DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Sonntag, 03.05.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Kunst am Bau für alle

Sieht man von letzten Problemen mit dem Kautschuk-Bodenbelag ab, wurde gestern mit der Präsentation der Installationen „delete“ von lab binaer und „Echo“ von Felix Weinold die Neue Stadtbücherei baulich vollendet.

„Echo“ und „delete“: Einladungskarte zur Enthüllung der Kunst am Bau

Klangelektronisch umrahmt von ELKON (S. Giussani, T. Grewenig, Y. Kim, M. Krejci) und anmoderiert von der Lyrikerin Lydia Daher präsentierten der Künstler Felix Weinold und das Medienkunstkollektiv lab binaer ihre Arbeiten, mit denen sie als Sieger aus der Ausschreibung „Kunst am Bau“ für die Neue Stadtbücherei hervorgegangen waren. Dr. Thomas Elsen, Museumsleiter des H2 Zentrums für Gegenwartskunst im Glaspalast, bescheinigte in seiner Laudatio beiden Arbeiten hohe Kreativität, eine „sehr raffinierte Art, mit der Situation umgegangen zu sein“ sowie die Auseinandersetzung mit der Vermittlung von Wissen und dem möglicherweise wieder Vergessen.

„Ist nicht ein Knopf auch ein Angebot, ihn nicht zu drücken?“

Wer liest der löscht: "delete" von lab binaer

Wer liest, der löscht:"delete" von lab binaer


„Delete“ von lab binaer, vor der Stadtbücherei platziert, ist eine mehrere Hundert Kilogramm schwere Stele aus Stahl und Glas mit einem riesigen Display. Im Kunstwerk eingespeichert ist die gesamte Wikipedia-Enzyklopädie, die durch Drücken eines roten Knopfes Stück für Stück abgerufen werden kann. Allerdings ist der Knopf mit „Delete“ beschriftet und das Erwartete passiert: wer liest, löscht gleichzeitig das Gelesene. Dass dieser Ansatz destruktiv sei und die Betrachter zum Löschen auffordere, will Martin Spengler, einer der drei lab binaer-Künstler, allerdings nicht gelten lassen: „Ist nicht ein Knopf auch ein Angebot, ihn nicht zu drücken?“

„Zustimmung, weil sie unsichtbar ist“

Felix Weinold schilderte die Probleme, die er bei der Platzierung seines Werks „Echo“ als Kunst „am Bau“ hatte: Boden, Wände und Decken der Bücherei seien aus technischen Gründen tabu gewesen. Lernen habe er außerdem müssen, dass „alle Architekten auch Künstler“ sind. Weinold wurde schnell klar: „Ich darf das Gesamtkunstwerk nicht verändern“. Deswegen setzte er eine Idee um, die „beim Architekten vollständige Zustimmung gefunden hat, weil sie unsichtbar ist“: Weiße Braille-Schrift auf einem weißen Geländer.

Fast unsichtbar: das 25 Meter lange Braille-Schriftband "Echo" auf dem Geländer im 1. Stock

Fast unsichtbar: das 25 Meter lange Braille-Schriftband "Echo" auf dem Geländer im 1. Obergeschoss


Wer die nach Louis Braille benannte Blindenschrift lesen kann, bekommt auf dem 25 Meter langen Umgang im ersten Stock der Bücherei das Kapitel „Regen“ aus dem Buch „Im Dunkeln sehen“ präsentiert. In dem Buch beschreibt der Oxford-Professor John M. Hull beeindruckend seinen dreijährigen Kampf um sein Augenlicht, den er letztlich verloren hat. Im Kapitel „Regen“ geht er, bereits blind, hinaus auf seine Terrasse. Es regnet leicht und er hört die Geräusche des Regens auf den unterschiedlichen Oberflächen. Und plötzlich kann er die Umgebung „sehen“. Das war so beeindruckend beschrieben, so Weinold, dass er John Hull kontaktierte und um Erlaubnis fragte, das Kapitel für sein Werk verwenden zu dürfen. Aus dem anfänglichen Mailkontakt entwickelte sich ein persönlicher: Professor John M. Hull war gestern zusammen mit seiner Frau Ehrengast in der Neuen Stadtbücherei.

gesamten Beitrag lesen »



Junge Liberale fordern Rücktritt von Wirtschaftsreferent Bubmann

Die Jungen Liberalen Augsburg-Stadt wünschen sich eine Neubesetzung des Wirtschaftsreferats und fordern den erkrankten Andreas Bubmann dazu auf, von seinem Amt zurückzutreten. Gerade für den Wirtschaftsstandort Augsburg sei es von Bedeutung, dass eine aktive Wirtschaftspolitik betrieben wird. "Dies ist aus unserer Sicht mit den gegenwärtigen Vertretungen aus anderen Referaten nicht möglich," so die Jungen Liberalen in einer Pressemitteilung. Bubmann wird offiziell vom Finanzreferenten Hermann Weber vertreten, referatsintern liegt die Leitung in [...]

