DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Donnerstag, 14.05.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Ist die Bürgerbeteiligung zur Theatersanierung eine Farce?

Die Debatte zur Sanierung des Augsburger Stadttheaters zielt offenbar an der Kernfrage zur Zukunft des Theaters vorbei.

Von Siegfried Zagler

Am vergangenen Montag ist das Bürgerbeteiligungsverfahren zur Theatersanierung gestartet. Nicht, weil dieses von Bürgern in einem Offenen Brief an Oberbürgermeister Kurt Gribl gefordert wurde, sondern weil die Stadt das ohnehin vorgesehen hatte, wie Thomas Weitzel zu Protokoll gab. Eine Aussage, die an politischer Tollpatschigkeit kaum zu überbieten ist.

Wenn es zutreffen würde, dass die Stadt ein Bürgerbeteiligungsverfahren dieser Größenordnung in Sachen Theatersanierung im Auge gehabt hätte, hätte sie sich fragen lassen müssen, warum sie ihren „Bürgerdialog“ nach einem „Hearing“, durchführt, das die Grünen als gelungene Bürgerbeteiligung feierten. Und sie hätte sich fragen lassen müssen, warum sie erst nach der pompösen „Präsentation der ganzen Wahrheit“ (OB Gribl zur Vorstellung der Achatz-Pläne im Februar 2015) diese Bürgerbeteiligung geplant hat. Außerdem hätte sich die Stadt fragen lassen müssen, warum sie nach einem monatelangen Verhandlungsmarathon zwischen OB Gribl und der Bayerischen Staatsregierung, der auf eine bessere Bezuschussung des gigantischen Projekts abzielte,  und nach einem Stadtratsbeschluss, der ein Bekenntnis zu einem Drei-Sparten-Haus beinhaltet und die Verwaltung in Gang setzte, die Vorentwurfsplanung bis in die Leistungsphase 3 fortzuführen, ein Bürgerbeteiligungsverfahren startet, nachdem die Vorplanung bereits die Kurve zur Entwurfsplanung genommen hat. Es handelt sich schließlich um ein Bürgerbeteiligungsverfahren, das nach Aussagen von OB Kurt Gribl und Finanzreferentin Eva Weber ein ergebnisoffener Prozess sein soll, dessen Ergebnisse die weitere Planung bestimmen würden.

Kurzum: Die Stadtregierung hätte sich, hätte sie freiwillig diese Reihenfolge gewählt, fragen lassen müssen, ob sie noch ganz bei Trost ist. Das am Montag gestartete Bürgerbeteiligungsverfahren findet statt, weil es eine Kernforderung der Unterzeichner des Offenen Briefes an OB Gribl war. Wäre dieses der Stadt abgerungene Bürgerbeteiligungsverfahren nicht zu diesem Zeitpunkt und nicht unter der Voraussetzung der Ergebnisoffenheit gestartet, hätte ein Teil dieser Gruppe wohl noch im Spätsommer selbst ein Bürgerbeteiligungsverfahren (genauer: Bürgerbegehren) gestartet. Die Stadt hat sich dieses Bürgerbeteiligungsverfahren abpressen lassen, auch wenn es zutrifft, dass ein „Bürgerdialog zur Zukunft des Theaters“ ohnehin im städtischen Kulturentwicklungsplan vorgesehen war – offenbar unabhängig von den Sanierungsabläufen bei den Theatergebäuden.

