Die Reden dreier Vertreter der türkischen Regierungspartei „Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung“ (AKP) am vergangenen Montag im Goldenen Saal des Augsburger Rathauses anlässlich des Festaktes zum 50. Jahrestag des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens sollen heute im OB-Referat aufgearbeitet werden.
Timo Köster (Friedensbüro), Robert Vogl und Matthias Garte (Integrationsbeauftragte der Stadt) sowie Ahmet Akcay (Vorsitzender des Integrationsbeirates) sind bei OB Kurt Gribl geladen, um die umstrittenen Vorkommnisse während des Festaktes aus ihrer Sicht zu schildern. Während der Woche sind Rücktrittsforderungen in Richtung Akcay laut geworden. Akcay und sein Vorstand würden türkische Innenpolitik ins Augsburger Rathaus hinein tragen. Großtürkische Gesten würden die ethnischen und religiösen Minderheiten sowohl in der Türkei als auch hier provozieren, dies diene nicht dem gesellschaftlichen Frieden, so Sait Icboyun, Sprecher des Fachforums Migration der SPD.
„Akcay hat unsere gemeinsamen Beschlüsse missachtet“
„Solche nationalistischen Hassreden und Aufrufe an die Deutschtürken, weiterhin reine Türken zu bleiben, haben im Goldenen Saal nichts verloren. Akcay hat unsere gemeinsamen Beschlüsse missachtet“, so wird Düzgün Polat vom Internationalen Kulturzentrum in der Augsburger Allgemeinen zitiert. Für Matthias Garte und Timo Köster besteht kein Zweifel daran, dass die türkischen Politiker den Festakt für ihre Zwecke instrumentalisiert hätten. Die Ausrichtung der Veranstaltung, Migranten der ersten Generation zu würdigen, sei dadurch in den Hintergrund getreten. Über die Inhalte der Reden gab es unter den türkischsprachigen Anwesenden offensichtlich keine zwei Meinungen. Ahmed Akcay, der umstrittene Vorsitzende des Integrationsbeirates, scheint allerdings die Empörung nicht ganz zu verstehen: „Leider dauerte es mit der Übersetzung länger als vorgesehen. Dem Dolmetscher gelang auch nicht immer die korrekte Übersetzung. Von türkisch-nationalistischen Parolen kann keine Rede sein.“
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
07.11.2011
| Autor: sz
Rubrik: Lokalpolitik, Sozialpolitik, Wirtschaftspolitik
Von Siegfried Zagler
Heinrich von Kleists Drama „Prinz Friedrich von Homburg“ dreht sich im Kern darum, dass ein Prinzen-General aus Versehen einen Befehl zum Angriff gibt, und damit einen ausgetüftelten Schlachtplan des Kurfürsten unterläuft. Der Prinz wird, obwohl sein Befehl die Schlacht gewinnt, zum Tode verurteilt. Bei Kleist wird Prinz Friedrich von Homburg, der sich heldenhaft seinem Schicksal hinzugeben wähnt, am Ende begnadigt, aber dennoch mit verbundenen Augen vor das Exekutionskommando geführt. [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
05.11.2011
| Autor: sz
Rubrik: Sport
Die neue Reihe unterscheidet sich deutlich vom „Literarischen Salon“
Von Frank Heindl
Den literarischen Salon im Foyer des Stadttheaters gibt’s schon länger. Sensemble-Leiter Sebastian Seidel hat nun einen weiteren Debattierclub aus der Taufe gehoben, in dem es um zeitgenössische Literatur geht. Das erste Mal hat bereits stattgefunden und man kann zusammenfassend sagen: Wenn auch diese Diskussionsreihe ihr Publikum findet und sich die beiden Veranstaltungen nicht gegenseitig das Publikum abgraben, dann hat Augsburg [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
04.11.2011
| Autor: fh
Rubrik: Literatur
Sebastian Seidel über seine neue Literaturreihe
DAZ: Herr Seidel, wie war die Resonanz auf das erste Mal „Augsburger Literaturgespräche“?
Seidel: Die war sehr positiv!
DAZ: Ist es für manche Menschen nicht womöglich abschreckend, dass da nur „alte“ Bücher besprochen werden, die „man“ eh schon kennt?
