DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Samstag, 31.05.2025 - Jahrgang 17 - www.daz-augsburg.de

„Mehr Geld“ ist keine Lösung, sondern eine Zuspitzung des Problems

Von Siegfried Zagler



„Das Theater produziert den Regen, in dem man es nicht stehen lassen soll, selbst“, so die DAZ zu einer Art Happening der Theaterleitung am 2. März 2011 vor dem Augsburger Rathaus, als es darum ging, die Brecht-Bühne, die damals noch „Container“ hieß, in trockene Tücher zu bringen. Wie eine Pressemitteilung der Freien Wähler und Medienberichte bezüglich der schwer zu lösenden Probleme auf der Ebene der Theaterintendanz andeuten, hat sich daran nichts geändert. Ob Theaterintendantin Juliane Votteler ihren bis 2017 datierten Vertrag erfüllt oder nicht, könnte sich für die Zukunft des Augsburger Stadttheaters als Angelegenheit von großer Bedeutung erweisen, was damit zu tun hat, dass sich das Stadttheater im Allgemeinen und in Augsburg im Besonderen neu erfinden muss, um die in seiner Struktur gebundenen Probleme zu lösen. Weder von Juliane Votteler noch von Markus Trabusch darf man in dieser Hinsicht viel erwarten.

Das Gleiche lässt sich über die politische Kaste sagen. Von den politisch Verantwortlichen der Augsburger Kulturpolitik gehen diesbezüglich nur schwache Impulse aus. Die Grünen haben ein hemdsärmliges Positionspapier zur Zukunft des Theaters verfasst und Johannes Althammer und Dr. Werner Lorbeer (beide Pro Augsburg) ein kluges Analysepapier zum Sachstand veröffentlicht. Für die mächtigen Kulturpolitiker Bernd Kränzle (CSU) und Karl-Heinz Schneider (SPD) gilt die Devise, dass das Augsburger Theater in seiner jetzigen Struktur unantastbar ist. Ein politischer Aufbruch für ein Theater, das die Stadt auch finanziell zu stemmen in der Lage ist, sieht anders aus. Für Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl, Kulturreferent Peter Grab und den Fraktionschef der SPD, Dr. Stefan Kiefer „gehört das Drei-Sparten-Haus zu Augsburg wie zu Hamburg der Hafen“ (Kiefer). Die parteiübergreifende „Lösung“ lautet demnach, dass der Freistaat stärker beteiligt werden muss. „Mehr Geld“ ist aber keine Lösung, sondern eine weitere Zuspitzung des Problems. Dass die Denkungsart der Subventionsvermehrung nicht zielführend ist, sondern nur verzögert, was man zu verhindern glaubt, sollte als Grundthese in das Bewusstsein der städtischen Kulturpolitik eingehen. Dies wäre die Grundvoraussetzung eines Diskurses, der sich der Fragestellung widmet, welches Theater die Stadt Augsburg sich noch leisten kann und will. 100 Millionen Euro soll der Steuerzahler für die Sanierung des Stadttheaters aufbringen, 55 Millionen davon zu Lasten der Augsburger Stadtgesellschaft, die bei der Frage nach dem „Wofür“ allem Anschein nach nicht mit eingebunden werden soll.

Das Theater gehört weder der Intendanz noch der aktuellen Stadtregierung, sondern den Bürgern dieser Stadt. Ein Theater, das angesichts stetig steigender Kosten nicht mehr in der Lage ist, einen ausgeglichenen Wirtschaftsplan zu erstellen. Die DAZ hat wie kein anderes Medium dieser Stadt die Theaterkrise beschrieben und reflektiert. An den alten Problemen hat sich nichts verändert. Sie sind aktueller denn je. Aus diesem Grund bietet die DAZ ihrer Leserschaft die Möglichkeit, sich anhand einer Rückblende die Tiefenstruktur der Augsburger Theaterkrise komprimiert vor Augen zu führen. Die Rückblende ist als thematisch sortierte Serie zu verstehen. Eine Serie, die zunächst aus bereits veröffentlichten Texten besteht und im Lauf der kommenden Wochen durch aktuelle Kommentare und Interviews ergänzt wird.

