DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Samstag, 04.04.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

EM: „Ist der Bundestrainer DAZ-Leser?“

Joachim Löw schwang sich im Viertelfinale gegen Griechenland zu etwas auf, was ihm niemand zugetraut hatte. Er entwickelte den Mut, seinen eigenen Verstand zu gebrauchen.

Von Siegfried Zagler



Mit spektakulärem Fußball stürmte die deutsche Fußballnationalmannschaft gegen Griechenland bei der Fußballeuropameisterschaft 2012 ins Halbfinale. Am Ende stand es 4:2 für das DFB-Team. Ein Ergebnis, das nur bedingt die deutsche Überlegenheit widerspiegelt. Mit dem Sieg im Viertelfinale erreichte die deutsche Mannschaft zum vierten Mal in Folge bei den großen WM- und EM-Turnieren das Halbfinale und den 15. Pflichtspielsieg einer Nationalmannschaft in Serie: ein einsamer Rekord.

Erstaunlicher als diese Statistik ist allerdings der Umstand, dass Bundestrainer Jogi Löw im Vorfeld der Viertelfinal-Begegnung das Knirschen der Experten erreicht haben muss. Trotz dreier Siege gegen hochrangige Gegner in der Gruppenphase schwang sich Löw zum ersten Mal seit seiner Inthronisierung im Herbst 2006 zum Cheftrainer der Nationalmannschaft zu etwas auf, was ihm in dieser Radikalität niemand zugetraut hatte. Er entwickelte den Mut, seinen eigenen Verstand zu gebrauchen und stellte die Mannschaft um, und zwar beinahe so, wie es die DAZ in ihrer Löw-Kritik vorschlug. Ob der Bundestrainer DAZ-Leser sei, wollten drei Mailschreiber wissen.

Es war klug, Podolski aus dem Spiel zu nehmen

Möglich wäre es immerhin, doch selbstverständlich darf man davon ausgehen, dass Herr Löw und sein Trainerstab ohne Einflüstern erkannt haben, dass mehr Potential in der Mannschaft steckt, wenn man Podolski als Hemmschuh begreift. Podolski spielt zu statisch, also nach vorne zu unbeweglich und nach hinten zu phlegmatisch. Ganz selten ist aus den Laufwegen des Kölners herauszulesen, ob er mehr tun sollte, als auf der linken Seite mit dem Ball Tempo aufzunehmen. Schnürrle für Podolski war längst überfällig, und Reus für Müller zu bringen, war auch ein kluger Gedanke. Gomez ist ein Spieler, den man außerhalb des Strafraumes kaum anspielen kann, besonders nicht, wenn er frei steht und Zeit hat. Mario Gomez ist ein Spieler, der Zuspiele im Strafraum braucht und einer, der eher stört, wenn man aus dem Mittelfeld heraus dynamisch kombinierend in den gegnerischen Strafraum vorstoßen möchte. Gomez zieht keinen Gegenspieler aus dem gegnerischen Strafraum, sondern alle hinein. Es war klug, ihn gegen die Griechen durch Klose zu ersetzen, zumal Klose es verstand, Räume für Stoßstürmer Marco Reus zu schaffen.

Schwachstelle Boateng

Warum Jerome Boateng weiterhin gesetzt bleibt, bleibt ein Geheimnis des Bundestrainers. Boateng fällt zwar in dem stärksten Kader seit 1972 nicht so auffällig ab wie Podolski, fällt aber für einen Abwehrspieler zu oft in einen verhängnisvollen Sekundenschlaf. Boatengs Antizipationsvermögen ist limitiert und daraus ergibt sich „seine Not“, erst im letzten Moment zu blocken, was ihm irrtümlicherweise nicht selten als Stärke ausgelegt wird. Wenn es vor dem deutschen Tor gefährlich wurde, ging das meist auf die Rechnung von Boateng, der in dieser Mannschaft eine Schwachstelle darstellt.

