Ein Kommentar von Frank Heindl
Als eine Premiere „von zentraler Bedeutung für unsere Kulturlandschaft“ hat ku.spo-Bürgermeister Peter Grab in seinem Grußwort das Gastspiel eines türkischen Theaterensembles gewertet – man darf das getrost tiefer hängen. Mag schon sein, dass zum ersten Mal das Stück eines türkischen Autors in türkischer Sprache im Stadttheater aufgeführt wurde. Mag auch sein, dass hinter der Veranstaltung ein gutes Stück stadtbürgerlichen Engagements der türkischen Gemeinde steht, dass vor allem türkische Sponsoren die Veranstaltung möglich gemacht haben. Doch ob die Veranstaltung eine über den Tag hinaus reichende Bedeutung erlangen kann, darf dahingestellt bleiben. Grabs kulturpolitisches Ziel, „alle Kultureinrichtungen für interkulturelle Fragen zu sensibilisieren und zu öffnen“ ist bescheiden genug – doch selbst solche Ziele erfordern mehr hartnäckige Arbeit, als ein singulärer Theaterevent und ein sonntägliches Grußwort vermuten lassen. Da geschieht auf niedrigerer Ebene vieles, was im Endeffekt wohl wichtiger ist für den Integrationsalltag.
Immerhin – ein bescheidener Anfang ist nun auch im Theater gemacht. Dass im zu zwei Dritteln gefüllten Parkett des Stadttheaters geschätzte 95 Prozent der Besucher türkischstämmige Mitbürger waren, während sich kaum ein nicht des Türkischen mächtiger Deutscher ohne Migrationshintergrund eingefunden hatte, muss gar nichts Schlechtes bedeuten. Zum gedeihlichen Miteinander gehört zunächst, dass auch die Volkgruppe der Minderheit selbstbewusst agiert und ihre Kultur in die gemeinsame Waagschale wirft. Dass Kultur am Bosporus mehr ist als Volkstanz und Döner, müssen hierzulande noch viele lernen. Bloß war von denen auch mal wieder keiner im Stadttheater.
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
29.09.2009
| Autor: fh
Rubrik: Der Kommentar
Die Grüne Stadtratsfraktion fordert von der Augsburger Stadtregierung einen massiven Ausbau der Erneuerbaren Energien nach Münchner Vorbild und die Einführung eines Augsburger Energiestandards.
München will bis 2015 alle Privathaushalte und bis 2025 alle Industriekunden mit Strom aus Erneuerbaren Energien versorgen. Daran sollte sich Augsburg ein Vorbild nehmen, so Reiner Erben, Fraktionsvorsitzender der Augsburger Grünen: "München hat hier die Vorreiterrolle übernommen und investiert massiv im Bereich Erneuerbare Energien. Da muss sich die [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
29.09.2009
| Autor: bs
Rubrik: Parteien, Umwelt, Wirtschaft
Kulturreferent Peter Grab weist den immer wieder öffentlich erhobenen Vorwurf zurück, wonach der Anschaffungsetat für die Bücherei 2009 auf „nur“ 180.000 Euro zusammengestrichen worden sei und keine Mittel für eine angemessene Bücherei-Ausstattung vorhanden seien.
Der große Besucherandrang der seit drei Monaten eröffneten Neuen Stadtbücherei habe zur Folge, dass die Zahl der Ausleihen steige, während gleichzeitig der Präsenzbestand an Büchern, Hörbüchern und Neuen Medien abnehme. Bei Büchern liege die Absenzquote zwischen 25 [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
29.09.2009
| Autor: sz
Rubrik: Finanzen, Kulturpolitik, Literatur
Seit einigen Monaten gehören sie zum Augsburger Stadtbild: die futuristischen elektronischen Mobilitätshilfen des Fabrikats Segway. Am Wochenende konnten die einachsigen Elektroroller auf dem Moritzplatz probegefahren werden. Die DAZ war dabei.
