DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Sonntag, 19.04.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Dem Protestsänger zu Ehren

Bob Dylan wird 70 und Augsburg feiert mit

Von Frank Heindl



70? Bob Dylan? Völlig unmöglich! Oder doch? Geboren wurde der Folk-Barde am 24.5.1941. 2011 minus 1941 macht – genau: 70. Also doch!




Man mag ihn geliebt und verehrt, gehasst und verachtet haben – auf jeden Fall kommt seit gut 50 Jahren keiner mehr an Dylan vorbei, der sich mit Pop im weitesten Sinn beschäftigt. Also auch nicht das Augsburger Büro für Popkultur von Richard Goerlich, der von sich unumwunden zugibt, er habe lange Jahre mit Dylan rein gar nichts anfangen können: „Das war für mich der Typ mit der knarzigen Stimme und den schlechten Refrains.“ Für Punks, meint Goerlich, sei der wohl eher eine „schlüssige Figur“ gewesen. Trotzdem: An Dylan kam auch Goerlich nicht vorbei, näherte sich dem „Typ“ eben nicht über die Musik, sondern eher „politisch und über die Texte.“ Ergebnis: „Heute schätze ich sein Werk sehr.“

So sehr, dass in Goerlichs Büro die Idee entstand, nach dem John-Lennon-Memorial im vergangenen Jahr nun auch Dylans Siebzigsten zu feiern. Am kommenden Dienstag, 24. Mai heißt es „Happy Birthday Bob“: Drei Tage lang begeht Augsburg die „Dylan Days“. Für die Veranstaltung kooperieren mehrere städtische Einrichtungen: Neben dem Popbüro engagieren sich auch Timo Kösters Friedensbüro sowie Udo Legner von der Fachstelle Schulentwicklung im Bildungsreferat. Und von „außen“ ist auch Peter Bommas vom Kulturpark West dabei und sogar der Lehrstuhl für Amerikanistik an der Uni Augsburg gestaltet mit.

„Together through life“ – mit Dylan gingen viele durchs Leben

Profilverlust befürchten die Akteure bei dieser referats- und spartenübergreifenden Aktion keineswegs. Dylans „Blowing in the wind“ sei schließlich „eine Art pazifistische Hymne“, betont Timo Köster, und zur Klientel der städtischen Friedensarbeit gehöre auch das Dylan-Publikum quer durch die Generationen. Für Udo Legner ist die Beziehung zu Dylan sehr viel direkter: Er ist zwar ein paar Jährchen jünger, ist aber ebenfalls am 24. Mai geboren, fügt ironisch hinzu, er habe diesen Zufall „immer ein bisschen als Verpflichtung gesehen“ und erinnert daran, dass Dylans vorletzte Platte „together through life“ geheißen hat – gemeinsam mit Dylan durchs Leben gegangen seien sehr viele. Peter Bommas schließlich gibt unumwunden zu, er sei geradezu „sozialisiert mit Dylan“ und betont, Dylan sei der am öftesten gecoverte Musiker der letzten 50 Jahre – mithin perfekt geeignet für ein generationenübergreifendes Projekt. Kulturreferent Peter Grab ist der einzige bei der Pressekonferenz, der dann doch auch noch darauf hinweist, dass Dylan neben seinen Eigenschaften als Popstar, Poet, Sänger, Musiker und Maler eben auch noch eine weitere wichtige Rolle hatte: diejenige einer „Ikone der Bürgerrechts- und Protestbewegung.“

Protestsong mit Kitschfaktor

Wer ihn seit dieser Zeit kennt, seit jenen Platten, die die unprätentiöse (und, zugegeben: seit jeher knarzige) Stimme weltweit bekannt gemacht haben, seit „Blowing in the wind“ und einer Menge Titel mehr, die bis heute einen heftigen Kitschfaktor dazugewonnen haben – wer Dylans Karriere seither mit verfolgt hat, musste einiges an Ups und Downs einstecken. Erstmals verprellte Dylan seine Fangemeinde, als er 1965 auf „Bringing it all back home“ elektrisch verstärkte Instrumente einsetzte, die Folkmusic in den Augen der Puristen verriet, dafür aber den Folkrock erfand. Noch schlimmer kam’s, als er sich 1979 als wiedererweckter Christ zu erkennen gab. Ideologisch ist er seither nur noch schwer zu verorten – Konzerte vor dem Papst und in China haben ihm zudem den Ruf eines unkritischen Mitläufers beschert.

Jede Menge Entwicklung also, jede Menge Diskussionsstoff und daraus resultierend jede Menge Möglichkeiten, Dylan zu feiern und zu hinterfragen. Ab kommenden Dienstag wird das geschehen: In Dylan-Workshops für Schüler, im Dylan Teach-In (einer Lehrerfortbildung mit dem US-amerikanischen „Dylanologen“ John Dean), im Dylan-Film, einer Dylan-Ausstellung in der Krad-Halle, einem Dylan-Konzert („Zimmermann“ spielt Coverversionen), im Dylan-Talk und der Dylan-Jukebox – an verschiedenen Veranstaltungsorten in der Stadt. Zum Schluss, am Donnerstag, 26. Mai, endet alles dort, wo es für die meisten mit Dylan mal angefangen hat: am Lagerfeuer. „Dylan unplugged“ heißt die Veranstaltung, auf dem Grillplatz an der Krad-Halle werden Dylansongs geklampft.

