DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Mittwoch, 25.06.2025 - Jahrgang 17 - www.daz-augsburg.de

Brecht, Musik, Horwitz

Die offizielle Eröffnung des Brechtfestivals machte Appetit auf mehr

Von Frank Heindl

Horwitz und Wittenbrink, Lemper und Archer: Zur Eröffnung des Brechtfestival 2011 stellte der künstlerische Leiter Joachim Lang am Freitag vor allem die musikalische Komponente der diesjährigen Veranstaltungsreihe vor – schließlich sind „Brecht und die Musik“ diesmal das Generalthema.

Guten Appetit! Auch nach Ende der Eröffnungsveranstaltung legte Schauspieler Dominique Horwitz großen Wert auf gute Beziehungen zu den „Damen vom Service“. Nun genoss er Linsen mit Spätzle, vorher waren's, seine Angaben zu Folge, „zwei Weißwein.“. (Foto: Zagler).

Guten Appetit! Auch nach Ende der Eröffnungsveranstaltung legte Schauspieler Dominique Horwitz großen Wert auf gute Beziehungen zu den „Damen vom Service“. Nun genoss er Linsen mit Spätzle, vorher waren's, seine Angaben zu Folge, „zwei Weißwein“. (Foto: Zagler)


Am Donnerstag schon hatte Ute Lemper mit ihrem Brechtprogramm in Gersthofen das Festival inoffiziell „voreröffnet“ (DAZ berichtete), nun folgte, wie üblich, im Goldenen Saal der offizielle Startschuss. Es begann mit einem Zusammenschnitt von alten Brecht- und Augsburgstreifen im Stil nostalgischer Heimatfilme sowie Mitschnitten aus dem letztjährigen Brechtfestival – Augsburg, so konnte man das verstehen, soll sich mit seinen Brechtfestival eine neue Tradition schaffen, anknüpfend an längst Vergangenes, aber hinausreichend über die Gegenwart.

Weil der OB Verspätung hatte, übernahm Finanzreferent Hermann Weber die Begrüßungsrede der Stadt und fasste die Bedeutung von Brechts Geburtshaus und der Brecht-Forschungsstelle unter dem Stichwort „örtliche Brecht-Ressourcen“ zusammen, was zwar keine sehr subtile, aber immerhin auch mögliche Sichtweise ist …

Internationale Stars und viel Musik

Ernsthafter wurde es dann wieder, als Joachim Lang seine Perspektiven für das Brechtfestival erläuterte. Nachdem im vergangenen Jahr das Thema „Brecht und der Film“ beleuchtet worden war, ist nun „Brecht und die Musik“ dran. Nicht nur seien für dieses Thema leichter internationale Stars zu gewinnen gewesen – das Brechtfestival habe mittlerweile einen sehr guten Ruf und sei weit über Augsburg hinaus bekannt geworden. So kann man in diesem Jahr innerhalb weniger Tage Ute Lemper (schon vorbei, DAZ berichtete), die australische Brecht-Interpretin Robyn Archer (sie war am Samstag auf dem Opernball zu hören) und die Griechin Maria Farantouri (am kommenden Donnerstag, 10.2. im Stadttheater) erleben, gegen Schluss (Samstag, 10.2. ebenfalls im Theater) dann auch noch den Schauspieler und Sänger Dominique Horwitz mit den Songs der Drei-Groschen-Oper.

Ute Lemper grüßte anschließend von der Leinwand mit einem in Gersthofen aufgenommenen Video, bevor der Brecht-Forscher Jan Knopf kurz die Rolle der Musik für Brecht beleuchtete. In der Tat gibt es zu nahezu jedem Theaterstück von Brecht auch Musik – die Brecht in seinem Kampf gegen das „Kulinarische“ und Gefühlsduselige nicht Musik, sondern „Misuk“ genannt haben wollte. Es gehe gegen die „Emotionswallungen in der Musik“, so Jan Knopf: „Wie kann in die Musik Vernunft hineinkommen?“, laute die Frage, und Brecht habe mancherlei Antworten darauf gefunden, die im Rahmen des Festivals zu überprüfen sein werden. Und die man gleich mal erleben konnte mit mehreren Interpretationen, die der großartige Komponist, Arrangeur und Pianist Franz Wittenbrink zusammen mit den Sängerinnen Sabrina Ascabar und Anne Weber vorstellte.

