DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Sonntag, 28.06.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Kultur

Wortakrobatik im Kletterseil

Das Theter-Ensemble um Leif Eric Young überzeugt mit „Bahnwärter Thiel“ im City Club.

Von Halrun Reinholz

Eine ungewöhnliche Spielstätte haben sich die jungen Leute ausgesucht: Bekannt ist der City Club als Diskothek. Doch wenn man eine steile Treppe hochsteigt, kommt man in eine Art Zuschauerraum, gegen den der Hoffmannkeller ein vornehm gestyltes Etablissement ist. Aber erstaunlich: der Raum ist voll, Durchschnittsalter höchstens 30. Und eine Warteliste hat es bei allen fünf  Aufführungen der „novellistischen Studie“ von Gerhard Hauptmann  gegeben.  Es muss sich herumgesprochen haben, dass das, was nach gähnend langweiliger Schullektüre klingt, Spannung verspricht.

Leif Eric Young ist jemand, der sich Theater zum Lebensinhalt gemacht hat.  Im JTT, dem Jugendclub des Augsburger Theaters, konnte er schon früh Spielerfahrung sammeln und das Theter wurde sozusagen als Ersatz dafür gegründet – für solche, die  dem Jugendclub-Alter entwachsen sind, aber immer noch spielfreudig.  Für das aktuelle Projekt hat Leif Eric Young den epischen, durchaus sperrigen Text auf eigenwillige Weise dramatisch umgesetzt. So sieht der Zuschauer zunächst nur eine „Wand“. In der Mitte ragt der nackte Oberkörper eines Mannes aus einer Öffnung. Bahnwärter Thiel. Rechts und links von ihm, jeweils oben und unten vier Köpfe. Die bilden sozusagen den  „Chor“,  der das Geschehen kommentiert. (Bühnenbau, sehr einfallsreich, Irie jones). Erst als die „Wand“ fällt, erkennt man, dass die vier die ganze Zeit über in Klettervorrichtungen hängen.

Der Geschichte des Bahnwärter Thiel mangelt es durchaus nicht an Dramatik, doch die Spannung wird eher  langsam und dem epischen Verlauf folgend aufgebaut. Eine Herausforderung für die vier  „Chorsprecher“, die über weite Strecken anspruchsvolle Prosa synchronisiert und artikuliert vermitteln müssen. Dass dies nicht mit der Präzision von Profis gelingt, ist nachzusehen. Zumal die Rollen auch noch austauschbar besetzt sind, also derselbe Darsteller etwa mal den Thiel, mal einen Chorsprecher spielen muss. Durch den geschickten Einsatz von Musik (Nick Herrmann, auch live am Schlagzeug) und Videotechnik wird das dramatische Moment hervorgehoben – und überhaupt zum Höhepunkt gebracht. Denn die eigentliche dramatische Handlung, wo Thiel den Mord an seiner Frau und seinem Sohn begeht,  wird nur über die Musik (Exit Music – Radiohead) und das fulminante Schlagzeug-Solo  sehr  pathetisch umgesetzt.

Ein interessanter Ansatz und ein sehr ehrgeiziges Projekt für Regisseur Leif Eric Young und  die jungen Leute, die hier alle erwähnt sein sollen: Maximilian Maurer, Sabah Qalo, Jonas Graber, Mario Passow, Maximilian Meyer, Verena Gawert, Amelie Seeger, Berna Celebi, Henry  Schwegler,  Larissa Pfau. Konzentriert und mit sichtlicher Spielfreude rissen sie das  Publikum mit und ernteten stürmischen und lautstarken  Applaus von Leuten, die vermutlich nicht unbedingt regelmäßige Theatergänger sind. Und das mit einem klassischen Schullektüre-Text.  Eine Wiederaufnahme wäre sicher nicht zum Schaden  des Theter-Ensembles.

gesamten Beitrag lesen »



Literatur im Brechthaus: Alke Stachler und Ulrike Schwarz lesen aus ihren Werken

Am kommenden Samstag, 21. Mai um 19.30 Uhr, findet im Brechthaus unter dem Motto „Junge Literatur aus Europa“ eine Doppellesung zweier Autorinnen statt, die beide einen Bezug zu Augsburg und zu Europa haben – wenn auch jeweils auf sehr eigene Weise. Was sie verbindet, ist Augsburg  – der Ort, in dem sie beide nach diversen […]

gesamten Beitrag lesen »



Theatersanierung: Ist die Luft im Zuschauerraum ungesund?