Tormaschine mit Durchschlagskraft: Gomez

Noch ein Wort zu Gomez. Er ähnelt in seiner robusten Dynamik, seiner Präsenz im Strafraum und seinen technischen Schwächen vielen englischen Stürmern, Jürgen Klinsmann und Fernando Tores. Und wie die zuletzt genannten hat Gomez selbstverständlich die Klasse, um zum Beispiel gegen England mehr bewirken zu können als Klose. Gomez ist ein starker Direktabnehmer, beidfüßig, kopfballstark und zwischendurch zeigt er sogar Raffinesse im Strafraumspiel. Gomez ist ein Phänomen und eine Tormaschine mit Durchschlagskraft, die Klose inzwischen fehlt.

Missverständnis Podolski

Der deutsche EM-Kader ist ein Füllhorn großartiger Variationsmöglichkeiten. Nur in einer Angelegenheit sollte es nach dem Griechenlandspiel keine zwei Meinungen mehr geben: Für Lukas Podolski ist das Turnier vorbei. Sollte Löw tatsächlich ein anderes Fazit aus dem Griechenlandspiel ziehen, ist dem Bundestrainer nicht mehr zu helfen. In 100 Partien für die A-Nationalmannschaft erzielte Lukas Josef Podolski in acht Jahren unter den Bundestrainern Klinsmann und Löw 44 Tore, ohne jemals gegen starke Gegner überzeugt zu haben. Podolski ist ein Lieblingsschüler Löws, also ein Missverständnis, das in erster Linie Klinsmann und Löw geschuldet ist.

„Ich möchte einmal in einer Mannschaft spielen, in der jeder den Ball stoppen kann.“ Dieser Satz stammt von Franz Beckenbauer, der als Spieler und Trainer stets etwas Unerhörtes vor Augen zu haben schien. Etwas, wonach viele streben, das aber die wenigsten erreichen: Perfektion. Ein Verlangen, das dem badischen Gemütsmenschen Löw nicht in die Wiege gelegt wurde, weshalb man durchaus davon ausgehen darf, dass Poldi im Halbfinale wieder den Steinzeit-Linksaußen a la Lothar Emmerich geben darf.

gesamten Beitrag lesen »



Kulturrat gegründet

Gestern Abend gründeten 46 Personen im Kulturpark West einen „Kulturrat“, der eine „unabhängige und demokratische Plattform für Kulturschaffende“ werden soll. Gründungsversammlung des Augsburger Kulturrates im Kulturpark West Was der Kulturrat leisten soll und kann, müsse nun von seinen Mitgliedern bis Oktober ausgearbeitet werden. Für die erste konstituierende Phase wurden fünf Sprecher gewählt: Georg Heber (Grandhotel), Fritz Effenberger (Piratenpartei), Peter Bommas (Geschäftsführer Kulturpark West), Juliane Stiegele (bildende Künstlerin) und Leonie Pichler (freischaffende Regisseurin). Lobbyarbeit [...]

gesamten Beitrag lesen »



Bürger machen Kulturpolitik

Warum sich die Kulturszene gegen Peter Grab formiert Kommentar von Siegfried Zagler Der neu gegründete Augsburger Kulturrat ist ein heterogener Haufen ernstzunehmender Persönlichkeiten, die alle in irgendeiner Form der Szene der Augsburger Kulturschaffenden angehören. Es handelt sich dabei um engagierte Bürger der Stadtgesellschaft, die in ihrer weltanschaulichen Prägung und in ihrem politischen Denken unterschiedlicher nicht sein könnten – und die sich über den Tag hinaus auch nicht viel zu sagen hätten, würden [...]

gesamten Beitrag lesen »