Dominique Horwitz, zwei Weißwein und gelungene Eigenwerbung

Dann zeigte Lang ein Video, in dem Dominique Horwitz, unterstützt von einer Rockband, mit gewaltig-gewaltsamer Power Brechts „Neuen Kanonensong“ intonierte – und nun war auch im Festsaal ein Stück jener Kraft und Inspiration zu spüren, mit denen Brecht ja nicht nur intelligentes Theater und zum Nachdenken zwingende Musik machen wollte, sondern mit denen er für eine andere, neue Gesellschaft kämpfte. Wut und Leidenschaft in Horwitz‘ Interpretation führten vor, wie nebensächlich die Frage ist, ob Brecht nun zeitlebens, nur vorübergehend oder gar nicht Kommunist war – auf jeden Fall war er ein Feind der Gesellschaft, in der er lebte, und dafür hatte er vielerlei Gründe. Zum Beispiel die Kriegstreiberei der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen, aber auch die nach dem Ende des zweiten Weltkriegs, die nahtlos in den Kalten Krieg mündete.

Horwitz gelang es nicht nur mit diesem Video, sondern nachfolgend auch mit seiner leiblichen Anwesenheit, ein bisschen Erstaunen, ein bisschen Unruhe, ein bisschen Spontaneität in die doch recht sittsame Veranstaltung zu tragen. Auf die harmlose Fragen der Moderatorin wollte er zunächst gar nicht eingehen, sondern freute sich erst mal darüber, dass „die Damen vom Service“ ihm gegen seine Aufregung „zwei Weißwein“ genehmigt hätten, die ihn nicht nur desorientiert, sondern auch beflügelt zu haben schienen. Ob Horwitz nun einen sitzen hatte oder einfach nur ein begabter Schauspieler sei, der der Eröffnung seine eigene Note verpassen wollte, wurde beim anschließenden Empfang im Oberen Fletz des Rathauses vielfach diskutiert. Schlichtweg Dank gebührt ihm auf jeden Fall dafür, dass er Veranstaltung einen Teil ihres geballten kulturbürokratischen Ernstes nahm. Und beste Reklame für Horwitz‘ Konzert am Samstag war der Auftritt allemal. Er werde „alle Lieder der Drei-Groschen-Oper“ singen, verkündete der aufgedrehte Schauspieler mit den markanten Ohren, „auch die Frauenlieder, Duette, Terzette“ und zwar „in all meiner Bescheidenheit.“ Zum Abschluss gab er dem „Anstatt-dass-Song“ eine Kostprobe, die Appetit auf mehr machte.

» Der Kommentar: Referentenposse

gesamten Beitrag lesen »



Referentenposse

Kommentar von Frank Heindl Der OB hatte auf dem Rückweg aus München Verspätung – das kann vorkommen. Deshalb übernahm nicht er, sondern – nun ja, eben nicht der Kulturreferent und dritte Bürgermeister Peter Grab, sondern, was läge näher, der Finanzreferent und zweite Bürgermeister Hermann Weber die Begrüßungsrede der Stadt. Dass dabei mal wieder in inspirationsfreier Beamtenrhetorik von den „örtlichen Brecht-Ressourcen“ die Rede war, wäre keinen eigenen Kommentar wert, aber eine spitze [...]

gesamten Beitrag lesen »



Mahagonny: Warum eine Zensur, ausgerechnet bei Brecht, ausgerechnet in Augsburg?

