DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Dienstag, 07.07.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Wissen

Furtmeyr-Bibel jetzt im Internet

Meisterwerk mittelalterlicher Buchkunst der Unibibliothek Augsburg

Ausschnitt aus der Schöpfungsgeschichte in der Furtmeyr-Bibel – farbenprächtig und in phantastischer Auflösung im Netz zu finden

Ausschnitt aus der Schöpfungs- geschichte in der Furtmeyr-Bibel – farbenprächtig und in phantastischer Auflösung im Netz zu finden


Rechtzeitig zur aktuellen Ausstellung über Leben und Werk des Regensburger Buchmalers Berthold Furtmeyr hat die Universitätsbibliothek Augsburg, die einer der Hauptleihgeber der Regensburger Ausstellung ist, ihre zweibändige Furtmeyr-Bibel im Internet online zugänglich gemacht. Die Furtmeyr-Bibel gilt als herausragendes Werk der spätmittelalterlichen Buchmalerei in Deutschland. Geschrieben und illuminiert wurden die beiden Bände in Regensburg zwischen 1468 und 1472, also in der Zeit des Übergangs vom handgeschriebenen zum gedruckten Buch. Der Regensburger Berthold Furtmeyr, einer der letzten großen Buchmaler des ausgehenden Mittelalters, war zwar noch in gewisser Weise der Gotik verhaftet, stand gleichsam aber schon an der Schwelle der Renaissance.

Luxusausgabe des Alten Testaments

Furtmeyr hat das zweibändige Alte Testament als Luxusausgabe für vornehme Laien gefertigt. Noch vor 1500 gelangten die beiden Bände in den Besitz des bayerischen Herzogs Albrecht IV. Die Furtmeyr-Bibel genoss augenscheinlich die besondere Wertschätzung der Herzogsgattin Kunigunde: Als die Habsburgerin nach dem Tod des Herzogs 1508 in das Münchner Pütrichkloster eintrat, nahm sie zusammen mit den beiden prachtvollen Bibel-Bänden noch eine Weltchronik des frühen 14. Jahrhunderts, deren Devotionsminiatur ebenfalls von Berthold Furtmeyr stammt, mit ins Kloster.

Alle drei Handschriften gelangten um 1800 in die Sammlung der Fürsten von Oettingen-Wallerstein. Während die Weltchronik bereits 1933 auf einer Auktion in München verkauft und erst vor kurzem im Besitz des J. Paul Getty-Museums in Los Angeles wiederentdeckt wurde, ging die Fürstlich Oettingen-Wallersteinsche Bibliothek – und mit ihr auch die Furtmeyr-Bibel – 1980 an die Universitätsbibliothek Augsburg über. Die beiden Bände zählen zu den wertvollsten Handschriften der Sammlung Oettingen-Wallerstein.

Großartiges Fest für die Augen

Der Katalog der Regensburger Ausstellung schreibt über die beiden Bände: „Man betritt eine geheimnisvolle, kostbare, phantasievolle Welt der Bilder, die in einem nicht enden wollenden großartigen Fest für die Augen üppigste erzählerische Szenen, Ornamente und Bordüren zeigt. Da schlafen und träumen Knaben in Blütenkelchen, sitzen wilde Tiere in den Ranken, turnen Affen und Akrobaten in den Drolerien, öffnen sich Buchstaben zu Bildräumen, tropft der goldene Morgentau glänzender Metallapplikationen über eine bis dahin nie gesehene Welt, die von köstlichen Pflanzen und Früchten, Vögeln und Insekten übersät ist.“

Die 1478 Digitalisate wurden im Vorfeld der Ausstellung auf Kosten der Regensburger Ausstellungsmacher in Augsburg hergestellt. Aus Österreich reiste dafür ein auf solche Aufnahmen spezialisierter, im internationalen Faksimilierungsgeschäft ausgewiesener Fotograf an, der den eigens für die Handschriftendigitalisierung konstruierten sogenannten „Grazer Buchtisch“ mit in die Universitätsbibliothek Augsburg brachte. Handschriften müssen Dank der neuen Technik zur Verfilmung nicht mehr aufgebunden und zerlegt werden, wie dies in solchen Fällen bis vor wenigen Jahren noch regelmäßig der Fall war.

Furtmeyr-Bibel



Deutsche Bibel, Altes Testament, Band 1: Genesis – Rut, Regensburg um 1468 – 1470.

Deutsche Bibel, Altes Testament, Band 2: Psalter – Malachias, Regensburg 1468 – 1472.



