DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Samstag, 02.05.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Furtmeyr-Bibel jetzt im Internet

Meisterwerk mittelalterlicher Buchkunst der Unibibliothek Augsburg

Ausschnitt aus der Schöpfungsgeschichte in der Furtmeyr-Bibel – farbenprächtig und in phantastischer Auflösung im Netz zu finden

Ausschnitt aus der Schöpfungs- geschichte in der Furtmeyr-Bibel – farbenprächtig und in phantastischer Auflösung im Netz zu finden


Rechtzeitig zur aktuellen Ausstellung über Leben und Werk des Regensburger Buchmalers Berthold Furtmeyr hat die Universitätsbibliothek Augsburg, die einer der Hauptleihgeber der Regensburger Ausstellung ist, ihre zweibändige Furtmeyr-Bibel im Internet online zugänglich gemacht. Die Furtmeyr-Bibel gilt als herausragendes Werk der spätmittelalterlichen Buchmalerei in Deutschland. Geschrieben und illuminiert wurden die beiden Bände in Regensburg zwischen 1468 und 1472, also in der Zeit des Übergangs vom handgeschriebenen zum gedruckten Buch. Der Regensburger Berthold Furtmeyr, einer der letzten großen Buchmaler des ausgehenden Mittelalters, war zwar noch in gewisser Weise der Gotik verhaftet, stand gleichsam aber schon an der Schwelle der Renaissance.

Luxusausgabe des Alten Testaments

Furtmeyr hat das zweibändige Alte Testament als Luxusausgabe für vornehme Laien gefertigt. Noch vor 1500 gelangten die beiden Bände in den Besitz des bayerischen Herzogs Albrecht IV. Die Furtmeyr-Bibel genoss augenscheinlich die besondere Wertschätzung der Herzogsgattin Kunigunde: Als die Habsburgerin nach dem Tod des Herzogs 1508 in das Münchner Pütrichkloster eintrat, nahm sie zusammen mit den beiden prachtvollen Bibel-Bänden noch eine Weltchronik des frühen 14. Jahrhunderts, deren Devotionsminiatur ebenfalls von Berthold Furtmeyr stammt, mit ins Kloster.

Alle drei Handschriften gelangten um 1800 in die Sammlung der Fürsten von Oettingen-Wallerstein. Während die Weltchronik bereits 1933 auf einer Auktion in München verkauft und erst vor kurzem im Besitz des J. Paul Getty-Museums in Los Angeles wiederentdeckt wurde, ging die Fürstlich Oettingen-Wallersteinsche Bibliothek – und mit ihr auch die Furtmeyr-Bibel – 1980 an die Universitätsbibliothek Augsburg über. Die beiden Bände zählen zu den wertvollsten Handschriften der Sammlung Oettingen-Wallerstein.

Großartiges Fest für die Augen

Der Katalog der Regensburger Ausstellung schreibt über die beiden Bände: „Man betritt eine geheimnisvolle, kostbare, phantasievolle Welt der Bilder, die in einem nicht enden wollenden großartigen Fest für die Augen üppigste erzählerische Szenen, Ornamente und Bordüren zeigt. Da schlafen und träumen Knaben in Blütenkelchen, sitzen wilde Tiere in den Ranken, turnen Affen und Akrobaten in den Drolerien, öffnen sich Buchstaben zu Bildräumen, tropft der goldene Morgentau glänzender Metallapplikationen über eine bis dahin nie gesehene Welt, die von köstlichen Pflanzen und Früchten, Vögeln und Insekten übersät ist.“

Die 1478 Digitalisate wurden im Vorfeld der Ausstellung auf Kosten der Regensburger Ausstellungsmacher in Augsburg hergestellt. Aus Österreich reiste dafür ein auf solche Aufnahmen spezialisierter, im internationalen Faksimilierungsgeschäft ausgewiesener Fotograf an, der den eigens für die Handschriftendigitalisierung konstruierten sogenannten „Grazer Buchtisch“ mit in die Universitätsbibliothek Augsburg brachte. Handschriften müssen Dank der neuen Technik zur Verfilmung nicht mehr aufgebunden und zerlegt werden, wie dies in solchen Fällen bis vor wenigen Jahren noch regelmäßig der Fall war.

Furtmeyr-Bibel



Deutsche Bibel, Altes Testament, Band 1: Genesis – Rut, Regensburg um 1468 – 1470.

Deutsche Bibel, Altes Testament, Band 2: Psalter – Malachias, Regensburg 1468 – 1472.