Von Dr. Bernd Wißner „Mag Mahagonny so kulinarisch sein, wie es sich für eine Oper schickt, so hat es doch schon eine gesellschaftsändernde Funktion; es stellt eben das Kulinarische zur Diskussion, es greift die Gesellschaft an, die solche Opern benötigt.“ So äußerte sich Bert Brecht einst über sein Werk. Ob er die Oper und ihr Publikum wirklich gut kannte, mag danach bezweifelt werden. Das wäre ein Thema für die Brechtforschung, ebenso [...]

gesamten Beitrag lesen »



Gruß und Hirsch: „Keine gesetzliche Frauenquote!“

Europaabgeordnete zu Gast in Augsburg Die Europaabgeordnete Nadja Hirsch und die Augsburger Kreisvorsitzende und Bundestagsabgeordnete Miriam Gruß werden nicht nur oft verwechselt, bei vielen Themen vertreten sie auch den gleichen Standpunkt. Während des Besuchs von Nadja Hirsch in Augsburg wurde das beispielsweise bei der viel diskutierten Frauenquote klar. Beide Politikerinnen sprachen sich bei der Veranstaltung in den Fischerstuben gegen eine gesetzliche Regelung aus. "Bei vielen Unternehmen ist allerdings ein Umdenken notwendig", [...]

gesamten Beitrag lesen »



Wohl durchdacht und mitreißend

Ute Lemper eröffnete das Brechtfestival schon vor der Eröffnung Von Frank Heindl Die offizielle Eröffnung des Brechtfests im Goldenen Saal zu Augsburg stand noch bevor, da eröffnete Ute Lemper am Donnerstag mit einem Brechtprogramm das elftägige Festival schon mal vorneweg. Wegen des Opernballs am Samstag stand das Stadttheater nicht zur Verfügung – die Gersthofener Stadthalle […]

gesamten Beitrag lesen »



VfL Osnabrück vs. FCA 0:2

Der FC Augsburg setzte sich am gestrigen Freitagabend in einem durchschnittlichen Zweitligaspiel gegen einen formschwachen VfL Osnabrück mit 2:0 durch und unterstrich somit am 21. Spieltag vor 12.000 Zuschauern seine Favoritenstellung im Kampf um den Aufstieg in die Erste Bundesliga. Von Siegfried Zagler Zunächst kamen die Augsburger gegen die lauf- und kampfstarken Niedersachsen nicht ins […]

gesamten Beitrag lesen »



Maxfest kommt

Max11 findet statt. Darauf haben sich heute Vertreter der Stadt und der CIA geeinigt. In einer Elefantenrunde haben sich der Geschäftsführer der City Initiative Augsburg (CIA) Heinz Stinglwagner und Umweltreferent Rainer Schaal zusammen mit Vertretern der Polizei, Feuerwehr, Sanitätsdiensten und den Stadtwerken am heutigen Freitag darauf verständigt, das Maxfest auch im kommenden Sommer vom 14. […]

gesamten Beitrag lesen »



Für ein gutes Jahr 2011

Für ein gutes Jahr 2011
Aufbruchsstimmung herrschte beim Neujahrsempfang der Augsburger Grünen.
Reiner Erben und Claudia Roth über Verlässlichkeit und Glaubwürdigkeit in der Politik und den Wunsch nach einem Neustart der Stadtregierung.

gesamten Beitrag lesen »



Vom Packer zum Mörder in neunzig Minuten

Premiere: Brechts „Mann ist Mann“ bei Dierig Von Frank Heindl „Mann ist Mann“, behauptet Bertolt Brecht in seiner gleichnamigen Komödie. Austauschbarkeit kündet der Titel an, und wo ist der Mann austauschbarer als beim Militär. Wenn er noch dazu so dumm-naiv wie dieser Galy Gay ist, dann kann man ihn in der Tat hinstellen, wo man […]

gesamten Beitrag lesen »



Fotografieren kinderleicht

Ab sofort können sich wieder Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren aus der Stadt und dem Landkreis Augsburg am Kinderfotopreis beteiligen. Der Wettbewerb wird schon zum 5. Mal ausgelobt, das Motto lautet diesmal: „groß & klein“. Der Fotowettbewerb, an dem im Vorjahr 400 Kinder teilnahmen, wird veranstaltet von der MSA – Medienstelle Augsburg […]

gesamten Beitrag lesen »



