Augsburg gehört seit gestern Nacht wieder zu einer Nobeladresse in der deutschen Fußballlandschaft. In einer intensiven Partie konnte sich der FCA gestern gegen den 1. FC Köln in der ausverkauften impuls arena mit 2:0 durchsetzen und befindet sich nun im Halbfinale des DFB-Pokals in illustrer Gesellschaft.
Erwartungsgemäß veränderte FCA-Trainer Jos Luhukay im Vergleich zur Auswärtspartie in Berlin die Anfangsformation. Hegler spielte von Beginn an im Mittelfeld, Traore und Ndjeng besetzten die Außenbahnen. Schon nach zwei Sekunden zeigten die Augsburger vom Anstoß weg, dass man sich gegen den Bundesligisten nicht verstecken wollte. Sekunden nach dem Anstoß wurde Thurk mit einem Heber auf die Reise gen Gästetor geschickt. Bereits in der 2. Minute hatte der FCA eine Großchance und die daraus folgende Ecke brachte in der 3. Minute den Führungstreffer: Brinkmann nahm den Abpraller geschickt mit der Brust mit, und seine scharfe Flanke von der Außenlinie in den Rücken der Abwehr konnte Thurk per Direktabnahme sicher verwerten. Kurz darauf vergaben die Kölner die Möglichkeit zum postwendenden Ausgleich. Das temporeiche Spiel ging nun auf seifigem Boden hin und her. Im Lauf der ständig wechselnden Ereignisse gewannen die Kölner langsam die Überhand und der Ausgleich schien in der Luft zu liegen. Die Rheinländer hatten mehr Ballbesitz und ihr Spiel war zwingender angelegt, aber Jentzsch hielt den Vorsprung fest. Der FCA agierte in dieser Phase des Spiels mehr aus der Tiefe des Raumes heraus und blieb mit schnell vorgetragenen Konterattacken brandgefährlich. In der 29. Minute setzte FCA-Verteidiger El Akchaoui dem Kölner Chici mit dreimaligem Kontakt nach und Chici verlor die Nerven. Sein Wegstoßen wurde von Schiedsrichter Thorsten Kinhöfer mit der Roten Karte quittiert. Von diesem Zeitpunkt an wendete sich das Blatt. Der FCA nutzte die Überzahlsituation geschickt, fand meist die richtigen Räume und verlagerte das Spielgeschehen mehr und mehr in die Hälfte der Kölner. Kurz vor dem Halbzeitpfiff donnerte Dominik Reinhardt aus der Distanz das Leder gegen den Kölner Querbalken.
An einem denkwürdigen Fußballabend ging der FCA als verdienter Sieger vom Platz
Nach Wiederanpfiff hatte Thurk das 2:0 auf dem Fuß, doch seine Direktabnahme war zu unkontrolliert. Der FCA wurde im Spielaufbau immer sicherer und ging weiterhin intensiv in die Zweikämpfe. In der 65. Minute schickte „Ibo“ Traore mit einem schönen Flügelwechsel Marcel Ndjeng in den Strafraum. Ndjeng verzog aus halbrechter Position. Nun überschlugen sich die Ereignisse. Lukas Podolski wurde in der 67. Minute vorzeitig von Schiedrichter Kinhöfer auf die Tribüne geschickt. Podolski – kurz vorher eingewechselt – hatte Schiedsrichter mit höhnischen Zustimmungsgesten zu dieser harten Entscheidung „angeregt“. Mit zwei Akteuren mehr auf dem Platz spielten die Augsburger mit schnellen Vorstößen die Kölner Abwehr des öfteren mustergültig aus, doch FC-Keeper Mondragon hielt mit glänzendem Stellungsspiel das hochklassige Match offen. In der 85. Minute nahm Petit einen Ball mit der Hand mit und sah anschließend wegen nachhaltigen Meckerns Gelb-Rot. In dreifacher Überzahl konnte der FCA das Spiel zu seinen Gunsten entscheiden. Traores Flanke drückte FCA-Neuzugang Nando Rafael aus kurzer Distanz über die Torlinie (87.) An einem denkwürdigen Fußballabend, der in erster Linie durch die harten – aber durchaus vertretbaren Entscheidungen des Schiedsrichters geprägt wurde, ging der FCA am Ende aufgrund der disziplinierteren Spielweise als verdienter Sieger vom Platz.
FCA: Jentzsch – Reinhardt, Möhrle, de Roeck, El Akchaoui, Hegeler, Sinkala, M. Ndjeng (82. Strauß), Brinkmann (89. Buck), Traore, Thurk (75. Rafael).
Brechtfestival: Paul Vincent im Parktheater
Von Frank Heindl
Der Anfang vom Ende: Die letzte Vorstellung im Rahmen des Brechtfestivals vor der großen Schlussgala gab's am Montagabend im Parktheater. Der (Rock-)Musiker und Filmkomponist Paul Vincent Gunia präsentierte seine Brechtkompositionen – eine Reihe von sehr unterschiedlichen Werken, Produkte einer durchaus eigenständigen Herangehensweise an den Dichter.