» Programm-Flyer (pdf 239 kB, via kulturparkwest.de)

Zur oben stehenden Grafik: Das Design für Plakate und Flyer stammt von der Grafikdesignerin Nontira Kigle, die auch schon fürs John-Lennon-Memorial und die Jean-Stein-Kneipe gearbeitet hat.

gesamten Beitrag lesen »



Stadtjugendring: Raphael Brandmiller als Vorsitzender bestätigt

Raphael Brandmiller wurde am Montag auf der Vollversammlung des Stadtjugendrings einstimmig in seinem Amt als Vorsitzender bestätigt. Nachdem der bisherige stellvertretende Vorsitzende Roberto Armellini von der Gewerkschaftsjugend nicht mehr antrat, wurde Matthias Matuschka zum neuen stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. In seinem Arbeitsbericht formulierte Raphael Brandmiller, dass der Stadtjugendring sich verstärkt den veränderten gesellschaftlichen Rahmenbedingungen stellen müsse. Dies bedeute, so Brandmiller, dass der begonnene Prozess der Aufgabenkritik  fortgesetzt werden solle. Eine eingerichtete [...]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Eine Stadt feiert ihre Helden

6.500 Augsburger Fans verwandelten am Montag den Rathausplatz in eine riesige Partyzone, um den Aufstieg des FCA in die 1. Bundesliag zu feiern. „Wir sind aus Augsburg, wir sind aus Schwaben – rot grün weiß sind unsere Farben“, so lange die Fans dieses Lied singen, so lange könne eigentlich nichts schief gehen. Peter Bircks brachte damit zum Ausdruck, dass der FCA imstande ist, eine prähistorische Welt in die Neuzeit zu transportieren [...]

gesamten Beitrag lesen »



Vorsicht Übergangsmanagement!

Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie den Schulreferenten Hermann Köhler (CSU) oder seinen Projektleiter Dr. Uwe Schwab lieber nicht Von W. Walter Das bayerische Kultusministerium hat die Hauptschule zur Mittelschule aufgehübscht, doch unter der Schminke sind die gleichen Probleme geblieben: Der Augsburger Schulreferent Hermann Köhler (CSU) muss die Mittelschulabsolventen, die weder eine Lehrstelle gefunden haben noch weiter zur Schule gehen können, in das neue Projekt „Übergangsmanagement“ stecken. Nur jeder fünfte, der die Augsburger [...]

gesamten Beitrag lesen »



Bravissimo Herr Bürgermeister!

Der Freistaat soll das Augsburger Theater retten. Diesem stehe nämlich das Wasser nicht nur bis zum Hals, sondern darüber, so Kulturreferent Peter Grab zur Augsburger Allgemeinen am vergangenen Wochenende. Von Siegfried Zagler Es geht doch, möchte man angesichts der Initiative von Augsburgs Kulturreferent Peter Grab mit verdrehten Augen gen Himmel sagen. Grab hat unternommen, was […]

gesamten Beitrag lesen »



Pro Augsburg Halbzeitbilanz: Die Koalition steht

Spekulationen, wann in Augsburg die Große Koalition komme, seien vorbei. Pro Augsburg tue der Stadt gut, so Beate Schabert-Zeidler am Freitag bei der Vorstellung der Halbzeitbilanz der laufenden Regierungsperiode aus Sicht des kleinen Koalitionspartners. Pro Augsburg verstehe sich als Gruppierung von Querdenkern, so die Fraktionsvorsitzende. Man sei nicht von Geburt an in großen Parteien sozialisiert […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Die besten Wünsche von der DAZ

Der FC Augsburg hat das letzte Saisonspiel beim Mitaufsteiger Hertha BSC vor 77.116 Zuschauern im Berliner Olympiastadion mit 1:2 verloren. Pierre-Michel Lasogga hatte für die Hertha in der 44. Minute die Führung erzielt, Stephan Hain glich für Augsburg nach einer Stunde Spielzeit aus. Eine Viertelstunde vor Schluss erzielte Levan Kobiashvili per Foulelfmeter den 2:1-Siegtreffer für […]

gesamten Beitrag lesen »



Akademische Eröffnung …

… mit „praktischen“ Folgen: Mozartfest startete mit Vortrag über Bach/Mozart Von Frank Heindl Präludium und Fuge – da denkt man natürlich an Bach. Doch Präludium und Fuge in C-Dur, die am Freitagabend zur Eröffnung des 60. Mozartfestes im Rokokosaal des Schaezlerpalais erklangen – stammen von Wolfgang Amadé Mozart. Wie es zu Kompositionen wie dieser kommen […]

gesamten Beitrag lesen »