Peter Spuhler, Intendant am Karlsruher Staatstheater und Mitglied der Jury, die den neuen Intendanten für das Augsburger Stadttheater aussucht, hat bei seinem Vortrag zur Eröffnung des Bürgerbeteiligungsverfahrens erklärt, dass es unsinnig ist, wenn eine Bühne für Oper und Schauspiel verwendet wird. Genau das ist in Augsburg seit beinahe 60 Jahren im Großen Haus der Fall – und das würde auch der Fall sein, ginge der Achatz-Vorentwurf unverändert in die Entwurfsplanung über. Beinahe genauso schlimm: Aktuell steht eine Multifunktionsbühne für das neue Schauspielhaus auf der Wunschliste der politischen Entscheider an erster Stelle. Multifunktionsbühnen sind charmante Insignien der Provinztheater. Dass man sich dafür in Augsburg  dergestalt ins Zeug legt, ist irritierend. Wer die Auffassung vertritt, dass wir in Deutschland seit Jahrhunderten nahezu unverändert die richtige Klaviatur in Sachen Stadttheater spielen, sollte nicht kleinmütig vorgehen, sondern mit aller Entschiedenheit für ein Vier-Sparten-Theater im traditionellen Sinn eintreten und dementsprechend eine Planung vorlegen und nicht wieder einen Gemischtwaren-Laden mit Multifunktionsbühnen zusammenwursteln.

Noch ein Wort zum gestarteten Bürgerbeteiligungsverfahren: Die beiden Workshops nahmen Wünsche und Anregungen auf, die in erster Linie von Theaterkünstlern oder treuen Theatergängern gestellt  wurden. Die Vorschläge: Mehr Vielfalt, mehr Jugend, mehr Kooperation mit der freien Szene und eine bessere Gastronomie. Die eigentliche Aufgabenkritik, nämlich wie man den Adressatenkreis des Stadttheaters erweitern könnte, wurde nicht bearbeitet. Lediglich Schauspieler Klaus Müller scheint dieser zentrale Punkt noch zu interessieren, indem er auf seiner Facebookseite einen Jux daraus macht.

Solange aber die zentrale Frage, die die Zukunft der deutschen Stadttheater-Landschaft fundamental betrifft, ausgespart, beziehungsweise nur am Rande behandelt wird, muss man die Frage, die die Sanierungskritiker zur Eröffnung in einem ganz anderen Zusammenhang via Flugblatt gestellt haben, mit einem entschiedenen „Ja“ beantworten: Ja, die Bürgerbeteiligung wäre nichts als eine Farce, würde man die Bürger nicht beteiligen, die vom Theater (noch) nicht erreicht werden.

gesamten Beitrag lesen »



Paris im Schockzustand

DAZ-Autor Udo Legner, dessen langjährige Lebensgefährtin in Paris lebt, befand sich am Freitagabend in der Nähe von zwei Anschlagsorten in der französischen Hauptstadt, ohne sich "wirklich in Gefahr zu befinden", wie er schrieb. Dass Legner nichts passiert ist, erfuhr DAZ-Herausgeber Siegfried Zagler kurz nach den barbarischen Anschlägen via Facebook. Legner traf sich mit Freunden zu einem Fußballabend. Heute erhielt die DAZ einen kurzen Text und einige Fotos von Legner aus [...]

gesamten Beitrag lesen »



Brecht-Preis 2016 geht an Silke Scheuermann

Der Bert-Brecht-Preis der Stadt Augsburg wird alle drei Jahre vergeben, um den großen Schriftsteller zu ehren und Persönlichkeiten auszuzeichnen, die sich in seiner Tradition durch die Auseinandersetzung mit der Gegenwart in ihrem literarischen Schaffen verdient gemacht haben. Brecht trat keineswegs nur als Theatermann, als Autor der bekanntesten modernen Dramen, als Regisseur und Theatertheoretiker in Erscheinung, sondern in gleichem Maße auch als Verfasser von [...]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Heißt das Problem Markus Weinzierl?

