Der Linke Stadtrat Otto Hutter hat einen Dringlichkeitsantrag gestellt: Die Vertreter der Partner-Städte Dayton und Augsburg sollen sich gemeinsam mit den Bürgern aus beiden Städten an die US-Regierung wenden, um zu erklären, dass Spionage gegen Freunde nicht erwünscht sei.
Otto Hutter
Weil Tag für Tag immer ungeheuerlichere Dimensionen der Spionage der NSA bekannt werden, hat Stadtrat Otto Hutter OB Kurt Gribl via Dringlichkeitsantrag einen Vorschlag gemacht. Die Delegation, die vor gut einer Woche aus der Augsburger Partnerstadt Dayton (Ohio) zurückgekehrt ist, solle sich gemeinsam mit den Bürgern von Dayton an die US-Regierung wenden und dabei klarmachen, dass Spionage gegen Freunde nicht erwünscht sei. Hutter nimmt dabei den Ball von OB Gribl auf, der in der Sonntagspresse vom 6./7. Juli 2014 den „Vertrauensverlust zwischen den regierenden Eliten der Völker“ beschrieb und von den Möglichkeiten, die Städtepartnerschaften bieten. „Im Sinne von People to People ist es möglich, genau dieses Vertrauen aufzubauen“, so Gribl.
Für Hutter steht fest, dass es keinen Konflikt zwischen den Bürgern der USA und den Bürgern Deutschlands gebe. Das Problem seien eine maßlose US-Regierung, die auf der ganzen Welt Orwellsche Verhältnisse anstrebe und eine deutsche Regierung, die nicht in der Lage sei, ihre eigenen Bürger zu schützen. „Wo für Regierungen Freundschaft nur eine Worthülse ist, die sie durch ihre Taten konterkarieren, da müssen die einfachen Leute den Inhalt von Freundschaft leben“, so Hutter. Hintergrund des Antrags sind die Spionageaktivitäten der US-Geheimdienste auf deutschem Boden, die inzwischen von Forderungen nach scharfen Reaktionen seitens der Bundesregierung begleitet werden.
Der Bayerische Städtetag hat Augsburgs Oberbürgermeister Kurt Gribl zum 1. stellvertretenden Vorsitzenden gewählt.
Einstimmig ist Augsburgs Oberbürgermeister Kurt Gribl (CSU) von der 50. Vollversammlung des Bayerischen Städtetags zum 1. stellvertretenden Vorsitzenden gewählt worden. Als 2. Stellvertreter wählten die rund 300 Delegierten des Verbandes in Altötting den parteilosen Bürgermeister von Dingolfing, Josef Pellkofer. Nürnbergs Oberbürgermeister Ulrich Maly (SPD), ist als Vorsitzender des Städtetags zum zweiten Mal bestätigt worden. - „Mit ihrer Wahl bringen mir die [...]
Deutschland erteilt dem Gastgeberland Brasilien eine Demütigung ohnegleichen und schreibt Fußballgeschichte.
Von Udo Legner
Sieben auf einen Streich - und das in einem WM-Halbfinale! Das hatte Jogi Löw noch keiner vorgemacht. Noch nie gelang einer Mannschaft in einem WM-Spiel im K.O.-Modus ein so hoher Sieg. Den bisherigen Rekord hielt Brasilien, das 1930 die USA mit 6:1 besiegte. Mit dem selben Ergebnis fertigte die Herberger-Elf im Weltmeisterjahr 1954 Österreich ab.
Neymarmania
Nach dem Kampfspiel gegen [...]
Der schwäbische CSU-Europaabgeordnete Markus Ferber besetzt im neugewählten Europäischen Parlament seit gestern das Amt des ersten stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses für Wirtschaft und Währung (ECON).
Ferber gehört dem bedeutenden Ausschuss bereits seit 2009 an. Als oberstes Ziel für seine neue Funktion nannte Ferber die strikte Einhaltung des Stabilitäts- und Wachstumspaktes. "Ich werde bei allen Gesetzesvorlagen ein besonderes Auge darauf haben, dass die Spielregeln des Stabi-Pakts eingehalten werden. Versuchen die Regeln aufzuweichen, [...]
