DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Donnerstag, 18.06.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Theater

Die Arbeit an der Brecht-Basis

Das Augsburger Fakstheater macht B.B. an den Schulen bekannt

Von Frank Heindl

Um zwanzig vor acht geht’s los in Bergheim: Karla Andrä und Josef Holzhauser besteigen ihren roten Opel Vivaro. Hinten im Laderaum stapeln sich Metallträger, schwarze Vorhänge, ein stilisierter Pflaumenbaum, ein paar Musikinstrumente, Bühnenkleidung. Die beiden, bekannt als das Augsburger „Fakstheater“, sind unterwegs nach Neusäß, wo sie heute Schülern der Grund- und Hauptschule am Eichenwald ihr Stück „Der Pflaumenbaum“ vorspielen wollen. Brecht für Schüler steht auf dem Programm. Während das Festival mit Stars aus ganz Deutschland und großen Gala-Events Publikum anziehen will, verrichten die beiden ihre Kärrnerarbeit an der Basis.

Um halb elf geht’s los. Andrä und Holzhauser waren frühzeitig da, weil sie die Situation vor Ort nicht kannten. Nun ist alles zu ihrer Zufriedenheit aufgebaut. Mit den schwarzen Samtvorhängen haben sie eine Art Bühne geschaffen in der Schulaula – davor stehen Reihen von Turnbänken aus der Sporthalle, besetzt mit Schülern von jeweils zwei vierten bis sechsten Klassen. Konrektorin Anita Rechten heißt sie alle willkommen – nun ertönen Trommel und Trompete, zu den Klängen von „Maikäfer flieg“ betreten Musiker und Schauspielerin die Bühne.

Liebevoll und aufmerksam inszeniert

Vormittägliche Arbeit an der Basis: Karla Andrä und Josef Holzhauser vor Brechtschem Pflaumenbaum - Foto: Frank Heindl

Vormittägliche Arbeit an der Basis: Karla Andrä und Josef Holzhauser vor Brechtschem Pflaumenbaum - Foto: Frank Heindl


Das Fakstheater ist in Augsburg bestens bekannt. Andrä/Holzhauser haben sich darauf spezialisiert, aus teils selbst komponierten, teils fetzig arrangierten Kinderliedern hinreißende Programme zu gestalten – nicht nur zum großen Vergnügen der Kinder, sondern meistens auch der Eltern. Diese Programmatik hat sich das Paar sozusagen auf den Leib geschneidert: Karla Andrä ist ausgebildete Schauspielerin, Josef Holzhauser studierter Musiker. Andrä hat in Leipzig das Theaterschauspiel erlernt, war danach in den Ensembles des Dresdner Staatstheaters und der Dresdner Landesbühne, bis sie 1987 im Ensemble des Augsburger Stadttheaters landete. Dort schied sie 1992 aus, um zusammen mit Josef Holzhauser das Fakstheater zu gründen. Holzhauser ist Musiker, den Augsburgern aus vielen Jazzbands bekannt, den Theaterbesuchern als Gitarrist in der erfolgreichen „Swing Alive“-Produktion des Stadttheaters, auf dem Opernball am vergangenen Samstag war er Mitglied von „Daniel Eberhards Hot Five“ und zupfte sich von abends zehn bis morgens um fünf die Finger wund. Er ist Komponist und Arrangeur der vielen Faks-Kindermelodien, die auch auf CD beliebt sind, etwa der wunderbaren „Dickmadam“ oder den „Sieben Koffern voll Musik“. Liebevoll und aufmerksam inszeniertes Kindertheater mit viel Musik – das funktioniert, das machen die beiden mit viel Können und viel Erfolg.

Jetzt also Brecht:



Zwei Knaben stiegen auf eine Leiter.

Der obere war etwas gescheiter.

Der untere war etwas dumm.

Auf einmal fiel die Leiter um.


Ein bisschen verblüfft sind die Kinder schon – der erwachsene Hörer womöglich auch, wenn er Brechts Kindergedichte nicht kennt. Man muss nicht in jeder Strophe des Kinderalphabets nach dem ganz tiefen Sinn suchen – manche haben’s auf jeden Fall in sich: Später wird noch die Strophe über dem Adolf Hitler seinen Bart folgen und was das Wörtchen „eventuell“ bedeutet und was der arme Mann zum reichen Mann sagt und wie das Luischen einen ganzen Gartenteich vollheulte – die Verse vom Ertränken der Katzen und auch die vom Dichter und Denker und Deutschland, dem Henker, werden vor so jungem Publikum natürlich ausgelassen.