Die Präsentation ist Bestandteil der Digitalen Sammlungen der Universitätsbibliothek Augsburg und direkt unter dieser Adresse erreichbar.

gesamten Beitrag lesen »



CFS-Debakel: Bauvorschriften verhindern Stehplätze

Nur dank eines hölzernen Provisoriums haben die Eishockeyfans im Curt-Frenzel-Stadion derzeit gute Sicht von der Südtribüne. Dass nachgebessert werden muss ist klar. Aber noch weiß niemand wie. Bei der Recherche ist die DAZ zu einem überraschenden Ergebnis gekommen: Stehplätze hinter dem Tor, die gleichzeitig gute Sicht und vorgeschriebene Sicherheit bieten, gibt es gar nicht. Vier […]

gesamten Beitrag lesen »



Frauenstadtplan Augsburg wieder erhältlich

Vor einem halben Jahr wurde er in 2.000 Exemplaren aufgelegt, nach einem Monat war er bereits vergriffen: der Augsburger Frauenstadtplan. Jetzt wurde nachgedruckt. Der Frauenstadtplan ist ein Gemeinschaftsprodukt der Arbeitsgemeinschaft Augsburger Frauen, der Gleichstellungsstelle der Stadt, der Regio Augsburg Tourismus GmbH und des Stadtvermessungsamts. Herausgeber ist der Frauengeschichtskreis, der in jahrelanger Recherchearbeit Frauenbiografien zusammen getragen […]

gesamten Beitrag lesen »



Beim tim: Neue Straßennamen erinnern an Textilgeschichte

Das Areal der ehemaligen Augsburger Kammgarnspinnerei (AKS) wird einer städtebaulichen Neuordnung zugeführt. In seiner Mammutsitzung vom 16. Dezember hat der Stadtrat neben dem Bebauungsplan Nr. 475 I „Kammgarnspinnerei“ auch fünf neue Straßennamen beschlossen. „Zur Kammgarnspinnerei“, „Am Färberturm“, „Am Schäfflerbach“, „Barbara-Gignoux-Weg“ und „Friedrich-Merz-Straße“ lauten die neuen Bezeichnungen. Sie erinnern rund um das Textil- und Industriemuseum (tim) […]

gesamten Beitrag lesen »



Landtag beschließt umfassende Verbraucherinformation über Strompreise

Erfolgreich waren die GRÜNEN mit einem Landtagsantrag auf mehr Transparenz: Der Bayerische Landtag hat die Staatsregierung einstimmig aufgefordert, die Verbraucher detailliert über die Entstehung von Strompreisen zu informieren. Dies teilte GRÜNEN-Abgeordnete Christine Kamm gestern der Presse mit. „Eine ganze Reihe von Energieversorgern haben für das kommende Jahr Preiserhöhungen angekündigt und wollen den Kundinnen und Kunden […]

gesamten Beitrag lesen »



Erfolgsfaktor Weiterbildung

IHK-Bildungshaus Schwaben veröffentlicht Programm für 2011 „Die Qualifikation der Beschäftigten bestimmt entscheidend die Zukunftsfähigkeit der Unternehmen.“ Aus diesem Leitgedanken heraus entstand im Jahr 1971 das IHK-Bildungshaus Schwaben, das seit seiner Gründung einzelnen Unternehmen ermöglicht, ihre notwendige Personalentwicklung unter dem Dach der IHK Schwaben zu bündeln. Auch heute – 40 Jahre später – hat sich dieses […]

gesamten Beitrag lesen »



Als Napoleon Augsburg an Bayern verkaufte

Am kommenden Sonntag geht es mit einer Familienführung der Regio Augsburg Tourismus GmbH auf den Spuren Napoleon Bonapartes durch Augsburg. Stationen sind Rathausplatz und Dom, Fronhof, Thorbräukeller und die Annakirche. Bei dieser Führung erfahren Eltern und Jugendliche spannende Details über den Einzug Napoleons in Augsburg und dessen Folgen für die Stadt. Außerdem berichtet die Stadtführerin, […]

gesamten Beitrag lesen »



Städtische Webseiten: Grüne fordern Entfernung von „Google Analytics“

Gegen den Einsatz des Auswertungstools „Google Analytics“ auf den städtischen Internetseiten und auf den Webseiten städtischer Gesellschaften wie AVA und WBG setzen sich die Augsburger Grünen ein. In einem Antrag an den Oberbürgermeister vom 21. November fordern die Grünen, die Verwaltung zu beauftragen, aus Datenschutzgründen das ihrer Ansicht nach rechtswidrige Programm „Google Analytics“ auf städtischen […]

gesamten Beitrag lesen »



Konsumkritik und „Kauf-nix-Tag“

Attac Augsburg organisiert am heutigen Samstag einen „konsumkritischen Stadtrundgang“. In den Wochen vor Weihnachten sei es Zeit, einen „Kauf-nix-Tag“ einzulegen und „darüber nachzudenken, was wir kaufen, ohne uns groß darüber Gedanken zu machen, wo es herkommt, wer daran verdient und unter welchen Bedingungen es produziert wurde“. Christian Steinherr führt Interessierte durch die Augsburger Innenstadt, „um […]

gesamten Beitrag lesen »



CFS-Debakel: Was bringt die Eisanhebung?

Die Sicht ist schlecht im Curt-Frenzel-Stadion. Das bestätigte Gutachter Dr. Stefan Nixdorf letzte Woche. Viele Eishockeyfans würden gerne steiler aufs Spielgeschehen schauen. Doch Nixdorf sagt: Nur die Anhebung der Eisfläche um einen Meter bringt maßgebliche Verbesserungen – obwohl dadurch der Blickwinkel flacher wird. Ein Paradoxon? Die DAZ hat sich ins Reich der Sichtlinien gewagt und […]

gesamten Beitrag lesen »