Aus Integration soll Teilhabe werden

Augsburger Grüne starten Mentoren-Projekt für MigrantInnen Von Frank Heindl „Es muss auch in der Politik eine interkulturelle Öffnung geben“, meint Claudia Roth, Bundesvorsitzende der Grünen und Augsburger Bundestagsabgeordnete. Um diesem Plädoyer Nachdruck zu verleihen, hat der bayerische Landesverband der Grünen jetzt die Aktion „Mento-mi“ auf den Weg gebracht, die nun auch in Augsburg startete. Auf dem Foto: Cem Özdemir, Theresa Schopper (Landesvorsitzende und MdL), Renate Ackermann (MdL Integrationspolitische Sprecherin der Fraktion), Ayfer Fuchs, [...]

gesamten Beitrag lesen »



So geht Energiewende!

So geht Energiewende!

Veranstaltung mit
Hans-Josef Fell, MdB
am 22.06.2012, 18 Uhr
im S-Forum, Neue Stadtbücherei,
Ernst-Reuter-Platz 1, Augsburg

In seinem Vortrag wird Hans-Josef Fell, einer der Väter des Erneuerbare-Energien-Gesetzes, darstellen, wie die Energiewende gelingen kann und was die einzelnen Bürger/-innen dazu beitragen können.

gesamten Beitrag lesen »



Koiner da?

Lesung: Brechts „Geschichten vom Herrn Keuner“ im Zeughaus
„Koiner da? Doch! Die Brecht-Lesung am Samstagabend in der Toskanischen Säulenhalle war super besucht“, so einer der Vorleser, nämlich OB Kurt Gribl auf seiner Facebook-Seite. Heiter im Ton und ernsthaft in der Haltung präsentierte am vergangenen Samstag im Rahmen der „langen Nacht der Kirchen und Klöster“ eine erlesene Vorleserschaft Brechts Keuner-Geschichten. […]

gesamten Beitrag lesen »



Ein „Kultur-Rat“ soll gegründet werden

Das Junge Theater Augsburg unter Federführung von Peter Bommas hat dazu eingeladen, in seinen Räumen die Gründung eines Kultur-Rates zu begehen.
Damit wird vorab davon Abstand genommen, dass ein Kultur-Beirat gegründet werden soll. Ein Beirat wäre ein städtisches Gremium und müsste sich der Gemeindeordnung und diversen städtischen Auflagen „unterwerfen“. […]

gesamten Beitrag lesen »



Wichtiges Teilstück der Kleinen Ostumgehung eingeweiht

Mit einem Festakt vor 50 Gästen, darunter Staatssekretär Franz Josef Pschierer, wurde am gestrigen Montag der 2. Bauabschnitt der „Kleinen Ostumgehung“ in Lechhausen offiziell dem Verkehr übergeben. Der Verkehr fließe zwar schon seit Monaten, aber erst letzte Woche seien die Arbeiten abgeschlossen worden, so Baureferent Gerd Merkle. Das gestern freigegebene Teilstück umfasst den Streckenabschnitt der […]

gesamten Beitrag lesen »



Ein Wochenende im Bürgerhof

Dreitägiges Programm mit kostenlosen Konzerten Freiwilligen-Zentrum Augsburg und Bündnis für Augsburg haben in Kooperation und unter Mithilfe vieler ehrenamtlicher Mitarbeiter fürs kommende Wochenende ab Donnerstag ein dreitägiges Programm zusammengestellt, das für alle Bürger kostenlos ist. Wo? Natürlich im Bürgerhof – das ist der Innenhof des Verwaltungsgebäudes am Rathausplatz. Der Bürgerhof ist von Donnerstag bis Samstag […]

gesamten Beitrag lesen »



„Unterbrochenes Gedicht“

Lesung: Jiddische Literatur im Jüdischen Kulturmuseum In dem von ihr herausgegebenen Buch „Unterbrochenes Gedicht“ stellt die Literaturwissenschaftlerin Tamar Lewinsky ein vergessenes Kapitel der Holocaustliteratur vor: die jiddisch-sprachige Literatur osteuropäisch-jüdischer Displaced Persons, die diese in den unmittelbaren Nachkriegsjahren verfassten, während sie im besetzten Deutschland auf eine Ausreise nach Palästina oder die USA hofften. Die in diesem […]

gesamten Beitrag lesen »