Der Fisch Fasch kriegt was auf den Asch

Karla Andrä rezitiert mal hart skandierend, mal verträumt lockend, singt mal lauthals und mal schüchtern, mal verschmitzt und auch mal ziemlich wütend, schneidet zur Illustration Gegenstände aus buntem Papier und hängt sie poetisch an den aus Brettern gezimmerten Pflaumenbaum, an dem auch schon Trommel und Trompete aufbewahrt werden und die vielen Buchstaben, aus denen man Worte zusammensetzen kann: Bett und Brett, rot und tot, Bertolt und Brecht. Viel zu lachen haben die Kinder dann beim „Fisch Fasch“, denn was zeigt der den Leuten? Genau: „seinen weißen Asch.“ Und den bekommt er am Ende heftig versohlt.

„Bomber soll man nicht kennen“

Nächste Vorführung: Sonntag, 7. 2. im Kulturhaus abraxas

Nächste Vorführung: Sonntag, 7. 2. im Kulturhaus abraxas


Da sind wir aber schon weit fortgeschritten im Leben des armen B.B. Karla Andrä hat viel erzählt: Dass er, 1898 in Augsburg geboren, bereits als Kind gedichtet hat, dass er sehr fleißig war, dass er fliehen musste vor den Nazis, dass er in Amerika vom Kriegsende erfuhr und nach 14 Jahren zurückkam – und dass es da Grund zur Freude gab und viel Arbeit. Dass die Leute wieder aufbauten und was Brecht den Kindern wünschte: „Die Häuser sollen nicht brennen. Bomber sollt man nicht kennen.“

Nicht mal 60 Jahre alt sei Brecht geworden, erfahren sie am Schluss – aber das ist ja uralt für Kinder. Sie wollen lieber nochmal das Lied von Schwamm singen, tosend laut hallt es durch die Aula, und auch das Bein der Konrektorin wippt freudig mit. Dann gibt’s Applaus, und kurz danach wird schon wieder die Bühne abgebaut. Zum nächsten Mal ist der „Pflaumenbaum“ am 7.2. im Kulturhaus abraxas (Sommestraße) zu sehen und zu hören – als Benefizveranstaltung für die Erdbebenopfer in Haiti. Das ist mitten in der Zeit des Brechtfestivals. Ein bisschen schade für die beiden Akteure: Zwischen all den Stars und Galavorstellungen war kein Platz fürs Fakstheater. Weder im Programm noch sonst irgendwo wird darauf hingewiesen. Die Kärrnerarbeit an der Basis, das Nachwuchstraining sozusagen, passiert vor Ort – kräftezehrend, ausdauernd, ohne Glamour, rund ums Jahr. Der Bert Brecht hat einst ein Lied zu singen gewusst vom viel besungene Byzanz, das nicht nur Paläste hatte für seine Bewohner …

» andraerecords.de

» textwilltoene.de

» fakstheater.de

gesamten Beitrag lesen »



Theater: „Waschsalon Wunderlich“ entfällt

Ersatz durch „Arsen und Spitzenhäubchen“ Aufgrund einer Erkrankung im Ensemble wird die Vorstellung vom „Waschsalon Wunderlich“ am Mittwoch, 27. Januar 2010 um 19.30 Uhr in der Komödie durch den Publikumsrenner „Arsen und Spitzenhäubchen“ ersetzt. Die Kult-Krimi-Komödie in der Inszenierung des Schauspieldirektors Markus Trabusch läuft jetzt seit 16 Monaten erfolgreich in der Komödie. Die „Waschsalon“-Karten erhalten […]

gesamten Beitrag lesen »



Italienischer Folklore-Jazz mit Orient-Einfluss

Gianluigi Trovesi und FisFüz am Samstag im Parktheater Wer für Jazz etwas übrig und einmal Gianluigi Trovesi erlebt hat, der wird ihn bestimmt nie wieder vergessen. Der große Mann des italienischen Jazz fegt mit Saxophon, Klarinette und Bassklarinetten über so manche traditionelle Vorstellung rücksichtslos hinweg – obwohl der selbst den Traditionen stark verhaftet ist. Am […]

gesamten Beitrag lesen »