Die Präsentation ist Bestandteil der Digitalen Sammlungen der Universitätsbibliothek Augsburg und direkt unter dieser Adresse erreichbar.

gesamten Beitrag lesen »



Wenn der Bürger die Welt nicht mehr versteht

Premiere: Hebbels „Maria Magdalena“ am Samstag im Stadttheater „Ich verstehe die Welt nicht mehr“, resigniert der Tischlermeister Anton am Ende von „Maria Magdalena“. Am kommenden Samstag, 15. Januar um 19.30 Uhr hat Friedrich Hebbels Drama von 1846 im Großen Haus Premiere. Eine bewusste Neuauflage des bürgerlichen Trauerspiels sah Hebbel in seinem Drama einerseits – andererseits geht es bei Maria Magdalena nicht um Konflikte zwischen den Gesellschaftsklassen, sondern um Probleme innerhalb des [...]

gesamten Beitrag lesen »



Im Termin – im Budget

Sanierung der Kongresshalle läuft nach Plan Öffentliche Bauvorhaben in Augsburg stehen zurzeit unter keinem guten Stern. Der Thater-Container läuft terminlich und finanziell aus dem Ruder, das Curt-Frenzel-Stadion in technischer Sicht. Aber es geht auch anders. Götz Beck, Geschäftsführer der Kongresshalle Augsburg Betriebs GmbH, kann von seinem Generalsanierungs-Projekt nur Erfreuliches berichten: "Wir liegen im grünen Bereich, was die Zeit und auch die Kosten anbetrifft". Seit Mai 2010 ist die Kongresshalle geschlossen. Bis einschließlich April [...]

gesamten Beitrag lesen »



Ruck für ausgewogene Präsenz der Augsburger Polizei

Der Bundestagsabgeordnete Dr. Christian Ruck äußerte sich gestern zur Diskussion um eine weitere Zusammenlegung von Polizeirevieren in Augsburg. Bürgernähe und ausgewogene Präsenz in der ganzen Stadt müssten Leitgedanken für die Struktur der Augsburger Polizeireviere sein, so der Augsburger CSU-Parteichef. Die bayerische Polizei brauche für die Fortsetzung ihrer im bundesweiten Vergleich erfolgreichen Arbeit effiziente Strukturen. Dabei könne es durchaus sinnvoll sein, kleinere Polizeireviere zusammenzufassen, um Synergieeffekte zu nutzen. Die Ziele einer möglichst [...]

gesamten Beitrag lesen »



Nicht mehr als ein Kolportageroman

Dieter Walter ist einer der wenigen freiberuflichen Augsburger Roman-Autoren, die von ihren Geschichten leben können – vermutlich sogar der einzige, ob gut, steht auf einem anderen Blatt. Dieter Walter ist ein Profi, der seit mehr als 30 Jahren freiberuflich Romane, Reiseführer, Erzählungen schreibt, und dabei unter verschiedenen Pseudonymen firmiert. Von Siegfried Zagler Geboren wurde Dieter […]

gesamten Beitrag lesen »



Mein Freund der Baum ist tot

Mein Freund der Baum ist tot
Am 3. Januar fand in Haunstetten eine unangekündigte Baumfällung seitens der städtischen WBG statt.
Warum die LINKE für Fälle wie diesen umfassende Informations-, Beteiligungs- und Klagerechte für alle Bürgerinnen und Bürger fordert, erklären Frederik Hintermayr und Jürgen Laschose.

gesamten Beitrag lesen »



CFS-Debakel: Bauvorschriften verhindern Stehplätze

Nur dank eines hölzernen Provisoriums haben die Eishockeyfans im Curt-Frenzel-Stadion derzeit gute Sicht von der Südtribüne. Dass nachgebessert werden muss ist klar. Aber noch weiß niemand wie. Bei der Recherche ist die DAZ zu einem überraschenden Ergebnis gekommen: Stehplätze hinter dem Tor, die gleichzeitig gute Sicht und vorgeschriebene Sicherheit bieten, gibt es gar nicht. Vier […]

gesamten Beitrag lesen »



Amt für Kinder, Jugend und Familie kontrolliert Bestimmungen zum Jugendschutz

Seit Jahren häufen sich Berichte über verstärkten Alkoholkonsum von Jugendlichen mit teils erheblichen Folgen. Dazu zählen Vorfälle, bei denen Jugendliche wegen einer Alkoholvergiftung behandelt werden müssen. Wie vom Amt für Kinder, Jugend und Familie (AKJF) zu erfahren war, stehen jugendliche Gewaltdelikte oft im Zusammenhang mit übermäßigem Alkoholgenuss. Dabei ist davon auszugehen, dass es für Jugendliche […]

gesamten Beitrag lesen »



„Die Fans sind nach Strich und Faden für dumm verkauft worden“

Kurz vor Jahreswechsel traf sich DAZ-Herausgeber Siegfried Zagler mit drei Vertretern der Panther-Fans, um das Auftreten der Panther in Iserlohn via TV zu verfolgen und um sich nebenbei über die Zukunft des Curt-Frenzel-Stadions zu unterhalten. Bernhard Kopp, Fanbeauftragter der Panther GmbH, Johann Albrecht und Werner Gillmann zeigten sich als an der Sache orientierte Diskutanten. Albrecht […]

gesamten Beitrag lesen »