Seidel: Das ist gar nicht unser Ansatz, dass alle Zuhörer die Bücher gelesen haben müssen. Man hat ja auch beim ersten Mal gesehen, dass das Publikum zwar etwa zu [...]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
04.11.2011
| Autor: fh
Rubrik: Literatur
Was der FCA von der Augsburger Allgemeinen lernen kann Kommentar von Siegfried Zagler Nachdem die Augsburger Allgemeine den FCA nach der Bundesliganiederlage in Köln über Gebühr heruntergeputzt hatte, machte sich gestern Tilmann Mehl darüber Gedanken, wie die Augsburger Profi-Fußballer kommenden Sonntag den FC Bayern bezwingen könnten. Der FCA hat in Köln nicht schlechter gespielt als […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
04.11.2011
| Autor: sz
Rubrik: Der Kommentar, Sport
Tag der offenen Tür am 10. November Das Stadtvermessungsamt heißt nun „Geodatenamt der Stadt Augsburg“. Damit erhielten die städtischen Vermesser zum vierten Mal in ihrer Geschichte eine neue Dienststellenbezeichnung. Bereits im 19. Jahrhundert waren sogenannte Geometer im „Städtischen Baubureau“ tätig. Sie wurden im Jahr 1914 als „Vermessungs- und Stadterweiterungsbüro“ des Hochbauamtes zusammengefasst. Die rasch wachsende […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
03.11.2011
| Autor: bs
Rubrik: Amtliches, Bürgernähe, Lokalpolitik, Städtebau
Große Ereignisse werfen lange Schatten voraus. Der FCA erwartet in der 12. Runde der Fußballbundesliga eine europäische Spitzenmannschaft. Am kommenden Sonntag (17.30 Uhr) gastiert der FC Bayern München in der SGL Arena zu Augsburg. Von Siegfried Zagler Kirchenmaus gegen Kirche, tiefer sollte man bezüglich der ungleichen Verhältnisse nicht in die Metaphernkiste greifen. Die Bayern sind […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
02.11.2011
| Autor: sz
Rubrik: Sport
„die.hammerling“ kommen am Freitag in die Stadtbücherei Früher hieß das Duo Fritz Moßhammer und Erwin Rehling „hammerling“. Gemeinsam entlockten sie althergebrachten wie genial neu erfundenen Instrumenten irrsinnige, witzige und irrwitzige Musik mit erstaunlichem Erfindungsreichtum in zärtlich-intimen Interaktionen – das ist spaßig, hochmusikalisch, spannend und intensiv. Rehling spielt auf seinem kreativ genutzten Schlagzeuginventar, erweitert um Steinspiel, […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
02.11.2011
| Autor: fh
Rubrik: Musik
Egal ob neue Wohnkonzepte im Alter oder die Augsburger Kulturpolitik – das Gesprächsforum 50plus kann für die vergangenen zehn Jahre eine beachtliche Palette an Vorträgen und Referenten aus den unterschiedlichsten Bereichen vorweisen. Seit 1999 ist die Gruppe beim Arbeitslosenzentrum des Diakonischen Werkes Augsburg (DWA) angesiedelt, wo sie seit 2001 selbstständig arbeitet. Anlässlich der zehnjährigen Selbstständigkeit […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
02.11.2011
| Autor: bs
Rubrik: Soziales
Siegfried Zagler über Leander Haußmanns „Hotel Lux“ „Sein oder Nichtsein“ soll, so sagt man, nur deshalb als grandiose Satire über Hitler und die Schergen des Nationalsozialismus möglich gewesen sein, weil man 1942 in den USA das ganze Grauen des Nationalsozialismus noch nicht kannte. Hätte Ernst Lubitsch davon gewusst, wäre seine Satire so nicht möglich gewesen. […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
31.10.2011
| Autor: sz
Rubrik: Film, Kino
Der Wirtschaftsraum Augsburg hat jetzt eine regionale Energieagentur. 20 Gründungsmitglieder, darunter die Stadt Augsburg und die Landkreise Augsburg und Aichach-Friedberg, unterzeichneten am 28. Oktober die Satzung. Der Verein „Regio Augsburg Energie e.V.“ wird als Träger der regionalen Energieagentur fungieren, die Anfang 2012 ihr operatives Geschäft aufnehmen soll. Zentrale Aufgaben werden eine kostenlose, anbieterneutrale Erstberatung, zentrale […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
31.10.2011
| Autor: bs
Rubrik: Umwelt, Wirtschaft, Wirtschaftspolitik
In einem von spielerischer Armut und zahlreichen Fehlpässen geprägten Bundesligaspiel schlug der 1.FC Köln vor 48.000 Zuschauern im ausverkauften Rhein-Energie-Stadion den FC Augsburg am 11. Spieltag mit 3:0. Der FCA ist in der Tabelle nun endgültig dort, wohin im Sport und im Leben niemand will: unten. Von Siegfried Zagler Lukas Podolski (19. und 24. Minute) und Slawomir […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
30.10.2011
| Autor: sz
Rubrik: Sport
