Um politische Inhalte zugänglicher zu machen, geht die ÖDP Augsburg zur anstehenden Kommunalwahl neue Wege: Die Partei hat ihr Wahlprogramm in „Einfache Sprache“ übersetzen lassen und nun online veröffentlicht.
Von Bruno Stubenrauch

Ausriss Wahlprogramm
Ziel ist es, Barrieren abzubauen und auch Bürgern, denen komplexe Parteiprogramme oft zu kompliziert sind, eine Mitsprache zu ermöglichen.
Bei der Erstellung griff die Partei auf künstliche Intelligenz (KI) zurück – allerdings nicht ohne Skepsis. Stadtratskandidat Tom Hecht (Platz 3), der das Projekt begleitete, zieht ein gemischtes Fazit: „Im Prinzip ja, aber“, so Hecht zum KI-Einsatz. Die Technik könne zwar helfen, Positionen zu transformieren, erfordere aber zwingend menschliche Korrektur, um die Inhalte korrekt wiederzugeben.
Nicht unkritisch technikgläubig sein
Die ÖDP verbindet die Veröffentlichung mit einer grundsätzlichen Mahnung zum Umgang mit Digitalisierung. Passend zu ihrer Programmforderung nach einem „Recht auf analoges Leben“ wurden die KI-Inhalte als solche gekennzeichnet. Hecht warnt vor einer unkritischen Technikgläubigkeit: Inhalte dürften nicht blind übernommen werden.
Das Programm in einfacher Sprache ist ab sofort auf der Webseite des Kreisverbandes abrufbar und kann im PDF-Format heruntergeladen werden.
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
28.01.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Kommunalwahl 2026, Parteien, Politik, Soziales
Die V-Partei³ hat ihr Kommunalwahlprogramm für 2026 bis 2032 vorgestellt. Es formuliert eine zukunftsfähige Neuausrichtung der Augsburger Stadtpolitik mit ökologischer Nachhaltigkeit, Tierschutz und sozialer Gerechtigkeit. Die DAZ hat das 24-seitige Dokument gelesen und für die Leser zusammengefasst. Von Bruno Stubenrauch An einem Stand in der Annastraße präsentierten Kandidatinnen und Kandidaten der V-Partei³ am letzten Samstag […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
27.01.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Kommunalwahl 2026, Parteien, Politik
Die Fraktion „Bürgerliche Mitte“ (Freie Wähler, FDP, Pro Augsburg) drängt auf eine Reform der Augsburger Plakatierungsvorschriften. Laut Fraktionschef Lars Vollmar (FDP) hätten die 2024 beschlossenen Einschränkungen ihr Ziel verfehlt. Von Bruno Stubenrauch Anstatt die Plakatflut zu dämmen, hätten die einschränkenden Regelungen lediglich zu einer massiven Verlagerung in Wohngebiete und zu fragwürdigen Ausweichstrategien der Parteien geführt. […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
27.01.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Kommunalwahl 2026
In der Nacht von Samstag auf Sonntag, 25. Januar, hat sich das Stadtbild erheblich verändert. Die Parteien und Gruppierungen, die zur Kommunalwahl am 8. März antreten, durften nämlich ab 0 Uhr plakatieren. Von Bruno Stubenrauch Bäume und bestimmte in der Plakatierungsverordnung festgelegte Plätze und Straßen waren tabu (DAZ berichtete). Begehrte Befestigungsorte waren Straßenbeleuchtungen, die meist mehrfach belegt wurden. […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
26.01.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Kommunalwahl 2026