Grüne: „Nur auf den Container zu setzen ist mit hohen Risiken behaftet“

Die Augsburger Grünen haben via Pressemitteilung Kulturreferent Peter Grab die alleinige politische Verantwortung beim Theater um die Interimsspielstätte zugesprochen. „Bisher nichts zustande bekommen“ – Parkplatz Kasernstraße ohne Container „Dass die Komödie nicht mehr als zweite Spielstätte genutzt werden kann, ist seit langem bekannt. Dass es bis heute keinen Ersatz gibt, ist dem Versagen von Kulturreferent […]

gesamten Beitrag lesen »



„Kleines Haus“

Neuplanung der Interimsspielstätte im Bauausschuss Zum zweiten Mal in dieser Woche stellte Baureferent Gerd Merkle die Neuplanung der Interimsspielstätte für das Schauspiel vor. Im Bauausschuss als Fachgremium standen am gestrigen Donnerstag vor allem technische und finanzielle Aspekte im Vordergrund. Erntete deutlich weniger Euphorie als noch am Montag im Theater-Werkausschuss: neuer Entwurf zur Interimsspielstätte im Bauausschuss […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Ist das Management erstklassig?

Nachdem sich der Jubel um den Aufstieg in die erste Bundesliga ein wenig beruhigt hat, ist es an der Zeit, ein paar beunruhigende Fragen zu stellen. Fragen, die in erster Linie mit der Hoffnung verbunden sind, dass sich Augsburg in der Topografie des deutschen Bundesligafußballs ein interessantes Profil erarbeitet, wie das beispielsweise in Freiburg oder […]

gesamten Beitrag lesen »



Zwei mal zwei Choreografien

„Gemischtes Doppel“ im Großen Haus Ursprünglich sollte die Ballett-Produktion „Gemischtes Doppel“ schon im Februar im geplanten Container des Stadttheaters aufgeführt werden. Der Container wurde bekanntlich nicht fertig, im tim war’s zu niedrig, bei Dierig standen Säulen im Weg, das Große Haus war belegt. Doch am Ende wird doch noch alles gut: Die zwei mal zwei […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

DAZ heute

Kurznachrichten

FCA: Auswärtssieg in letzter Sekunde – Rieder schockt Leverkusen vom Punkt



Was für ein Ausrufezeichen des FC Augsburg! Die Fuggerstädter ringen Bayer Leverkusen auswärts mit 2:1 nieder – und das auf dramatische Weise tief in der Nachspielzeit. Über weite Strecken der Partie war der FCA klar unter Druck, verteidigte leidenschaftlich und hatte in Finn Dahmen einen überragenden Rückhalt. Leverkusen dominierte Ball und Chancen, ging folgerichtig durch […]

gesamten Beitrag lesen »



Halbzeit: Abgezockter FCA trotzt Leverkusener Druck – Rieder gleicht eiskalt aus



Der FC Augsburg zeigt in Leverkusen eine bemerkenswert reife Auswärtsleistung und geht mit einem verdienten 1:1 in die Pause. Zwar übernahm die Werkself von Beginn an klar die Spielkontrolle und drückte den FCA tief in die eigene Hälfte, doch die Defensive der Gäste hielt dem Dauerdruck lange stand. Dahmen musste früh eingreifen und bewahrte sein […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburger Europawochen 2026: Zwei Jubiläen und über 60 Veranstaltungen



Vom 30. April bis 31. Mai 2026 feiert Augsburg die Europawochen – in diesem Jahr mit zwei besonderen Freund­schafts­jubiläen: 70 Jahre Städte­partner­schaft mit Inverness (Schottland) und 25 Jahre mit Liberec (Tschechien). Mehr als 60 Ver­anstal­tungen von 40 Organi­sationen laden zum Mitfeiern ein. Von Bruno Stubenrauch Das Programm reicht von Poetry Slam über Stadt­führungen, Kochkurse bis hin zu Vorträgen. Eröffnet […]

gesamten Beitrag lesen »



kunst & design markt im alten Postlager: Wo Produkte Geschichten erzählen



Am letzten Aprilwochenende verwandelt sich das histo­rische Postlager am Augs­burger Plärrer in einen Ort der Begegnung für alle, die beson­deres Design, hand­gemachte Schätze und bewusste Her­stellung lieben. Rund 150 kreative Köpfe präsen­tieren ihre Produkte – Mode, Schmuck, Keramik, Möbel, Papeterie und kuli­narische Highlights. Alles einzig­artig, oft regional, immer mit Herz gemacht. Von Bruno Stubenrauch Foto: […]

gesamten Beitrag lesen »



Gaswerk-Ateliers öffnen ihre Türen



Vom 17. bis 19. April laden die Kunst­schaffenden des Ofen­hauses und Sozial­gebäudes im Augs­burger Gaswerk zum Besuch ihrer Ateliers ein. Bei freiem Eintritt gewähren sie drei Tage lang Einblicke in ihre Arbeits­räume – von Malerei über Foto­grafie bis zu Mixed-Media. Mit über 100 Ateliers und Studios ist das histo­rische Gaswerk der Stadt­werke Augsburg (swa) ein Zentrum […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

April 2026
M D M D F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930