Die politisch neu aufgestellte Stadt will weiterhin an dem Format „Brechtfestival“ festhalten. Viel mehr steht aktuell nicht fest. Offen ist auch die Frage, ob die Stadt mit Festivalleiter Joachim Lang weitermachen wird. Langs Vertrag läuft mit dem kommenden Brechtfestival im Februar 2015 aus. Von Siegfried Zagler Joachim Lang selbst hat Entscheidungsdruck aufgebaut. Er wollte diese […]
Die 20. Weltmeisterschaft in Brasilien neigt sich ihrem Ende entgegen. Noch vier Spiele, dann muss man sich Gedanken machen, wie man das Leben mit dem Spiel ohne Ball wieder ernst nehmen kann. Noch vier Spiele, dann ist Schluss. Von Siegfried Zagler Mit Brasilien, Deutschland, Argentinien und Holland stehen vier Hochkaräter in den Halbfinals. Jeder von […]
Seit dem 1. Juli gibt es in Augsburg im öffentlichen Nahverkehr ein neues Ticket: das Sozialticket. Die Augsburger Linken bezeichneten in einer Pressemitteilung dieses neue Ticket als „Sozialticket light“. „Wir als die Linke freuen uns darüber, dass unser unnachgiebiger Kampf und das Engagement von vielen Augsburger/innen in den letzten Jahren Erfolg hatte. Wir waren die […]
Die Stadtratsfraktion der Grünen sieht die Situation von Prostituierten in der Stadt Augsburg verbessert. Am kommenden Montag wird der Allgemeine Ausschuss zwei SozialarbeiterInnen-Stellen beschließen, die im Milieu arbeiten werden. „Mit diesen beiden Stellen erkennt die Stadt nun endlich an, dass auch sie einen Auftrag hat, sich um Prostituierte zu kümmern und es nichts bringt, sich […]
Brasilien: Die beiden ersten Viertelfinals sind gespielt. Die beiden Topfavoriten des Turniers konnten sich durchsetzen. Es waren spannende und großartige Begegnungen, die von den jeweils leicht besseren Mannschaften mit etwas Glück zu ihren Gunsten entschieden wurden. Die Brasilianer mussten ihr Weiterkommen mit einem hohen Preis bezahlen. Von Siegfried Zagler Bei Neymar ist ein Bruch des […]
Der Bürgerdialog GoWEST zur Trassenführung der neuen Linie 5 wird am 9. Juli mit einem öffentlichen Informations- und Diskussionsabend abgeschlossen. Die Ergebnisse von GoWEST sind eine wichtige Grundlage für die planerische Abwägung, mit der sich der Stadtrat im Herbst dieses Jahres befassen wird. Am 9. Juli werden die Ergebnisse der bisherigen Planungsworkshops vorgestellt und über das bereits […]
Nach einem dramatischen Spiel gegen Frankreich zieht die deutsche Mannschaft bei der 20. Fußballweltmeisterschaft ins Halbfinale ein. Den einzigen Treffer erzielte in der 13. Minute Mats Hummels. Von Siegfried Zagler Im Halbfinale der 20. Fußballweltmeisterschaft wechselte Bundestrainer Joachim Löw im Vergleich zum 2:1-Sieg gegen Algerien dreimal: Hummels, Khedira und Klose standen für Mertesacker, Mustafi und Götze […]
Eine Grippewelle könnte bei der deutschen Nationalmannschaft dazu führen, dass ein Arzt die Startelf gegen Frankreich bestimmt. Damit wäre garantiert, dass in der Ära Löw erstmalig ein Fachmann für die Aufstellung der Mannschaft zuständig wäre. Von Siegfried Zagler Aus Brasilien kommt die Botschaft, dass sieben Spieler „irgendwie leicht grippeerkrankt sind“, wie Bundestrainer Löw es am […]
Der FC Augsburg hat im Weserstadion einen starken Auswärtsauftritt hingelegt und sich mit einem verdienten 3:1-Sieg belohnt. Die Fuggerstädter präsentierten sich über weite Strecken äußerst kompakt, diszipliniert und vor allem eiskalt vor dem Tor. Bereits in der ersten Halbzeit stellte Augsburg die Weichen auf Sieg: Anton Kade schnürte einen Doppelpack und nutzte zwei der wenigen […]
Was für ein Auftritt des FC Augsburg in Hälfte eins! Die Fuggerstädter führen zur Pause hochverdient mit 2:0 – und das dank gnadenloser Effizienz. Lange war es ein abwartendes Spiel mit wenigen Chancen, doch dann schlug der FCA eiskalt zu: In der 24. Minute vollendete Anton Kade einen sauber ausgespielten Angriff zur Führung. Bremen hatte […]
Die Verkehrspolizeiinspektion Augsburg bietet am Freitag, 8. Mai 2026, ein kostenloses Training für E-Bike- und Pedelec-Fahrer ab 50 Jahren an. Ziel ist es, die Sicherheit im Straßenverkehr zu erhöhen. Symbolbild Das Training findet von 10 bis 12 Uhr in der Jugendverkehrsschule Senkelbach (Senkelbachstraße 10) statt. Vermittelt werden sowohl theoretische Grundlagen als auch praktische Übungen. Thematisiert werden unter anderem typische […]
Seit Donnerstag (30.04.2026) wird der 29-jährige Joshua Springer aus Augsburg vermisst. Der 29-Jährige wurde zuletzt im Bereich Augsburg Pfersee gesehen. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Der Vermisste wird wie folgt beschrieben: Der 29-Jährige ist ca. 175 cm groß, schlank, blondrote Haare mit Dreitagebart und trägt eine Brille. Zur Bekleidung ist nichts bekannt. Zeugen, […]
Ab 1. Mai öffnet die Augsburger Kahnfahrt wieder ihre Türen – mit restaurierten Ruderbooten, einem bunten Veranstaltungsprogramm und laufenden Bauarbeiten für einen zweiten Rettungsweg. Der traditionsreiche Ausflugstreff am historischen Stadtgefüge entwickelt sich zur „Neuen Kahnfahrt“ weiter. Von Bruno Stubenrauch Die Augsburger Kahnfahrt lädt ab dem 1. Mai wieder zum Verweilen und Bootfahren ein. (Foto: DAZ) […]