Zunächst mag es skurril erscheinen, wie der 59jährige Gunia auf die Musik von Brecht und Weill kam: Anlässlich eines Brechtfestes [...]
Eine erfreuliche Bilanz zogen gestern Kulturreferent Peter Grab, Dr. Christof Trepesch, Direktor der Kunstsammlungen und Dr. Christoph Emmendörffer, Leiter des Maximilianmuseums zur Ausstellung "Weltenglanz". Am 14. Februar ist Finissage.
Die Ausstellung wissenschaftshistorischer Exponate - überwiegend Leihgaben aus dem Mathematisch-Physikalischen Salon der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden - lockte in drei Monaten 45.000 Besucher ins Maximilianmuseum. 84-mal waren Schulklassen, 47-mal Kindertagesstätten zu Gast. Trotz des eher naturwissenschaftlichen Charakters der Ausstellung überwog der weibliche [...]
Ab 19 Uhr schaut am heutigen Mittwochabend Fußballdeutschland auf den FC Augsburg, der vor ausverkauftem Haus im DFB-Pokal-Viertelfinale den 1. FC Köln empfängt. Zum erstenmal in der Fußballgeschichte steht ein Augsburger Klub in diesem traditionsreichen Wettbewerb auf dem Sprung ins Halbfinale.
Der Einzug unter die letzten Vier würde dem FCA nicht nur sportliche Wertschätzung bescheren, sondern auch 1,75 Millionen Euro DFB-Prämie in die Kasse spülen. „Es ist angerichtet, nun liegt es [...]
KettenreAktion:
Atomkraft abschalten!
Zusammen mit einem breiten Bündnis rufen die GRÜNEN am 24. April 2010 zu Anti-AKW-Aktionen auf.
Die Augsburger Bundestags- abgeordnete Claudia Roth zu den Gründen, warum es mit den Grünen keine Laufzeitverlängerung für Atomkraftwerke und keinen Ausstieg aus dem Ausstieg gibt.
Festival: Politiker diskutieren Brecht Von Frank Heindl Thomas Goppel, bayerischer Ex-Kunstminister, wurde deutlich: Bei manchen Brechttexten, konstatierte er, da müsse man „fei gut aufgelegt sein.“ Doch, merkwürdig: Bei diesem Bonmot ging es gar nicht um den Politiker, den Ideologen, den Systemkritiker Bertolt Brecht. Gemeint war der Schwierigkeitsgrad seines Werkes, gemeint war die Anstrengung, die es […]
Auf der Tagesordnung der heutigen Sitzung des Umweltausschusses steht die Errichtung einer Geh- und Radwegbrücke über den Lech bei Kissing. Die Verwaltung hat fünf Standorte einer näheren Prüfung unterzogen. Favorit bei der Bewertung der verschiedenen möglichen Standorte zwischen Kissing und der Lechstaustufe 23 ist die nördlichste Variante bei Flusskilometer 53. Eingeholt wurden unter anderem Stellungnahmen […]
Informationsfreiheitsgesetze gibt es auf Bundesebene und in elf Bundesländern, nicht jedoch in Bayern. Ein Grüner Antrag auf Erlass einer Augsburger Informationsfreiheitssatzung auf kommunaler Ebene wurde jetzt von der Stadt abgelehnt. Das seit 2006 geltende Informationsfreiheitsgesetz des Bundes gewährt allen Bürgern Einsicht in die Behördenunterlagen des Bundes. Das gleiche Recht auf Kontrolle und Transparenz sollte nach […]
Der Arbeitskreis Umweltsicherung und Landesentwicklung des CSU-Bezirksverbandes Augsburg wählte am vergangenen Mittwoch einen neuen Vorstand. Mit dem neuen Vorsitzenden Alexander Buchner möchte der Vorstand neue Akzente setzen. Als Stellvertreter wurden Jens-Holger Ziegler, Robert Brunner und Tobias Hartmann gewählt. v.l.: Tobias Hartmann, Florian Zach (JU Augsburg, AK Umwelt & Energie), Alexander Buchner, Robert Brunner, Jens-Holger Ziegler […]
Von Siegfried Zagler Am vergangenen Samstag trennten sich der FC Augsburg und der 1. FC Union Berlin in einem eher schwachen Zweitligaspiel mit einem torlosen Remis. In der Alten Försterei im Osten Berlins konnte der FCA keine spielerische Akzente nach vorne setzen und musste am Ende mit einem Punkt zufrieden sein. Bereits in der Hinrunde […]
Auch in diesem Jahr zeichnet die Stadt Augsburg wieder besonders gelungene Erneuerungen denkmalgeschützter Fassaden aus. Am kommenden Montag überreicht Baureferent Gerd Merkle bei einem Empfang im Rathaus den Eigentümern der 15 prämierten Objekte ihre Urkunden. Gleichzeitig werden Fördermittel aus dem „Friedrich-Prinz-Fonds“ übergeben. Aus dem Prinz-Fonds werden in Augsburg traditionell Fassadenerneuerungen gefördert. Mit unter den Preisträgern […]