gesamten Beitrag lesen »



Fürth vs. FCA 2:4

Der FC Augsburg gewann gestern in Fürth mit 4:2 nach Verlängerung und zog damit ins DFB-Pokal-Achtelfinale ein. FCA-Trainer Jos Luhukay blieb seiner Linie, nach dem grausamen Heimkick gegen Union Berlin, treu und wechselte beinahe die halbe Mannschaft aus. Sankoh, Brinkmann, Kwakman und Werner ersetzten de Roeck, de Jong, Bertram und Traore. Allerdings zunächst ohne die erhoffte Wirkung. In der ersten Halbzeit knüpften die Augsburger nahtlos an die schlechte Leistung des vorangegangenen [...]

gesamten Beitrag lesen »



Frauen-WM Rahmenprogramm: Aufruf an Kulturschaffende

Das WM-Büro der Stadt Augsburg ruft die Augsburger Kulturschaffenden auf, sich mit eigenen Projekten am Rahmenprogramm zur FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011 zu beteiligen. Kulturschaffende und Kreative unterschiedlicher Sparten aus Augsburg und der Region haben im Rahmen einer offiziellen Ausschreibung von 1. November bis 31. Dezember die Möglichkeit, ihre Projekte einzureichen. Voraussetzung ist, dass die eingereichten Projekte dem Themenraster "Frauen / Frieden / Fußball" entsprechen. Für die Teilnahme am Rahmenprogramm wurde vom WM-Büro [...]

gesamten Beitrag lesen »



Curt-Frenzel-Stadion: Es werde Sicht

Ein energischer Oberbürgermeister Kurt Gribl trat gestern Mittag, am ersten Tag nach seinem Kurzurlaub, vor die Presse, um zu den Querelen um das Curt-Frenzel-Stadion Stellung zu nehmen. Eishockey-Fans klagen dort seit drei Wochen über die schlechten Sichtverhältnisse nach der ersten Etappe des Stadionumbaues. Die aktuelle Situation sei „außerordentlich betrüblich für die Stadt Augsburg“, so Gribl, […]

gesamten Beitrag lesen »



„Man könnte glauben, es ist ein Haufen Deppen am Werk“

Kommentar von Siegfried Zagler Der Umbau des Augsburger Eisstadions schlägt hohe Wellen und sorgt für „Land unter“ bei der Stadtregierung. Grund der Krise sind Proteste der Panther-Fans, die massiv über zu schlechte Sichtverhältnisse auf der Baustelle Curt-Frenzel-Stadion wettern und – dieser Kalauer muss erlaubt sein – aus ihrer Sicht natürlich Recht haben. Das Publikum hat […]

gesamten Beitrag lesen »



Englet: „Container kommt nicht“

Der fraktionslose Stadtrat Karl Heinz Englet ist sich sicher, dass der „Schauspiel-Container“ nicht kommt. „Der Container war von Anfang eine Totgeburt“, so Englet gestern zur DAZ auf Anfrage. Es gibt nur zwei Angebote für die geplante Interimsstätte des Schauspiels (Container), beide von der gleichen Firma, und beide Gebote liegen deutlich über dem Billigungsbeschluss des Stadtrats, […]

gesamten Beitrag lesen »



„Stadt, Land, Fluss“: Kinderfotopreis entschieden

Fast 400 Kinder aus Augsburg und Umgebung haben sich dieses Jahr am Kinderfotopreis beteiligt. Am Freitag, den 22. Oktober wurden die Preisträger im Augsburger CinemaxX für ihre kreativen Arbeiten belohnt. Hauptpreis Kategorie Gruppenarbeit in der Altersgruppe 4 bis 6 Jahre: Fotopräsentation „Der geheimnisvolle Spiegel“ des Kindergartens Aystetten Das Thema des bereits zum vierten Mal ausgelobten […]

gesamten Beitrag lesen »



Volleyball: DJK meldet sich beeindruckend zurück

Die Volleyballerinnen der DJK Augsburg-Hochzoll sind nach der Niederlage gegen den SV Lohhof und schweren Turbulenzen im Management in der Zweiten Liga Süd in die Erfolgsspur zurückgekehrt. Die Augsburgerinnen unterstrichen am Samstag in der heimischen Zwölf-Apostel-Halle mit einem eindrucksvollen 3:0-Sieg (25:13, 25:7, 25:23) vor 450 Zuschauern gegen den VV Grimma ihre ungebrochenen Aufstiegsambitionen. Die DJK-Frauen […]

gesamten Beitrag lesen »