Brechtfestival: Hillesheim darf vortragen

Von Siegfried Zagler Am Montag meldete die Pressestelle des OB-Referates, dass Kulturreferent Peter Grab der Bitte der Brecht-Erbin Barbara Brecht-Schall nachkommen werde und den vorgesehenen Vortrag von Jürgen Hillesheim am 13. Februar „bis zur Klärung des Sachverhalts bis auf Weiteres aussetzt“. Grund der Bitte war ein Foto auf dem Hillesheim Bertolt Brecht mit „Mozartperücke“ und […]

gesamten Beitrag lesen »



Spekulation statt Diskussion

Die gekürzte „Mahagonny“-Oper im Stadttheater Von Frank Heindl Die 19. Szene werde „semi-konzertant“ gegeben, verkündete Intendantin Juliane Votteler vor noch geschlossenem Vorhang, und kaum war es losgegangen mit Brechts „Mahagonny“-Oper, da hetzten schon jene Affen über die Bühne, von denen man wusste: Sie hatten dazu beigetragen, dass sich die Intendantin/Dramaturgin mit der Regisseurin verkracht hatte. […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

DAZ heute

Kurznachrichten

Die Lange Kunstnacht am Samstag, 28. Juni



Am kommenden Samstag wird die Augsburger Innenstadt zur großen Bühne für Kunst, Musik und Begegnung. Die diesjährige Lange Kunstnacht wurde unter das Motto „Frieden gestalten“ gestellt. In vielen musikalischen, geschichtlichen und künstlerischen Facetten soll Frieden erlebbar werden. Mit über 200 Veranstaltungen an rund 50 Spielorten soll die Vielfalt künstlerischer Perspektiven auf das Thema Frieden gezeigt […]

gesamten Beitrag lesen »



Ein Tastenzauber – Klavierkonzert der jungen Exzellenzpianisten des LMC am 25. Juni im Parktheater



Bereits zum fünften Mal präsentieren ausgezeichnete junge Pianistinnen und Pianisten des Leopold Mozart College of Music der Universität Augsburg (LMC) Meisterstücke der Klavierliteratur.  Frédéric Chopin hat mit seiner Klangsprache einen bedeutenden musikalischen Fußabdruck in dieser Welt hinterlassen. Sein künstlerisches Werk inspiriert Musikerinnen und Musiker bis heute und sorgte für Begeisterung und Aufruhr unter Komponisten zu […]

gesamten Beitrag lesen »



Hinauf ins Grüne! – 30. Deutsche Baumklettermeisterschaft 2025 an diesem Wochenende in Augsburg



Ein besonderes Highlight in den Wipfeln der Bäume gibt es an diesem Wochenende in Augsburg zu erleben. Am heutigen Freitag und am Samstag treffen sich Baumkletterer aus ganz Deutschland im Wittelsbacher Park zum Wettkampf um die Meisterschaft.  Seit 30 Jahren veranstaltet die ISA Germany e.V. als ehrenamtlicher Naturschutzverein diese Meisterschaft, jährlich an wechselnden Standorten. Am […]

gesamten Beitrag lesen »



Klimagewinner Zoo



In seinem aktuellen Newsletter 05/2025 präsentiert sich der Zoo Augsburg als klarer Klimagewinner. Der April 2025 war der besucherstärkste seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Der Zoo formuliert es im Abschnitt „.. und sonst“ seines Newsletters zwar minimal anders, aber nicht weniger deutlich: „Mit fast 90.000 Besuchern war der April der besucherstärkste den es wohl jemals gab. […]

gesamten Beitrag lesen »



Gedenkjahr 1525: Das Fugger- und Welser-Erlebnismuseum widmet sich dem „Bauernkrieg“



Halb Deutschland gedenkt der Revolution von 1525. Landesausstellungen in Thüringen, Sachsen-Anhalt, Reinland-Pfalz und Baden-Württemberg verleihen dem bedeutenden Ereignis prominenten Raum und auch das Land Bayern hat ihm eine eigene Ausstellung in Memmingen gewidmet. Nur in Augsburg scheint man sich schwer zu tun mit dem gemeinen Volk und dem Krieg. Obwohl Augsburgs Jakob Fugger durch seine […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Juni 2025
M D M D F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30