: Swing im Parktheater Von Frank Heindl Bekannt geworden ist "Swing tanzen verboten!" durch die Stadttheater-Produktion "Swing Alive" in der Spielzeit 2006/2007. Dass das Stück meistens ausverkauft war, lag ebenso an Jochen Heckmanns Balletensemble wie an der Band und der Musik, die hinter all dem standen. So war denn die erste CD, die das Ensemble zusammen aufnahm, nicht nur ein Verkaufserfolg, sondern zog auch eine Menge Konzerte nach sich. Nun ist [...]

gesamten Beitrag lesen »



Feinste Handwerkskunst in Augsburg

Umtauschtipp: ein Buch über "Läden und Leute" in Augsburg Schade, dass dieses Buch erst nach Weihnachten auf dem Redaktionstisch gelandet ist - wir hätten es glatt als Geschenktipp präsentiert. Andererseits: es gibt viel umzutauschen - und Geburts- und ähnliche Feiertage kommen auch immer wieder. "Läden und Leute" heißt das Buch, von dem wir sprechen. Es ist in Augsburg erschienen - beim Wißner Verlag -, handelt in Augsburg und besticht zunächst einmal durch [...]

gesamten Beitrag lesen »



Wohin mit dem Christbaum?

Die braune Tonne ist zwar als Behältnis viel zu klein, aber sie ist die „Signalboje“, um die die Augsburger ihren ausgedienten Christbaum platzieren sollen. Für die Entsorgung der Christbäume ist in Augsburg der „Abfallwirtschafts- und Stadtreinigungsbetrieb“ (aws) zuständig. Die abgetakelten Christbäume werden am Abfuhrtag an der Ladestelle der braunen Biotonne abgeholt und entsorgt. „Die Bäume […]

gesamten Beitrag lesen »



„Ein Missverständnis“: Stadtrat Clamroths Zwist mit der Arge

Von Siegfried Zagler Im Augsburger Stadtparlament gibt es, seit der Stadtrat der Linken Benjamin Clamroth für Dietmar Michalke nachrückte, einen – juristisch wie gesellschaftlich betrachtet – interessanten Fall. Neben den anerkannten Berufen wie Richter, Rechtsanwalt, Arzt, Architekt und anderen halbwegs akzeptierten Berufen wie Lehrer, Gastronom, Berufspolitiker und Unternehmensberater ist seit Clamroths Vereidigung am 22. Oktober […]

gesamten Beitrag lesen »



Der deutsche „Bau der Woche“ steht in Augsburg

Augsburg hat es in eines der anspruchsvollsten eMagazine geschafft: das Architektur-Magazin german-architects.com. Das Fachmagazin vermittelt seit 2005 Wissenswertes aus Architektur, Stadtplanung und Bautechnik und hat den Marktbrunnenplatz des Stadtmarkts zum „Bau der Woche“ gekürt. Kein spektakulärer Großbau wie die Neue Stadtbibliothek oder das Textilmuseum war es, was das Team von german-architects in Augsburg faszinierte, sondern […]

gesamten Beitrag lesen »



Frohe Weihnachten

Am vergangenen Donnerstag ist mit der letzten Sitzung des Augsburger Stadtrats ein spannendes und ereignisreiches politisches Jahr 2009 zu Ende gegangen. Das zweite, das wir als neues Medium informierend und kommentierend begleitet haben. Damit wird es in den nächsten Tagen auf der DAZ etwas ruhiger, denn Lokalpolitik ist unser Hauptthema. Mit einem Foto von der […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Mölzl wechselt zum FC Ingolstadt

Mittelfeldspieler Patrick Mölzl verlässt zum Jahresende den FC Augsburg und wechselt zum bayerischen Drittligisten FC Ingolstadt. Mölzls Vertrag wäre Ende Juni 2010 ausgelaufen und die Verhandlungen hinsichtlich einer Vertragsverlängerung sind an den unterschiedlichen Vorstellungen der Vertragslaufzeit gescheitert. Nachdem Mölzl vor einigen Tagen ein mehrjähriges Vertragsangebot der Ingolstädter erhalten habe, sei er auf den FCA mit […]

gesamten Beitrag lesen »



Reise zu den „Orten des Grauens“

Mit Schauspieldirektor Trabusch an den maladen Stellen des Stadttheaters Hundert Millionen soll es kosten, die Spielstätten des Augsburger Stadttheaters grundlegend zu sanieren beziehungsweise neu zu bauen. Das ergab die unlängst der Öffentlichkeit vorgestellte „Grundlagenermittlung zum Theaterstandort Augsburg“. Muss das denn wirklich sein? Ist Augsburgs Großes Haus wirklich so sanierungsbedürftig? Kann das nicht noch warten, bis […]

gesamten Beitrag lesen »