Der Streit um die Filmtage

Warum mit Peter Grab keine Wahl mehr zu gewinnen ist
Von Siegfried Zagler
Der Schreiber dieser Zeilen war am Rande einer Kulturausschusssitzung im vergangenen Jahr zufällig in der Nähe, als CSU-Fraktionschef Bernd Kränzle Brecht-Festival-Leiter Joachim Lang abbürstete, weil dieser im Vorfeld der Sitzung Kulturreferent Peter Grab in Sachen Biennale Grünes Licht gab. Das Brecht-Festival hätte nur […]

gesamten Beitrag lesen »



Uni erwirbt einzigartigen Bestand zur jüdisch-liturgischen Musik

Feierliche Übergabe mit Kantorenkonzert am 25. Juni 2012 Am 25. Juni 2012 wird um 18.00 Uhr in der Zentralbibliothek der Uni die Sammlung „Musik in der Synagoge“ des Wiener Kantors Robert Singer bei einem Festakt feierlich an die Universitätsbibliothek Augsburg übergeben. Die umfangreiche Sammlung konnte in den Jahren 2010 und 2011 von der UB Augsburg […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

FCA: Remis in Hamburg



Der FC Augsburg hat sich beim Hamburger SV einen hart erarbeiteten Punkt gesichert – und dabei vor allem Moral und Widerstandsfähigkeit bewiesen. Augsburg startete mutig und zielstrebig in die Partie. Die Belohnung folgte früh: Nach einem Standard stocherte Arthur Chaves die Kugel zur verdienten 1:0-Führung über die Linie (22.). In der Folge übernahm Hamburg zwar […]

gesamten Beitrag lesen »



Halbzeit: Effizienter FCA belohnt sich – Führung in Hamburg, Dahmen hält die Null



Der FC Augsburg geht mit einer verdienten 1:0-Führung beim Hamburger SV in die Pause. In einer temporeichen Anfangsphase begegneten sich beide Teams zunächst auf Augenhöhe, doch der FCA zeigte früh, wie gefährlich sein Umschaltspiel ist. Trotz weniger Ballbesitz kam Augsburg immer wieder zielstrebig in den Strafraum – und wurde dafür belohnt. In der 22. Minute […]

gesamten Beitrag lesen »



Der Frühling ist da!



Gänseblümchen am Friedberger Baggersee

gesamten Beitrag lesen »



Warnstreik im Augsburger ÖPNV am 7. April



Die Gewerkschaft Ver.di hat die Beschäftigten der Stadtwerke Augsburg (swa) für Dienstag, 7. April, erneut zum Warnstreik aufgerufen. Die swa erwarten, dass der Nahverkehr in weiten Teilen der Stadt weitgehend ausfällt. Nur wenige, von externen Bus­unter­nehmen be­triebene Stadt­teil­linien – 21 (Bären­keller), 24/25 (Haun­stetten) und 38 (Göggingen/ Inningen/ Bergheim) – werden regulär fahren. Die swa bitten Fahrgäste, vorsorglich auf […]

gesamten Beitrag lesen »



Mehr Tram, mehr Lichter: Entspannt zum Osterplärrer



Wenn sich ab dem 5. April wieder Karussells drehen und tausende Lichter den Augsburger Osterplärrer erhellen, wird auch die Anreise komfortabler: Neben der regulären Linie 4 schicken die Stadtwerke Augsburg täglich ab 20 Uhr zusätzlich die Straßenbahnlinie 2 zum Festgelände. Foto: swa / Bernd Jaufmann Zwei Linien sorgen so für mehr Platz und eine entspannte […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

April 2026
M D M D F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930