Brechtfestival: neue politische Lyrik im Café Viktor Von Frank Heindl Spannend, nachdenklich, lustig und gar nicht aggressiv – so präsentierten sich vier Lyriker der Gegenwart am Mittwochabend im „Café Viktor“ im Bismarckviertel. Vier Protagonisten der politischen Lyrik – im Rahmen des Brechtfestivals sollten sie aufzeigen, wie man heutzutage politisch ist, wenn man Dichter ist. Die […]
Der FC Augsburg hat sich mit einer engagierten und über weite Strecken souveränen Vorstellung verdient mit 3:1 gegen Borussia Mönchengladbach durchgesetzt und darf weiter auf Platz 7 hoffen. Vor allem über die linke Seite bereitete der FCA den lange harmlosen und defensiv anfälligen Gästen immer wieder große Probleme. Die Hausherren starteten druckvoll und belohnten sich in […]
Der Verlust des Partners oder der Partnerin im jungen Alter kann das Leben tief erschüttern. Gemeinsame Zukunftspläne sind plötzlich anders, die Verzweiflung oft überwältigend. Für Trauernde zwischen 20 und 45 Jahren bietet das St. Vinzenz-Hospiz Augsburg einen geschützten Gesprächskreis – Raum für Zuhören, Teilen und gegenseitige Unterstützung, ohne Erwartungsdruck. Von Bruno Stubenrauch Der nächste Termin findet statt […]
Ab heute, Freitag, 8. Mai 2026, hat Augsburg wieder ein Stück Urlaub über den Dächern der Stadt: Das Sonnendeck auf dem Parkhaus Ludwigstraße eröffnet um 14 Uhr seine Pforten. Bei Cocktail, Kaffee oder ofenfrischer Pizza lässt sich der Feierabend oder das Wochenende in luftiger Höhe genießen – mit Blick über die Stadt. Von Bruno Stubenrauch […]
Von Mai bis September erstreckt sich der Augsburger Stadtsommer 2026 über das gesamte Stadtgebiet – von der Innenstadt bis zu den Stadträndern. Konzerte, Festivals, Mitmachaktionen und kulturelle Highlights laden zum Entdecken ein. Viele Formate sind kostenlos. Von Bruno Stubenrauch Den Auftakt macht das Mozartfest (4. bis 31. Mai) mit internationalen Künstlern. Gleichzeitig entsteht auf dem Moritzplatz […]
Die Berufsfeuerwehr Augsburg ist am Mittwoch, 13. Mai 2026, um 20.15 Uhr in der VOX-Dokureihe „Feuer Wasser Erde Luft – Retter in ihrem Element“ zu sehen. Gezeigt werden unter anderem ein Brand in einer Lagerhalle und ein Kellerbrand in einem Mehrfamilienhaus. Kellerbrand in Lechhausen (Bild: Katja Sturm, Fandango TV) Die dokumentarische Primetime-Format begleitet Einsatzkräfte der […]
Erwartungsgemäß veränderte FCA-Trainer Jos Luhukay im Vergleich zur Auswärtspartie in Berlin die Anfangsformation. Hegler spielte von Beginn an im Mittelfeld, Traore und Ndjeng besetzten die Außenbahnen. Schon nach zwei Sekunden zeigten die Augsburger vom Anstoß weg, dass man sich gegen den Bundesligisten nicht verstecken wollte. Sekunden nach dem Anstoß wurde Thurk mit einem Heber auf die Reise gen Gästetor geschickt. Bereits in der 2. Minute hatte der FCA eine Großchance und die daraus folgende Ecke brachte in der 3. Minute den Führungstreffer: Brinkmann nahm den Abpraller geschickt mit der Brust mit, und seine scharfe Flanke von der Außenlinie in den Rücken der Abwehr konnte Thurk per Direktabnahme sicher verwerten. Kurz darauf vergaben die Kölner die Möglichkeit zum postwendenden Ausgleich. Das temporeiche Spiel ging nun auf seifigem Boden hin und her. Im Lauf der ständig wechselnden Ereignisse gewannen die Kölner langsam die Überhand und der Ausgleich schien in der Luft zu liegen. Die Rheinländer hatten mehr Ballbesitz und ihr Spiel war zwingender angelegt, aber Jentzsch hielt den Vorsprung fest. Der FCA agierte in dieser Phase des Spiels mehr aus der Tiefe des Raumes heraus und blieb mit schnell vorgetragenen Konterattacken brandgefährlich. In der 29. Minute setzte FCA-Verteidiger El Akchaoui dem Kölner Chici mit dreimaligem Kontakt nach und Chici verlor die Nerven. Sein Wegstoßen wurde von Schiedsrichter Thorsten Kinhöfer mit der Roten Karte quittiert. Von diesem Zeitpunkt an wendete sich das Blatt. Der FCA nutzte die Überzahlsituation geschickt, fand meist die richtigen Räume und verlagerte das Spielgeschehen mehr und mehr in die Hälfte der Kölner. Kurz vor dem Halbzeitpfiff donnerte Dominik Reinhardt aus der Distanz das Leder gegen den Kölner Querbalken.
