DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Mittwoch, 10.06.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Brechtfestival: Abschiedsstimmung!?

Zum Auftakt des Brechtfestivals begeisterte die Brecht-Revue des Berliner Ensembles das Augsburger Publikum. – Ganz im Geiste Brechts waren die Anspielungen und Zwischentöne bei der Eröffnungsveranstaltung im Großen Haus.

Von Halrun Reinholz

Bertolt Brecht Foto: Stadt-und Staatsbibliothek Augsburg

Bertolt Brecht in Augsburg Foto: Stadt-und Staatsbibliothek Augsburg


„Es wechseln die Zeiten …“, unter diesem Motto fand die Eröffnung des Brechtfestivals 2016 im Großen Haus statt. Und tatsächlich schwebt über diesem Festival der Hauch des Wechsels – oder vielmehr des Abschieds von Joachim Lang, der das Brechtfestival nun zum siebten Mal leitet und die Vierer-Reihe mit Bezügen zu Brechts Biographie nun sauber zum Abschluss bringt. So glaubte man es zumindest bisher zu wissen. Zu einem Wechsel würde allerdings auch der Hinweis auf die Nachfolge bei der Weiterführung des Festivals gehören, dieser kam jedoch bislang von den zuständigen Stellen nicht. Ganz im Gegenteil, kurz vor Beginn des Festivals entstanden Gerüchte, Joachim Langs Vertrag würde um ein weiteres Jahr verlängert werden. Die Süddeutsche Zeitung schrieb auch schon forsch vom „vorletzten“ Brechtfestival Langs. Wechseln die Zeiten also – oder doch nicht?

Ohne Theater findet Brecht nicht statt

Genau wie im letzten Jahr ohne einleuchtenden Grund moderierte Anja Marks-Schilffahrth den Reigen der zwei (!) Eröffnungsreden. Mit welcher Legitimation und in wessen Namen auch immer rügte sie ausdrücklich und namentlich die Kulturstadträtin der Grünen Verena von Mutius, die sich mit ihrer Fraktion dezidiert gegen eine in der Luft liegende weitere Verlängerung des Lang-Vertrags ausgesprochen hatte. Kulturreferent Thomas Weitzel ging in seiner Rede nicht auf die Zukunft des Festivals ein, wohl aber auf das Thema Theater. „Gerade noch rechtzeitig“ sei Brecht heimgekehrt ins Augsburger Theater, bevor es wegen Sanierung geschlossen wird. Auf der Suche nach Brecht-Zitaten zur Notwendigkeit eines Theaters sei er nicht fündig geworden, weil das Theater für Brecht eine Selbstverständlichkeit gewesen sei und eine zivilisierte Stadt ohne Theater nicht vorstellbar. Deutlich

Kulturreferent Thomas Weitzel

Kulturreferent Thomas Weitzel


machte er klar, dass es auch in Zukunft ohne ein gut ausgestattetes Theater keine Möglichkeit geben wird, sich mit den Themen der klassischen, modernen und zeitgenössischen Theaterliteratur auseinanderzusetzen – auch nicht mit der von Brecht. Dieser habe als Schöpfer des epischen Theaters für vollkommen neue Wege des Theaters gesorgt, die dieses dauerhaft geprägt haben. Aber auch er sei mittlerweile ein Klassiker, den man interpretieren muss. „Eine Brechtstadt ohne Theater ist nicht vorstellbar“, resümierte er. Deutlicher als bisher zeigte Weitzel damit sein Unverständnis über die Sanierungsdiskussion, vor allem über das Argument des altersbedingt wegbrechenden Theaterpublikums. „Das Theater gibt es schon seit 2500 Jahren und mehr als einmal wurde es für tot erklärt.“ Ausdrücklich plädierte er zudem für die Nutzung des Brechthauses als „kleines, aber feines Literaturhaus“ – eine weitere Baustelle im Augsburger Kulturbetrieb, die einer Lösung bedarf.