Der FCA spielt seit vielen Spielen so eingeschliffen denselben Stiefel, als wäre diese Spielweise trainiert worden. Kommentar von Siegfried Zagler Dass ein Fußballtrainer mit der Aussage, „die Mannschaft hat gezeigt, dass sie es kapiert hat“, nicht die Mannschaft, sondern sich selbst ins Zwielicht stellt, muss nicht besonders hervorgehoben werden. Nach dieser wohl unbewussten Selbstmontage des FCA-Trainers kurz nach dem Alkmaar-Spiel (zu diesem Zeitpunkt waren bereits 17 Spiele gespielt), sollte ein Trainer sich [...]

gesamten Beitrag lesen »



Poetry Slam: Augsburg im Poetenrausch

Es ist eine noch relativ junge Kunstform, die mittlerweile scharenweise junge Leute in die etablierten Bühnenräume zieht. Fünf Tage lang trafen sich nun 120 einzelne Poetry Slammer und 20 Teams aus dem deutschen Sprachraum zum Wettstreit in Augsburg. Von Halrun Reinholz 10.000 Besucher waren da, die Vorstellungen so gut wie ausverkauft und zum Finale am […]

gesamten Beitrag lesen »



Erste Ballettpremiere der Spielzeit: Viel Applaus für Hamlet

Nach „Romeo und Julia“ sowie  „Medea“ wagt sich das Ballettensemble des Augsburger Theaters auch in dieser Spielzeit wieder an eine abendfüllende Geschichte. Kein geringerer Stoff als Shakespeares Hamlet steht auf dem Programm. Von Halrun Reinholz Eine vielschichtige Handlung mit vielen  tiefenpsychologischen Assoziationen – und das ganz ohne Shakespeares Wortgewalt? Der amerikanische Choreograph Steven Mills beschränkt […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA erklärt sich selbst zum Abstiegskandidaten Nr. 1

Der FC Augsburg verlor am 12. Spieltag der Fußball-Bundesliga gegen Werder Bremen zum fünften Mal zu Hause. Das Ergebnis: 1:2 (0:0). Für Bremen trafen Claudio Pizarro (58.) und Fin Bartels (69.), Augsburg gelang vor 21.122 Zuschauern in der Nachspielzeit (90+1) mittels Elfmeter der Anschlusstreffer. Verhaegh verwandelte sicher. Von Siegfried Zagler Gegen Bremen konnte FCA-Trainer Markus […]

gesamten Beitrag lesen »



Theatersanierung: Fehlen jetzt 15 Millionen?

Finanzbürger­meisterin Eva Weber bezeichnet es als „solide berechnet“, AZ-Redakteur Stefan Krog sieht dagegen in seinem heutigen Kommentar „Unwägbarkeiten“: Die Rede ist vom Finanzierungs­konzept für die Theater­sanierung. Tatsache ist: In der bereits bis auf die zweite Nachkommastelle berechneten, bis 2039 laufenden Kreditrate sind weder Baupreis­steigerungen noch Zinsen enthalten. Von Bruno Stubenrauch Kompletter als das städtische Konzeptpapier: […]

gesamten Beitrag lesen »



Europa League: Der FCA hat in Belgrad ein Endspiel sicher!

Nach dem gestrigen Sieg des FCA gegen AZ Alkmaar am 4. Spieltag der Europa League kann man mit einem gewissen Sinn für Kaffeesatz-Leserei kurzweilige Spekulationen anstellen. Von Siegfried Zagler Nach vier Spieltagen steht der FCA mit sechs Punkten gleichauf mit Partizan Belgrad. Bilbao führt die Tabelle mit neun Punkten an. Gegen beide Klubs hat der […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA vs. AZ Alkmaar 4:1

Der FC Augsburg bleibt mit seinem zweiten Sieg in der Europa League im Geschäft. Mit Glück, Geschick und Bobadilla gewann der FCA gegen AZ Alkmaar vor 21.000 Zuschauern in der WWK-Arena am Donnerstagabend mit 4:1 (2:1). Raul Bobadilla (24., 33., 74.) und Dong-Won Ji (66.) schossen die Tore für den FCA. Vincent Janssen erzielte den […]

gesamten Beitrag lesen »