Angeboten wurden die Probefahrten von der jungen Firma "Seg Erlebnis", die mit ihren Fahrzeugen eine komplett neue Art von Stadttouren nach Augsburg bringt. Einmal im Monat kann man sich auf einem Rundkurs zu 34 Stationen in der Augsburger Innenstadt navigieren lassen [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
29.09.2009
| Autor: bs
Rubrik: Lifestyle, Verkehr
Sachlich, mit offenem Visier und mit ungewöhnlicher Schärfe wurde am 17. September im Extra-Stüberl der alten Hasenbrauerei in einer öffentlichen Versammlung des Vereins die politische Arbeit der Stadtratsfraktion von Pro Augsburg kritisiert. Zirka 50 Mitglieder des Vereins, der komplette Vorstand sowie die Stadtratsfraktion trafen sich zu einer Aussprache, die in erster Linie von den Aussagen […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
28.09.2009
| Autor: sz
Rubrik: Bürgernähe, Parteien
von Siegfried Zagler „Bürger machen Politik“, mit diesem Slogan hat Pro Augsburg erfolgreich Wahlkampf geführt. Dass nach der Wahl in dieser Hinsicht nicht viel geschehen ist, haben aufmerksame Beobachter der lokalen Politszene längst notiert. Monatelang war nach der Wahl die Homepage verwaist und die Stadtratsfraktion wie der Pro Augsburg-Vorstand waren mit dem politischen Tagesgeschäft dergestalt […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
28.09.2009
| Autor: sz
Rubrik: Der Kommentar
Zwei Augsburger Inszenierungen: „Das harte Brot“ und „Prinz Friedrich von Homburg“ Von Frank Heindl Zwei Premieren an zwei aufeinander folgenden Tagen zeigte Augsburgs Stadttheater am vergangen Wochenende. Zwei Inszenierungen, die, jede auf ihre Weise, bestrebt sind, das enorme Potenzial zweier sprachgewaltiger Texte auszuloten, zwei Aufführungen, deren Interpretationen so miteinander verwoben sind, dass sie hier in […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
28.09.2009
| Autor: fh
Rubrik: Theater
In einer besonders in der ersten Halbzeit schwachen Zweitligapartie konnte der FCA in der Liga zum dritten Mal zu Hause nicht gewinnen und musste sich gegen die kampfstarken Koblenzer mit einem 1:1 Unentschieden zufrieden geben. Aufgrund der ersten Halbzeit, in der TuS Koblenz den Ton angab, ohne sich allerdings gefährliche Torchancen zu erspielen, darf man […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
28.09.2009
| Autor: sz
Rubrik: Sport
Um zu vermeiden, dass Fische durch die Trockenlegung des Lochbaches verenden, hat das Umweltamt eine dreitägige Rettungsaktion veranlasst. An dem freiwilligen Einsatz beteiligten sich neben städtischen Mitarbeitern, Fischern und Privatleuten auch Buben und Mädchen der 5. Klasse des Maria-Theresia-Gymnasiums. Grund für die Rettungsaktion waren bautechnische Arbeiten im Lochbach. Das Tiefbauamt musste eine Teilstrecke von 1,6 […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
26.09.2009
| Autor: bs
Rubrik: Aktion, Umwelt
Das von der ÖDP initiierte Volksbegehren „Für echten Nichtraucherschutz“ erhält breite Unterstützung. In Augsburg formierte sich am Dienstag ein überparteilicher Unterstützerkreis, der erreichen will, dass mindestens die für Augsburg erforderlichen 18.500 Unterschriften beigebracht werden. Die ÖDP als Initiatorin des Volksbegehrens für einen echten Nichtraucherschutz hatte zur Gründung eines überparteilichen Unterstützerkreises ins Zeughaus geladen. Das Echo […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
25.09.2009
| Autor: ms
Rubrik: Aktion, Bürgerinfo, Parteien, Politik