Reise zu den „Orten des Grauens“ – Teil 2

Wenn Kunst doch schönmachen könnte! Verena Schimpf arbeitet auch an der Puntila-Inszenierung. Als Regieassistentin. Toller Job. Eine „Kreative“. Kennt man aus Film und Fernsehen. Dort sitzen sie vor hohen Fenstern mit Blick auf den Park. Hier gibt’s auch ein Fenster. Und das ist auch hoch. Hoch oben. Es lässt wenig Licht rein, aber das ist […]

gesamten Beitrag lesen »



Haushalt 2010: Grüne gegen neue Schulden

Die Grüne Stadtratsfraktion sprach sich gestern gegen neue Schulden und statt dessen für konstruktive Haushaltsberatungen aus, bei denen „die besten Ideen eine Chance haben, egal welche Partei sie vorschlägt.“ Anlass für die Pressemitteilung war das vorgestern bekannt gewordene neue Haushaltsloch durch die Kürzung der staatlichen Schlüsselzuweisung für Augsburg um 14 Millionen Euro. CSU-Fraktionschef Bernd Kränzle […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

Mozartchor & Friends: Ein musikalischer Festabend zum Jubiläum



Der Mozartchor Augsburg feiert seinen 50. Geburtstag mit einem Konzert befreun­deter Künst­lerinnen und Künstler. Am Samstag, 11. Juli, um 19:00 Uhr lädt der Chor unter dem Motto „Mozartchor & Friends“ in den Kleinen Goldenen Saal. Von Bruno Stubenrauch Foto: Nicoletta Kling Ein 50. Geburtstag ist ein guter Anlass, Freunde einzuladen – das gilt auch für einen Chor. Über die […]

gesamten Beitrag lesen »



Bismarckstraßenfest 2026: Musik, Essen und lange Abende



Am 19. und 20. Juni verwandelt sich die Bismarckstraße wieder in eine große Festmeile. Mit Live­musik, DJ-Sounds, gutem Essen und einem Kinder­programm im Hinterhof lockt das Bismarck­straßenfest Jung und Alt ins beliebte Bismarckviertel. Von Bruno Stubenrauch Symbolbild Zwischen Altbau­fassaden, kalten Drinks und lauen Sommer­abenden – das Bismarck­straßenfest ist zurück. Zwei Tage lang bespielt das beliebte Straßenfest die […]

gesamten Beitrag lesen »



bfg-Kaffeenachmittag zum Thema „Freier Wille und Gerichtsprozesse“



Am Mittwoch, den 17. Juni, lädt der Bund für Geistes­­­freiheit (bfg) Augsburg K.d.ö.R. wieder zu seinem traditio­­­nellen, offenen Kaffee­­nachmittag in das bfg-Zentrum in der Haunstetter Straße 112 ein. Der Nachmittag widmet sich dem Thema „Freier Wille und seine Auswirkungen auf Gerichtsprozesse“. Ab 16 Uhr sind Mitglieder sowie alle interes­­­sierten Bürge­rinnen und Bürger herzlich willkommen, in […]

gesamten Beitrag lesen »



Kayak Cross in Augsburg: Funk holt Gold – Kneblova kontert mit Finalsieg



Am dritten Tag des ICF Kanu-Slalom Weltcups in Augsburg gab es erneut einen Heimsieg: Ricarda Funk gewann das Kajak-Cross-Einzel und sicherte sich damit ihren zweiten Titel des Wochen­endes. Im packenden Finale des Kajak-Cross-Heat musste sie sich jedoch der Tschechin Tereza Kneblova geschlagen geben, die zuvor nur um 0,02 Se­kunden an Funk gescheitert war. Die deutschen Männer […]

gesamten Beitrag lesen »



Stadtbäume entdecken: Neue Baumtouren der Baum-Allianz Augsburg



Am 20. Juni und 4. Juli lädt die Baum-Allianz Augsburg wieder zu kosten­losen Baum­führungen ein. In kleinen Gruppen von maximal 15 Per­sonen geht es zu beson­deren Stadtbäumen in histori­schem Ambiente. Von Bruno Stubenrauch Wer schon einmal achtlos an einem jahr­hunderte­alten Baum vorbei­gelaufen ist, bekommt bei den Touren der Baum-Allianz Augsburg eine andere Per­spektive. Die nächsten beiden […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Juni 2026
M D M D F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930