ÖDP kritisiert Strompreiserhöhungen

Die zum Jahreswechsel auch in Augsburg steigenden Strompreise sind nicht auf die Förderung erneuerbarer Energien, sondern auf die „Geldgier der Energiegroßkonzerne“ zurückzuführen. Dies teilte die ÖDP Augsburg gestern der Presse mit. Grafik: Hans-Josef Fell, MdB Christian Pettinger, Vorsitzender der ÖDP Augsburg, kritisiert die großen Stromkonzerne wie den Stadtwerke-Vorlieferanten RWE: „Die machen die erneuerbaren Energien zum […]

gesamten Beitrag lesen »



Silvester: Kein privater Feuerwerkszauber um den Rathausplatz und die City-Galerie

Aus Gründen des vorbeugenden Brandschutzes dürfen in einigen Bereichen der Augsburger Innenstadt zum Jahreswechsel keine Feuerwerkskörper abgebrannt werden. Darauf weist die Stadt Augsburg in einer Pressemitteilung hin. Betroffen sind Straßen und Plätze, wo sich „brandgefährdete Aufbauten“ – Buden des Christkindlesmarktes, des Winterlands oder Brunnenabdeckungen – befinden. Dort dürfen zu Silvester und am 1. Januar 2011 […]

gesamten Beitrag lesen »



„Das Maxfest ist ein schwarzer Fleck für unsere Stadt“

DAZ-Leser melden sich zu Wort Partymeile Maximilianstraße Die DAZ erhält regelmäßig Post von ihren Lesern. Bisher hat sich die Redaktion beinahe bei jedem „Leserbriefverfasser“ für die lobende Zustimmung beziehungsweise für die Kritik mit ein paar Zeilen bedankt. Bei dem durchschnittlich guten Dutzend Zuschriften pro Monat kein großer Arbeitsaufwand. Zu den beiden Kommentaren zur Maxstraße erreichte […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

Pedelec-Training für ältere Verkehrs­teilnehmer



Die Verkehrspolizei­inspektion Augsburg bietet am Freitag, 8. Mai 2026, ein kosten­loses Training für E-Bike- und Pedelec-Fahrer ab 50 Jahren an. Ziel ist es, die Sicher­heit im Straßen­verkehr zu erhöhen. Symbolbild Das Training findet von 10 bis 12 Uhr in der Jugend­verkehrs­schule Senkelbach (Senkel­bach­straße 10) statt. Ver­mittelt werden sowohl theo­retische Grund­lagen als auch prak­tische Übungen. Themati­siert werden unter anderem typische […]

gesamten Beitrag lesen »



29-Jähriger Augsburger vermisst

Polizei

Seit Donnerstag (30.04.2026) wird der 29-jährige Joshua Springer aus Augsburg vermisst. Der 29-Jährige wurde zuletzt im Bereich Augsburg Pfersee gesehen. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Der Vermisste wird wie folgt beschrieben: Der 29-Jährige ist ca. 175 cm groß, schlank, blondrote Haare mit Dreitagebart und trägt eine Brille. Zur Bekleidung ist nichts bekannt. Zeugen, […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburger Kahnfahrt: Saisonstart mit Ausblick auf die Zukunft



Ab 1. Mai öffnet die Augsburger Kahnfahrt wieder ihre Türen – mit restau­rierten Ruderbooten, einem bunten Ver­an­staltungs­programm und laufenden Bau­arbeiten für einen zweiten Rettungsweg. Der traditions­reiche Ausflugs­treff am histori­schen Stadtgefüge entwickelt sich zur „Neuen Kahnfahrt“ weiter. Von Bruno Stubenrauch Die Augsburger Kahnfahrt lädt ab dem 1. Mai wieder zum Verweilen und Bootfahren ein. (Foto: DAZ) […]

gesamten Beitrag lesen »



Linux-Infotag an der TH Augsburg: Wissen über Open Source für alle



Am Samstag, 2. Mai 2026, findet von 9.30 bis 17 Uhr der 22. Linux-Infotag in Augsburg statt. Ver­anstalter sind die Linux User Group Augsburg (LUGA) e.V. und die Tech­nische Hoch­schule Augsburg. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung nicht erforderlich. Die Veranstaltung richtet sich an Einsteiger wie erfahrene Anwender und bietet Vorträge, Workshops sowie Infor­mations­stände rund um Linux […]

gesamten Beitrag lesen »



Modular Picknick Konzert im Wittelsbacher Park



Das Modular Festival kehrt am Freitag, 1. Mai 2026, für einen Nachmittag in den Wittels­bacher Park zurück. Von 16 bis 20 Uhr findet ein Picknick-Konzert mit den Augsburger Singer-Songwritern janik elijah und joYra statt. Der Eintritt ist frei. Foto: DAZ Die Veranstaltung erinnert an die frühen Jahre des Modular Festivals, das untrennbar mit dem Wittels­bacher Park verbunden ist. […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Mai 2026
M D M D F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031