Interview mit Kulturreferent Peter Grab zur Situation des Augsburger Stadttheaters

Es ist nur ein Wort. Ein Wort, das ein Kulturreferent nicht gerne sagt. Peter Grabs spektakuläres „Nein“ zur Frage, ob das Augsburger Theater, wie wir es kennen, noch eine Zukunft habe, wollte Augsburgs Kulturreferent jedoch über seinen Dreistufen-Plan hinaus nicht weiter kommentieren. „Ich beteilige mich zu diesem Zeitpunkt nicht an hypothetischen Worst-Case-Szenarien“, so Grab im DAZ-Interview. Selten wurde die Situation des Augsburger Stadttheaters so zugespitzt formuliert. Peter Grab setzt wie Oberbürgermeister Kurt Gribl in Sachen Stadttheater vorerst alles auf die „Karte Freistaat“. Man dürfe eine solide Finanzierung nicht aus den Augen verlieren, so Grab. „Viel zu lange wurde herumgedoktert, ohne das Grundproblem anzugehen.“

"Das Zielpublikum von heute muss nicht das von gestern oder morgen sein": Kulturbürgermeister Peter Grab

"Das Zielpublikum von heute muss nicht das von gestern oder morgen sein": Kulturbürgermeister Peter Grab


DAZ: Herr Grab, der Theaterbetrieb in Augsburg, aber nicht nur in Augsburg, steht auf dem Prüfstand wie nie zuvor. Das hat nicht nur mit der Debatte um die Interimsspielstätte und den maroden Spielstätten zu tun, sondern möglicherweise allgemein mit dem gesellschaftlichen Bedeutungswandel der Theaterkunst im Allgemeinen. Die DAZ schrieb vor nicht allzu langer Zeit, dass sich für Augsburg die Frage stelle, warum und für wen und zu welchem Preis wir in Augsburg ein Stadttheater brauchen. Also: Warum Theater?

Grab: Die Theaterkunst gehört zu den ältesten Kulturformen überhaupt und ist in einer kulturellen Großstadt nicht wegzudenken. Ohne ein Theater gibt es in Augsburg nicht die gebotene Vielfalt in der Kultur. „Das Theater und die Museen sind das Rückgrat der bürgerlichen Kultur“, heißt es nicht grundlos in den aktuellen „Kulturpolitischen Mitteilungen“ im Editorial.

DAZ: Welches Theater wünschen Sie sich für die Augsburger Stadtgesellschaft?



Grab:
Eines, das von den Rahmenbedingungen her so aufgestellt ist, dass ein möglichst breites Repertoire möglich wird.

„Ein Theater darf nicht ausschließlich an den Kosten gemessen werden“

DAZ: Kann sich die Stadt ein Stadttheater in dieser Kostendimension in der Zukunft noch leisten?

Grab: Ein Theater darf nicht ausschließlich an den Kosten gemessen werden. Es bringt auch einen unglaublichen Mehrwert – kulturell, sozialgesellschaftlich, Arbeitsplätze, Umwegrendite. – Ja, die drittgrößte Stadt eines der wichtigsten Bundesländer Deutschlands kann und sollte sich ein Dreispartentheater auch in Zukunft leisten!

DAZ: Für wen, also für welches Publikum soll das Stadttheater erhalten und finanziell gesichert werden?

Grab: Die kulturellen Interessen sind in einem stetigen Wandel und dementsprechend gibt es einen immerwährenden Veränderungsprozess. Das Zielpublikum von heute muss nicht das von gestern oder morgen sein. Es ist Aufgabe der Theaterleitungen, einerseits auf den Zeitgeist einzugehen, andererseits Klassiker zu bewahren – auf jeden Fall auch Neues auszuprobieren, was im kommerziellen Betrieb eines Wirtschaftsunternehmens oft nicht möglich wäre und daher die kulturelle Vielfalt darunter leiden würde, wenn es nicht öffentlich subventionierte Bühnen gäbe.

DAZ: Was verbindet Sie persönlich mit dem Stadttheater, welchen gesellschaftlichen, welchen künstlerischen Stellenwert hat es für Sie?

„Ein Drei-Sparten-Theater in dieser Größenordnung benötigt mindestens 26 Millionen Euro“

Grab: Es ist neben den Museen die wichtigste kulturelle Institution in unserer zweitausendjährigen, geschichtsträchtigen Stadt. Ich habe viele schöne, aufregende und auch nachdenkliche Stunden in unserem Theater erlebt. Besonders freut es mich, dass immer mehr jugendkulturelle Aufgaben – zum Beispiel das mehrjährige Projekt „Rap for Peace“ – aber auch interkulturelle Aufgaben – zum Beispiel die musikalischen Weltreisen des Orchesters – wahrgenommen werden. Dies entspricht bekanntlich meinen kulturpolitischen Zielen.