Bad Boys: Max und Moritz 2.0 in der Brechtbühne

„Ach, was muss man oft von bösen/Kindern hören oder lesen./Wie zum Beispiel hier von diesen/welche Max und Moritz hießen.“ Von Halrun Reinholz Bis heute gibt es kaum ein Kind, das nicht mit diesen Versen von Wilhelm Busch aufgewachsen ist. Die beiden bösen Buben Max und Moritz mischen die selbstgefällige Erwachsenenwelt des späten 19. Jahrhunderts gehörig […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Vom Bergwerk zum Opernball und wieder zurück

Stellen Sie sich vor, Sie haben die beste Loge. Sie ziehen Ihren Smoking an und gehen mit Ihrer Frau, die sich sündhaft teuer herausgeputzt hat, auf den Wiener Opernball. Sie verbringen dort eine rauschende Nacht und gehen am anderen Tag arbeiten – mit Presslufthammer in einen Bergwerkstollen. Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

Verkehrspräventionstag in der City-Galerie: Polizei lädt zum Mitmachen ein



Am Samstag, 22. Mai 2026, findet von 10 bis 20 Uhr der Verkehrs­präven­tions­tag des Polizei­prä­sidiums Schwaben Nord in der City-Galerie Augsburg statt. Besucher erwartet ein umfangreiches Programm mit Fahrrad­parcours, Fahr­simula­toren, einer Kinder­polizei­wache, VR-Brillen, einem Lichttunnel zum Thema Sichtbar­keit und einer Rausch­brille. Die Polizei Schwaben Nord präsen­tiert sich mit mehreren Ständen und Stationen. Ein Highlight: die Auto­gramm­stunde […]

gesamten Beitrag lesen »



„Rapunzel“ als Erzähltheater im Fünffingerlesturm



Am Samstag, 16. Mai 2026, verwandelt sich der Fünffingerlesturm in Augsburg in eine Märchenbühne. Matthias Klösel und Daniela Nering präsentieren „Rapunzel“ als zauberhaftes Erzähltheater mit Musik – frei nach den Gebrüdern Grimm. Poetisch, einfühlsam und mitreißend entfaltet sich die Geschichte von Rapunzel, die im Turm gefangen ist, bis ein junger Prinz erscheint und ihr Leben […]

gesamten Beitrag lesen »



INSIDE – Künstler­persönlich­keiten und ihr Werk



Mitgliederausstellung des BBK1) Schwaben-Nord und Augsburg e.V. Die Ausstellung wirft Blicke in die Ateliers von Künstle­rinnen und Künstlern aus dem BBK-Verband und stellt diese inmitten ihrer Werkstätten und ausge­wählten Werken anhand von Fotos vor. Von Bruno Stubenrauch Die Fotos werden in der BBK-Galerie groß­formatig im Raum projiziert. Den Künstle­rinnen und Künstlern werden über­regionale Kunst­schaffende als […]

gesamten Beitrag lesen »



„Sand City“ ist fast fertig



Rotes Tor, Stadtmauer, Perlach, Rathaus, Hotelturm und Gaskessel: das macht für das inter­national agierende Künstler­team „Sandcity“ die Silhouette von Augsburg aus. Am Dienstag soll die Sand­skulptur fertig sein. Seit dem 5. Mai arbeiten die Künstler bereits an ihrem rund 2,20 Meter hohen und fünf Meter langen Kunstwerk aus 25 Tonnen Sand auf dem Moritzplatz. „Sand City“ wird […]

gesamten Beitrag lesen »



„Omas for Future“ danken umwelt­bewussten Verkehrs­teilnehmern am Theodor-Heuss-Platz



Am Dienstag, 12. Mai 2026, von 14 bis 15 Uhr führt die Augsburger Gruppe „Omas for Future“ (O4F) eine kleine Aktion am Theodor-Heuss-Platz durch. Sie richtet sich an Radfahrende und Nutzer des öffentlichen Nahverkehrs – und bedankt sich bei ihnen für ihren Beitrag zum Ressour­cen­schutz. Anlass ist der „Erd­über­lastungs­tag“ (Earth Overshoot Day), der in diesem Jahr […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Mai 2026
M D M D F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031