Der für die Freien Wähler im Augsburger Stadtrat sitzende Architekt Volker Schafitel schaltete vergangene Woche bezüglich seiner Befürchtung, dass das Raumklima im Zuschauerraum des Augsburger Stadttheater gesundheitsgefährdend sein könnte, das Gesundheitsamt und Ordnungsreferent Dirk Wurm ein, dem das Gesundheitsamt unterstellt ist. Wie die DAZ berichtete, vermutet Schafitel mehr Gefährdung durch toxische Raumluft als durch Brandgefahr, […]

gesamten Beitrag lesen »



Leopold Mozart-Wettbewerb: Augsburg kürt Preisträger

Mit einem gefeierten Abschlusskonzert ging am vergangenen Samstag der 9. Internationale „Violin-Wettbewerb Leopold Mozart“ zu Ende. Vom 3. bis zum 14. Mai 2016 zeigten hochbegabte NachwuchsgeigerInnen in Augsburg ihr Können. „Höchste Leidenschaft für die Geige und die Offenheit für Begegnungen mit anderen Musikern und Musikfreunden ließen Teilnehmer, Publikum und Organisationsteam zu einer ganz besonderen Gemeinschaft […]

gesamten Beitrag lesen »



Iva Nova in der Mühle

Die „angesagteste weibliche Band in ganz Russland!” (Rolling Stone) gastiert am kommenden Donnerstag, den 19.5. 2016, (Einlass ab 20 Uhr) in der Kresslesmühle. Vier Frauen bezaubern mit Inspiration und Temperament ihr Publikum in kleinen Jazzclubs ebenso wie in angesagten Szene-Locations, mondänen Konzerthäusern und auf rauschenden Festivals. Ihr musikalischer Stil changiert zwischen slawischen Ethno-Roots, anarchischem Jazzpunk […]

gesamten Beitrag lesen »



Theater: Stadtrat Schafitel fordert sofortige Schließung

„Oppositionsführer“ Volker Schafitel (FW) fordert die sofortige Schließung des Theaters. Hintergrund dieser Positionierung sind die „neuen Erkenntnisse“ der Stadt in Sachen Brandschutz. Wie berichtet, würde bei einer Verrauchung in der Garderobe oder im Foyer über die Lüftung auch Rauch in den Zuschauerraum gelangen, wodurch ein brandschutztechnisches No-Go unterlaufen werde. – Seit 2009 seien zwei Architekturbüros […]

gesamten Beitrag lesen »



Theatersanierung: Neue Erkenntnisse zum Brandschutz

Aufgrund neuer brandschutzfachlicher Erkenntnisse sieht die Stadt Augsburg in Sachen Theatersanierung dringenden Handlungsbedarf. Von Siegfried Zagler Die Decke zwischen Foyer und Zuschauerraum besitzt keine Feuerwiderstandsdauer, da in in ihr die Lüftung des Zuschauerraums verläuft und im Falle einer Verrauchung in der Garderobe dieser Rauch in den Zuschauerraum eindringen könnte. Damit wird das Feuerschutz-Prinzip, nämlich die […]

gesamten Beitrag lesen »



Hollywood im Theater: Platonow ist großes Kino

Gastregisseur Christian Weise, der in der letzten Spielzeit die Heilige Johanna der Schlachthöfe höchst originell in Szene setzte, präsentiert dem Augsburger Publikum nun einen außergewöhnlichen Tschechow. Von Halrun Reinholz Das Theater kann auch Kino. Zumindest kommt es dem Zuschauer zu Beginn des Stücks so vor, als säße er da. Zwar dreht sich die Drehbühne und […]

gesamten Beitrag lesen »



5 Jahre Just Kids Festival

Bereits zum fünften Mal und wieder im Wonnemonat Mai geht das Just Kids Festival über die Bühne. Das Besondere an diesem Festivall: es bietet Schulklassen eine Plattform, auf der sie ihre Ergebnisse aus den Workshops (mit Augsburger Szene-Experten) präsentieren. Von Udo Legner Gefördert von der SPARDA-Bank und dem Fördertopf SchulePlus des Schulreferats bietet dieses Low-Budget-Festival […]

gesamten Beitrag lesen »



Bürgerentscheid in Bayreuth: Gehts auch billiger?

Auch in Bayreuth sind die Bürger offenbar nicht damit einverstanden, wie die Stadt mit ihrem Geld umgeht. „Soll der Stadtratsbeschluss vom 29.4.2015 über 54 Millionen Euro Kosten für die Stadthalle (Variante 03) aufgehoben und stattdessen eine kostengünstigere Alternative realisiert werden?“ – So lautet die Fragestellung eines Bürgerentscheids zu dem 59.000 Bayreuther Bürger am morgigen Sonntag […]

gesamten Beitrag lesen »