Jugendtanzprojekt "Rap for Peace": Programmheft Festival der Kulturen 2010

Jugendtanzprojekt "Rap for Peace": Programmheft Festival der Kulturen 2010




DAZ: Ist der aktuelle Gesamtetat dem Anforderungsprofil, das Sie dem Stadttheater wünschen, besser: das Sie dem Stadttheater zusprechen – angemessen?

Grab: Nein.

DAZ: Ein klares Wort. Wie hoch müsste der Etat im allerbesten Fall denn sein, damit das Theater gegenüber den Herausforderungen der Zukunft, aber auch mittelfristig bestehen kann?

Grab: Ein Drei-Sparten-Theater in dieser Größenordnung benötigt bei vergleichender Betrachtung mindestens 26 Millionen Euro im Jahr.

DAZ: Hat das Stadttheater, so wir es kennen, in Augsburg überhaupt noch eine Zukunft?

Grab: Nein.

DAZ: Das ist nun aus Ihrem Mund eine spektakuläre Antwort. Hängt die Zukunft des Augsburger Stadttheaters tatsächlich davon ab, ob sich der Freistaat – wie Sie es in Ihrem Drei-Stufen-Plan vorgestellt haben – an den Betriebskosten stärker beteiligt?

„Wir benötigen eine deutlich höhere Förderung des Freistaates als bisher“

Theater-Demo Anfang März 2011

Theater-Demo Anfang März 2011


Grab: Wenn das Theater drei Sparten aufweisen und ein abwechslungsreiches Repertoire anbieten können soll, wie es einer Großstadt würdig ist, dann benötigen wir eine deutlich höhere Förderung des Freistaats als bisher. Bedenkt man, dass Augsburg mehr Einwohner hat als die größten Städte von sieben Bundesländern und vergleicht man deren Theaterlandschaft, so wird verständlich, warum Pro Augsburg den Antrag gestellt hat, auch in Augsburg das Theater zu verstaatlichen.

DAZ: Herr Grab, falls sich der Freistaat, wie das ja auch Oberbürgermeister Kurt Gribl skizziert hat, nicht in dem Maße wie erforderlich an den Betriebskosten beteiligen sollte, worauf muss sich die Augsburger Stadtgesellschaft dann bezüglich des Stadttheaters einstellen? Schwebt Ihnen gegebenenfalls eine Strukturreform beim Theater vor? Wie sähe die dann gegebenenfalls aus?

Grab: Ich beteilige mich zu diesem Zeitpunkt nicht an hypothetischen Worst-Case-Szenarien. Das Theater hat bereits Reformen hinter sich. Optimierungsvorschläge gibt es genügend. Man darf dabei eine solide Finanzierung nicht aus den Augen verlieren. Viel zu lange wurde herumgedoktert, ohne das Grundproblem anzugehen. Es ist höchste Zeit.

DAZ: Herr Grab, vielen Dank für das Gespräch.

—————

Fragen: Siegfried Zagler | Das Interview erschien als „Erstausgabe“ am 7. September 2011 in der DAZ.

gesamten Beitrag lesen »



Pussy Riot: Mahnwache vor dem Augsburger Rathaus

In zirka 80 Städten gab es weltweit Proteste gegen das Moskauer Urteil im Schauprozess gegen die Punkband Pussy Riot. Zwei Jahre Lagerhaft droht nun den drei jungen Frauen, die wegen eines provokativen Protestgebets in der Moskauer Erlöserkirche verurteilt wurden. Auf Russland komme nun ein "Toleranztest für Tyrannei" zu, so eine russische Internetzeitung. Mit dem harten Urteil gegen drei Mitglieder der Punkband Pussy Riot könne Wladimir Putin seine Grenzen ausloten, so die [...]

gesamten Beitrag lesen »