Zweite Theaterspielstätte: Stadtspitze optimistisch

Rückendeckung kam gestern von OB Kurt Gribl und Kämmerer Hermann Weber für die zweite Spielstätte des Theaters. Auch wenn der Oktober 2010 für die Fertigstellung einer Interimsspielstätte als Ersatz für die Komödie „nicht sehr realistisch“ sei, werde „Theater gespielt werden“. Dies erklärte OB Kurt Gribl gestern auf der Stadtratspressekonferenz. Man müsse in der Übergangszeit eben […]

gesamten Beitrag lesen »



„Man muss es nur gemeinsam wollen“

Stadtrat Karl Heinz Englet (Pro Augsburg) kann sich nicht mit dem geplanten Theatercontainer als Übergangslösung anfreunden. Er sieht in dieser Lösung die Gefahr, dass diese Interimsspielstätte nicht direkt zu einem neuen Schauspielhaus führt, sondern zu einem ewigen Provisorium. Das Theater sei in den letzten Jahrzehnten von allen Stadtregierungen sträflich vernachlässigt worden. „Mit Kompromissen muss es […]

gesamten Beitrag lesen »



Saufen für die Menschlichkeit

Premiere I: Brechts „Puntila“ im Großen Haus Von Frank Heindl Drei Tage schon säuft der Gutsbesitzer, als Brechts Drama vom Herrn Puntila und seinem Knecht Matti einsetzt. Drei Tage schon säuft er und fürchtet den Moment, da er wieder „sternhagelnüchtern“ sein wird und „zurechnungsfähig“. Das ist schlimm, denn: „Ein zurechnungsfähiger Mensch“, weiß Puntila, „ist ein […]

gesamten Beitrag lesen »



Im Mensch ist kein Mensch

Premiere II: Palmetshofers „faust/grete“ in der Komödie Von Frank Heindl Es ist ein harter, kantiger, schwer zugänglicher Text, den der 31jährige Ewald Palmetshofer unter dem Titel „faust hat hunger und verschluckt sich an einer grete“ 2008 geschrieben hat. Unter der Regie des jungen schweizerischen Regisseurs Fabian Alder wurde das am Wiener Schauspielhaus uraufgeführte Stück am […]

gesamten Beitrag lesen »



Stadttheater: Gefeierte Puntila-Premiere

Hinreißend und mitreißend – die Stadttheater-Premiere von Brechts „Herr Puntila und sein Knecht Matti“ wurde am Freitagabend im Großen Haus stürmisch gefeiert. Als „Volksstück“ hat Brecht sein Werk um den finnischen Gutsherrn bezeichnet, der „sternhagelnüchtern“ als kalter Ausbeuter handelt, besoffen aber eine Seele von Mensch zu sein versucht. Jay Scheibs Inszenierung macht eine deftige Komödie […]

gesamten Beitrag lesen »



Die Weber von Augsburg – jetzt auch als Buch …

… und weitere Vorstellungen eventuell im April „Die Weber von Augsburg“ – das Stück des Stadttheaters, aufgeführt in den Pferseer Dierig-Fabrikhallen – hat voll eingeschlagen. Die bisherigen zwölf Vorstellungen waren restlos ausverkauft – etwa 2.200 Zuschauer haben das Stück bisher gesehen, und auch die Zusatzvorstellungen im Februar sind bis auf den letzten Platz ausgebucht. Wer’s […]

gesamten Beitrag lesen »



Theater: „Hartes Brot für alle!“

Paul Claudels „Das harte Brot“ unter der Regie von Schauspieldirektor Markus Trabusch wird vorerst zum letzen Mal am 24. Januar um 19.00 Uhr in der Komödie aufgeführt. Zu dieser Vorstellung bietet das Stadttheater im Rahmen der Aktion „Theater für alle“ sämtliche Karten zum Einheitspreis von 10 Euro an. „Mit einem permanent strömenden Vorhang aus Wasser […]

gesamten Beitrag lesen »