Aktueller Bezug und breite Basis

Latte hochgelegt, um bequem unten durch marschieren zu können: Brecht-Festivalleiter Joachim A. Lang

Joachim Lang


Joachim Lang hob hervor, dass es ihm als Festivalleiter immer darum gegangen sei, die aktuellen Bezüge zu Brecht herzustellen. Das diesjährige Festival hat die letzten Lebensjahre Brechts im Fokus, die Zeit nach der Rückkehr aus dem Exil. „Die Vaterstadt, wie empfängt sie mich wohl?“ schließt als Veranstaltungsmotto den Kreis zur Geburtsstadt Augsburg, aber gleichzeitig steht „Vaterstadt“ für ganz Deutschland, das Brecht erst aus der Distanz beobachtete, bevor er sich für Ostberlin als Wohn- und Wirkungsort entschied. Hier versuchte er, sich einzubringen in die neue Gesellschaft. Lang zitierte den Text, den Brecht für eine neue Staatshymne vorgeschlagen hatte: „Anmut sparet nicht, noch Mühe/ Leidenschaft nicht, noch Verstand/ Dass ein gutes Deutschland blühe/ Wie ein andres gutes Land.“ Er versicherte, dass er sich der Brechtstadt nach sieben Jahren Festival-Leitung sehr verbunden fühle und sich sicher sei, Brecht „heimgeholt“ zu haben.

Zwischendurch unterbrach Lang seine Rede, um den Schauspieler Thomas Thieme zu Wort kommen zu lassen. Dieser las zwei späte Gedichte Brechts vor und zeigte damit seine Verbundenheit mit Lang und dem Festival, zu dem er immer wieder beigetragen hatte (auch in diesem Jahr). Bevor Joachim Lang nun das Festival eröffnete, dankte er seinen Mitstreitern und Unterstützern betont salbungsvoll und bat alle am Programm Beteiligten auf die Bühne. Mit dieser eindrucksvollen Demonstration verwies er wohl auf die breite Basis, auf der das Festival in der Augsburger Gesellschaft steht. Insofern sah es tatsächlich aus, als wollte er Abschied nehmen, aber explizit wurde das auch bei ihm nicht.

Brecht-Revue des BE begeistert

Passend zum Thema des Festivals wurde die Darbietung zur Eröffnung von Brechts ehemaliger Wirkungsstätte Berliner Ensemble bestritten. Dass seine Werke dort nach wie vor intensiv gespielt werden, ist bekannt. Entsprechend Brecht-versiert zeigten sich die vier Schauspielerinnen und sechs Schauspieler, die unter der Regie und Moderation des Brecht-Experten Manfred Karge in chronologischer Reihenfolge Songs und Texte aus Brecht-Stücken zum besten gaben. Weder das Berliner Ensemble noch die Form der Brecht-Revue waren für das Augsburger Festivalpublikum neu. Dennoch war das Gastspiel des BE ein hochkarätiges Vergnügen. Die Zusammenstellung zeigte nicht nur, wie unterschiedlich die Brechtschen Texte (und entsprechend auch die dazugehörigen Melodien) sind, sondern auch, wie unterschiedlich man sie interpretieren kann. Stimmgewaltigen „Urgesteinen“ standen junge Bühnenneulinge zur Seite, sodass sich im Ensemble eine reizvolle Mischung ergab. Das Programm, ursprünglich für ein Gastspiel in Paris zusammengestellt, endete dementsprechend mit Ensemble-Texten aus „Die Tage der Kommune“ und einer Zugabe daraus für das begeisterte Publikum.

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Starke Leistung gegen Gladbach

Der FC Augsburg und Borussia Mönchengladbach trennten sich am 23. Spieltag der Fußballbundesliga mit einem leistungsgerechten 2:2 Unentschieden. Raffael schoss die Gäste vom Niederrhein vor 29.665 Zuschauern in der WWK Arena in der ersten Halbzeit in Führung. Alfred Finnbogason (50.) und Caiuby (53.) schienen mit einem Doppelschlag kurz nach der Halbzeitpause die Partie zu drehen, doch Fabian Johnson sorgte mit seinem Treffer in der 55. Minute für den 2:2-Endstand. Nach [...]

gesamten Beitrag lesen »



Lyrikerin in Brechts Tradition

Brechtpreis der Stadt Augsburg an Silke Scheuermann vergeben Von Frank Heindl Für Sonntagnachmittag hatte das Brechtfestival ein „Preopening“ in der Brechtbühne angekündigt. Die Veranstaltung im Goldenen Saal am Freitagabend war dann wohl das Pre-Preopening: Silke Scheuermann erhielt zwei Tage vor dem offiziellen Festivalstart den mit 15.000 Euro dotieren Brechtpreis der Stadt Augsburg. Nach dem Höltypreis im Jahr 2014 ist dies in kurzer Zeit die zweite renommierte Auszeichnung für die 42jährige Autorin. Der Brechtpreis [...]