Tunnel am Kö: Augsburger Architekten üben harsche Kritik

Der Bürgerentscheid am 21. November ruft jetzt die Berufsgruppe, „die sich für den Lebensraum Stadt verantwortlich fühlt“, auf den Plan: Zahlreiche Augsburger Architekten haben sich zu einer Initiative formiert und greifen in die Tunneldiskussion am Kö ein. NEIN zum Tunnel: Die Architekten Dietmar Egger (links) und Eberhard Wunderle (Mitte) im Interview vor der Stele mit […]

gesamten Beitrag lesen »



Kulturpark West: Stadtjugendring contra Eva Leipprand

Die Debatte um die Vorgänge, die zum jetzigen Betreibermodell des Kulturparks West geführt haben, wird schärfer. In einem Schreiben an seine Mitgliedsverbände hat der Augsburger Stadtjugendring auf einen Offenen Brief Leipprands reagiert. In dem Schreiben stellt die komplette Vorstandschaft des Augsburger Stadtjugendrings die damaligen Vorgänge aus ihrer Sicht dar. Der ehemaligen Kulturreferentin Eva Leipprand wird […]

gesamten Beitrag lesen »



Leipprand vs. Brandmiller: Schattenboxen um olle Kamellen?

Kommentar von Siegfried Zagler Die Auseinandersetzung zwischen Eva Leipprand und Raphael Brandmiller bezüglich der politischen Vorgänge um die Entstehungsgeschichte des Kulturparks West könnte man auf den ersten Blick als Schattenboxen um olle Kamellen abtun. Wenn man aber genauer hinsieht, zeigt der Konflikt um den Kulturpark West die Schnittstellen langjähriger Versäumnisse in der städtischen Jugendkulturpolitik. Der […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

FCA siegt 3:1 in Bremen



Der FC Augsburg hat im Weserstadion einen starken Auswärtsauftritt hingelegt und sich mit einem verdienten 3:1-Sieg belohnt. Die Fuggerstädter präsentierten sich über weite Strecken äußerst kompakt, diszipliniert und vor allem eiskalt vor dem Tor. Bereits in der ersten Halbzeit stellte Augsburg die Weichen auf Sieg: Anton Kade schnürte einen Doppelpack und nutzte zwei der wenigen […]

gesamten Beitrag lesen »



Halbzeit: Augsburg eiskalt – Kade-Doppelpack schockt Bremen



Was für ein Auftritt des FC Augsburg in Hälfte eins! Die Fuggerstädter führen zur Pause hochverdient mit 2:0 – und das dank gnadenloser Effizienz. Lange war es ein abwartendes Spiel mit wenigen Chancen, doch dann schlug der FCA eiskalt zu: In der 24. Minute vollendete Anton Kade einen sauber ausgespielten Angriff zur Führung. Bremen hatte […]

gesamten Beitrag lesen »



Pedelec-Training für ältere Verkehrs­teilnehmer



Die Verkehrspolizei­inspektion Augsburg bietet am Freitag, 8. Mai 2026, ein kosten­loses Training für E-Bike- und Pedelec-Fahrer ab 50 Jahren an. Ziel ist es, die Sicher­heit im Straßen­verkehr zu erhöhen. Symbolbild Das Training findet von 10 bis 12 Uhr in der Jugend­verkehrs­schule Senkelbach (Senkel­bach­straße 10) statt. Ver­mittelt werden sowohl theo­retische Grund­lagen als auch prak­tische Übungen. Themati­siert werden unter anderem typische […]

gesamten Beitrag lesen »



29-Jähriger Augsburger vermisst

Polizei

Seit Donnerstag (30.04.2026) wird der 29-jährige Joshua Springer aus Augsburg vermisst. Der 29-Jährige wurde zuletzt im Bereich Augsburg Pfersee gesehen. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Der Vermisste wird wie folgt beschrieben: Der 29-Jährige ist ca. 175 cm groß, schlank, blondrote Haare mit Dreitagebart und trägt eine Brille. Zur Bekleidung ist nichts bekannt. Zeugen, […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburger Kahnfahrt: Saisonstart mit Ausblick auf die Zukunft



Ab 1. Mai öffnet die Augsburger Kahnfahrt wieder ihre Türen – mit restau­rierten Ruderbooten, einem bunten Ver­an­staltungs­programm und laufenden Bau­arbeiten für einen zweiten Rettungsweg. Der traditions­reiche Ausflugs­treff am histori­schen Stadtgefüge entwickelt sich zur „Neuen Kahnfahrt“ weiter. Von Bruno Stubenrauch Die Augsburger Kahnfahrt lädt ab dem 1. Mai wieder zum Verweilen und Bootfahren ein. (Foto: DAZ) […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Mai 2026
M D M D F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031