Pussy Riot-Verurteilung: Protestkundgebung in Augsburg

Mit einem spöttischen Lächeln, das ihre Angst vor dem Kommenden kaschieren sollte, nahmen in Moskau die Musik-Künstlerinnen der Punkband „Pussy Riot“ Nadeschda Tolokonnikowa, Maria Alechina und Jekaterina Samuzewitsch ihr Urteil entgegen: zwei Jahre Haft. Ihr „Verbrechen“ bezeichnete die Richterin Maria Syrowa als „religiös motiviertes Rowdytum“. Die Richterin folgte bei der Verlesung des Urteils in weiten Teilen der Argumentation der Staatsanwaltschaft. Diese hatte drei Jahre Lagerhaft gefordert. In über 60 Städten finden [...]

gesamten Beitrag lesen »



Wahl 2014: CSU will Englet ins Boot holen

Die Augsburger CSU geht davon aus, dass Karl Heinz Englet bei der Kommunalwahl 2014 auf einem sicheren Platz der CSU-Liste wieder in den Stadtrat einzieht. Dies ist der aktuelle Stand einer langen Liaison zwischen dem parteilosen Englet, der im Februar 2010 aus der Fraktion von Pro Augsburg austrat, weil er sich nicht mehr mit der Kultur- und Sportpolitik von Peter Grab (Pro Augsburg) identifizieren konnte. CSU Fraktionschef Bernd Kränzle sieht in [...]

gesamten Beitrag lesen »



Ein Zeichen, das für jedermann leicht verständlich ist

Warum der Englet-Coup das politische Ende von Pro Augsburg als Regierungspartei einleitet Kommentar von Siegfried Zagler Offiziell bestätigen will es aktuell niemand, doch dass Karl Heinz Englet auf einem der vorderen Listenplätze für die CSU Wahlkampf betreiben wird, steht nicht nur für den Schreiber dieser Zeilen fest. Englet hat aus seiner Sicht etwas gut zu […]

gesamten Beitrag lesen »



Auf Spurensuche nach dem jüdischen Humor

Tag der offenen Tür im Kulturmuseum und in der Synagoge
Bereits zum dreizehnten Mal veranstalten jüdische und nichtjüdische Organisationen gemeinsam am Sonntag, 2. September den Europäischen Tag der jüdischen Kultur. In Augsburg können bei einem Tag der offenen Tür von 11 bis 19 Uhr das Jüdische Kulturmuseum und die Synagoge bei freiem Eintritt besucht werden. […]

gesamten Beitrag lesen »



Landtagswahl: Piraten machen Klarschiff

Am vergangenen Sonntag stellte die schwäbische Piratenpartei ihre Kandidaten für die kommende Landtags-und Bezirkstagswahl auf.
Die Aufstellungsversammlung der Kandidaten aus den Stimmkreisen für Augsburg-Stadt, Augsburg-Land sowie für Aichach-Friedberg fand im Friedberger Zieglerbräu statt und dauerte acht Stunden, da sich die Kandidaten einem langatmigen Frageprozedere unterwerfen mussten. Im Jargon der Piraten wird das als „Kandidatengrillen“ bezeichnet. […]

gesamten Beitrag lesen »



Die Kulturpolitik der Stadt bleibt unberechenbar

Von Siegfried Zagler Der 8. August war ein wunderbarer Tag. Wie es seit langer Zeit guter Brauch ist, fand vormittags ein ökumenischer Festgottesdienst statt. Die Kirche St. Ulrich war mit 1.600 Besuchern bis auf den letzten Platz gefüllt und zur Mittagszeit gab es kaum noch ein freies Plätzchen bei der Augsburger Friedenstafel im Annahof und […]

gesamten Beitrag lesen »



SPD und AWO gedenken Augsburger Widerstandskämpfern

Gedenkfeier am Grabmal Bebo Wagers auf dem Westfriedhof Jedes Jahr am 12. August finden sich Vertreter der Augsburger SPD, der AWO Augsburg und Schwaben und Angehörige ehemaliger Augsburger Widerstandskämpfer zusammen. Wenn um 17 Uhr die Turmglocke schlägt, gedenken sie Bebo Wager, der am 12. August 1943 genau um 17 Uhr als führendes Mitglied der süddeutschen […]

gesamten Beitrag lesen »