gesamten Beitrag lesen »



FCA: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel

Liverpool ist vorbei, ist Geschichte und eine Geschichte, die das Verhältnis der Augsburger Spieler und Fans, die in der Anfield Road dabei waren, zu ihrem Verein und ihrer Stadt emotional verstärkt und somit auf eine intensivere Ebene des Bewusstseins gehoben hat. Und dennoch gilt die alte Herberger-Weisheit, dass die Vorbereitung auf das nächste Spiel unmittelbar nach einem beendeten Spiel zu beginnen hat. Von Siegfried Zagler Auch wenn die Verantwortlichen des FCA sich [...]

gesamten Beitrag lesen »



Brechtfestival: Jenseits von Gut und Böse

Warum Thomas Weitzel zurücktreten soll Kommentar von Siegfried Zagler Die Kommunikationsstrategien des Augsburger Kulturreferenten Thomas Weitzel sind weder kommunikativ noch strategisch, sondern ein Zeichen von Schwäche. Er wolle nach dem aktuellen Festival bekannt geben, wie es mit dem Brechtfestival inhaltlich und künstlerisch weitergehen werde, so Weitzel vor wenigen Wochen, in einem Tonfall, als wäre diese […]

gesamten Beitrag lesen »



Streit um Brechtfestival neu entbrannt

Der Streit um die inhaltliche wie personelle Fortsetzung des Brechtfestivals ist neu entbrannt. Seit Montag steht fest, dass der bisherige künstlerische Leiter des Augsburger Brechtfestivals, Dr. Joachim Lang, das Brechtfestival ein weiteres Jahr gestalten soll. So lautet zumindest der Plan der beiden großen Koalitionäre CSU und SPD. Aus diesem Grund tobte vor dem Pre-Opening am […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA – Der Traum ist aus

Mit 0:1 unterlag der FC Augsburg in einem packendem Fight gegen den FC Liverpool. Der FCA geriet durch einen Handelfmeter früh in Rückstand und stemmte sich bis zur letzten Spielminute vergeblich, doch ohne Fortune gegen die Niederlage.
Damit verabschiedete sich der FC Augsburg nach dem 0:0 im Hinspiel bis auf unbestimmte Zeit vom internationalen Parkett, während Jürgen Klopp und seine Reds weiter vom Europa-League-Titel träumen dürfen. […]

gesamten Beitrag lesen »



„In Deutschland gerne, frei und sicher leben“

Die Augsburger SPD greift ein Thema auf, das in Zeiten der Flüchtlingskrise immer mehr Menschen umtreibt: die öffentliche Sicherheit. Am Mittwoch, den 9. März ab 18 Uhr findet dazu im S-Forum der Neuen Stadtbücherei am Ernst-Reuter-Platz 1 eine hochkarätige Diskussions­veranstaltung statt. Terroranschläge des IS in Paris und Istanbul, die Ereignisse der Kölner Silvesternacht, aber auch Gewalttaten mit fremdenfeindlichem […]

gesamten Beitrag lesen »



Verwaltungs­gebäude II: Barrierefreier Zugang fertiggestellt

Der barrierefreie Zugang zum Rathausanbau (Verwaltungsgebäude II) ist vom Elias-Holl-Platz und jetzt auch vom Fischmarkt aus möglich.
Im Zuge der Neugestaltung des Elias-Holl-Platzes war Anfang 2014 ein behindertengerechter Zugang zum Verwaltungsgebäude geschaffen worden, von dem aus ein Lift zum Fischmarkt führt. Jetzt ist auch der Eingang des Verwaltungsgebäudes am Fischmarkt mit automatischen Glastüren und Bewegungsmeldern versehen. […]

gesamten Beitrag lesen »



Theatersanierung: Bürgerbeteiligung auf der Zielgeraden

Die im November 2015 gestartete „Bürgerbeteiligung zur Zukunft der Theaterlandschaft“ befindet sich auf der Zielgeraden. An sieben Workshops haben mehr als 350 Bürger aus allen Stadtteilen teilgenommen. Sowohl für die Theatersanierung wie auch für die Gestaltung des künftigen Theaterquartiers wurden kreative Ideen der Bürger zutage gefördert. Dazu gehören Möglichkeiten für eine bessere Koordination zwischen der […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA gewinnt in Hannover