OB Kurt Gribl nimmt Manhae-Friedenspreis 2012 entgegen

Im Rahmen einer festlichen Zeremonie in der Festhalle der Manhae-Stiftung in der südkoreanischen Provinz Ganwon-do ist die Stadt Augsburg am gestrigen Sonntag mit dem 16. Manhae-Friedenspreis ausgezeichnet worden.
Vor rund 1000 geladenen Gästen – darunter eine Vielzahl buddhistischer Mönche sowie Vertreter der südkoreanischen Regierung – erhielt Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl den 16. Manhae–Friedenspreis […]

gesamten Beitrag lesen »



Maxstraße: SPD will Aufklärung über dunkle Flecken

Weil das neue Pflaster in der Maximilianstraße nach Regenfällen ungleichmäßige Nässeflecken zeigt, hat das Baureferat ein Gutachten beauftragt. Die SPD möchte die Ergebnisse in der Sitzung des Ferienausschusses von einem verantwortlichen Fachmann präsentiert und erläutert haben. So lautet ein Antrag, den die SPD-Fraktion am 7. August an Oberbürgermeister Kurt Gribl gestellt hat. Die Pflasterbeläge in […]

gesamten Beitrag lesen »



Die Welt des Augsburger Medienpreises

Der Augsburger Medienpreis ist neben der Augsburger Skandalzeitung das sonderbarste Label, das in Zusammenhang mit dem Namen der Stadt Augsburg geführt wird. „Bring Augsburg in die Welt, bring die Welt nach Augsburg“, so das Motto des Augsburger Medienforums e.V., das als Trägers dieser Veranstaltung firmiert. Die Sachlage ist einfach: Der Medienpreis ist eine Plattform für […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

Hinauf ins Grüne! – 30. Deutsche Baumklettermeisterschaft 2025 an diesem Wochenende in Augsburg



Ein besonderes Highlight in den Wipfeln der Bäume gibt es an diesem Wochenende in Augsburg zu erleben. Am heutigen Freitag und am Samstag treffen sich Baumkletterer aus ganz Deutschland im Wittelsbacher Park zum Wettkampf um die Meisterschaft.  Seit 30 Jahren veranstaltet die ISA Germany e.V. als ehrenamtlicher Naturschutzverein diese Meisterschaft, jährlich an wechselnden Standorten. Am […]

gesamten Beitrag lesen »



Klimagewinner Zoo



In seinem aktuellen Newsletter 05/2025 präsentiert sich der Zoo Augsburg als klarer Klimagewinner. Der April 2025 war der besucherstärkste seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Der Zoo formuliert es im Abschnitt „.. und sonst“ seines Newsletters zwar minimal anders, aber nicht weniger deutlich: „Mit fast 90.000 Besuchern war der April der besucherstärkste den es wohl jemals gab. […]

gesamten Beitrag lesen »



Gedenkjahr 1525: Das Fugger- und Welser-Erlebnismuseum widmet sich dem „Bauernkrieg“



Halb Deutschland gedenkt der Revolution von 1525. Landesausstellungen in Thüringen, Sachsen-Anhalt, Reinland-Pfalz und Baden-Württemberg verleihen dem bedeutenden Ereignis prominenten Raum und auch das Land Bayern hat ihm eine eigene Ausstellung in Memmingen gewidmet. Nur in Augsburg scheint man sich schwer zu tun mit dem gemeinen Volk und dem Krieg. Obwohl Augsburgs Jakob Fugger durch seine […]

gesamten Beitrag lesen »



3. Vielfalt Film Festival

Auch in diesem Jahr flimmert zum Abschluss der Internationalen Wochen gegen Rassismus in Kooperation mit dem Augsburger Filmbüro das Vielfalt Film Festival über die Leinwand. Die acht Festivalfilme (30. März – 4. April) werden von verschiedenen Kooperationspartnern präsentiert, die nach den Vorstellungen zu Filmgesprächen einladen. Der Flyer:

gesamten Beitrag lesen »



Schulterschluss für Demokratie Vielfalt und Menschenwürde: Internationale Wochen gegen Rassismus in Augsburg 2025

Seit 2021 beteiligt sich die Stadt Augsburg an diesem deutschlandweiten Projekt, das bereits seit 2008 besteht und um den 21. März, dem Internationalen Tag gegen Rassismus, unter der Schirmherrschaft der Stiftung für die Internationalen Wochen gegen Rassismus ausgerichtet wird. Das Büro für gesellschaftliche Integration der Stadt Augsburg hat in Kooperation mit zahlreichen Organisationen und Initiativen […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Mai 2025
M D M D F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031