Nach der Galavorstellung gegen Liverpool in der Europa Liga endete das  Bundesliga Kellerderby gegen Schlusslicht Hannover 96 nach großem Kampf mit einem 1:0 Auswärtssieg für die Augsburger. In der stürmischen HDI-Arena kam der FCA vor 35400 Zuschauern zu seinem ersten Rückrundensieg und holte sich Rückenwind für das entscheidende Match gegen die Reds an der Anfield […]

gesamten Beitrag lesen »



Stadtwerke: Neuer Rekord bei Fahrgastzahlen

Noch nie waren so viele Menschen mit den Bussen und Straßenbahnen der Stadtwerke Augsburg (swa) unterwegs. Mit über 59,3 Millionen Fahrgästen im Jahr 2015 nähern sich die swa der 60-Millionen-Marke. „Wir haben für 2015 zwar mit einer deutlichen Zunahme der Fahrgastzahlen gerechnet, dass sie so hoch ausfällt hat uns aber positiv überrascht“, so swa-Geschäftsführer Dr. […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

Geballte Schönheit: Augsburger Kunsthandwerk im Pop-Up-Store



Im Herzen der Augsburger Innenstadt öffnet vom 3. bis 25. Juli 2026 wieder der Pop-Up-Store „Zwischenzeit“ seine Türen – diesmal mit hand­gefertigten Einzelmöbeln, Skulpturen und Alltags­kunst, die zeigen, was echtes Handwerk kann. Von Bruno Stubenrauch Schaukelstühle mit Intarsien, Schreibtische aus Massivholz, Schubladen mit Schwalbenschwanz-Zinken – und vielleicht sogar ein verstecktes Geheimfach: Die Ausstellung „Geballte Schönheit“ in der […]

gesamten Beitrag lesen »



82-jährige Augsburgerin vermisst



Seit Montag, 8. Juni 2026 wird die 82-jährige Frau Daisy Binder vermisst. Zuletzt wurde sie gegen 15 Uhr an ihrer Wohnadresse in der Moltkestraße in Augsburg gesehen. Die Vermisste wird wie folgt beschrieben: Ca. 155 cm groß, etwas kräftige Statur, mittellange dunkle Haare. Sie trug ein braunes langarm T-Shirt mit Mustern. Zeugen, die Hinweise zum […]

gesamten Beitrag lesen »



74-Jährige in der Hammerschmiede immer noch vermisst

Polizei

Seit Donnerstag, 4. Juni 2026, wird die 74-jährige Maria Anna Wilke aus Magdeburg vermisst. Die 74-Jährige ist aktuell bei ihrer Tochter in Augsburg zu Besuch und wurde zuletzt am heutigen Vormittag im Pfirsichweg in Augsburg (Hammerschmiede) gesehen. Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Die Vermisste wird wie folgt beschrieben: Die 74-Jährige ist kräftig, ca. […]

gesamten Beitrag lesen »



Nostalgie auf Schienen und Welterbe unter der Erde



Am ersten Juni-Wochenende bieten die Stadtwerke Augsburg gleich zwei besondere Erlebnisse: Am Samstag rollt der historische Triebwagen „Heidelberger“ wieder durch die Stadt, am Sonntag öffnet das Welterbe-Wasserwerk am Hochablass seine Türen – mit Sonder­führung zum Welterbetag. Von Bruno Stubenrauch Wer am Wochenende etwas Besonderes erleben möchte, muss dafür nicht weit fahren. Die Stadtwerke Augsburg (swa) […]

gesamten Beitrag lesen »



Liebesgedichte von Brecht an der Kahnfahrt



Der Buchhändler Kurt Idrizovic und die Schrif­tstellerin Ulrike Schimpf lesen am Mittwoch, 10. Juni, Liebesgedichte von Bertolt Brecht an der histori­schen Augsburger Kahnfahrt. Die einstündige Ver­anstaltung beginnt um 19 Uhr. Eine Wiederholung findet am Mittwoch, 22. Juli statt. Von Bruno Stubenrauch Die Kahnfahrt kurz nach der Eröffnung Anfang Mai 2026 (Foto: DAZ) Bertolt Brecht, einer der berühmtesten Söhne […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

Juni 2026
M D M D F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930