DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Donnerstag, 06.08.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Kultur

„Schreiben Sie lieber, dass ich Ihnen unbequem war …“

Einzigartige Zeitungsdokumente zum 70. Todestag von Bertolt Brecht: Die Staats- und Stadt­biblio­thek Augsburg zeigt erstmals bislang unver­öffent­lichte DDR-Presse­berichte im Vergleich zur Augs­burger Bericht­erstattung.

Von Bruno Stubenrauch

Bild: Staats- und Stadtbibliothek Augsburg

Als Bertolt Brecht am 14. Au­gust 1956 im Alter von nur 58 Jah­ren in Ost-Berlin über­ra­schend ver­starb, hinter­ließ er ein ge­spal­te­nes Erbe. Wäh­rend Thomas Mann als unbe­strit­te­ner Reprä­sen­tant deut­scher Dich­tung ver­ehrt wurde, blieb der ge­bür­tige Augs­burger Brecht Zeit seines Lebens ein Wan­de­rer zwi­schen den Wel­ten und poli­ti­schen Sy­ste­men – im Westen oft als stali­ni­sti­sches Aus­hänge­schild ver­pönt, im Osten wegen seines Un­ab­hängig­keits­dranges miss­trau­isch beäugt. Anläss­lich sei­nes 70. Todes­tags be­leuch­tet eine neue Aus­stel­lung der Staats- und Stadt­bib­lio­thek Augsburg in Koope­ra­tion mit der Brecht-For­schungs­stätte die Re­zep­tion seines Todes in Ost und West.

Bislang unveröffentlichte DDR-Zeitungen erstmals zu sehen

Der reichhaltige Zeitungs­bestand der Staats- und Stadt­biblio­thek Augsburg zählt seit langem zu den wich­tig­sten Quellen der inter­natio­nalen Brecht-Forschung. Eine beson­dere Rarität wird nun erst­mals der Öffent­lich­keit präsen­tiert: Ein geschlos­senes Kon­volut ost­deutscher Tages­zei­tungen, die un­mittel­bar nach Brechts Ableben im August 1956 erschie­nen sind. Die Doku­mente geben Auf­schluss darüber, wie der sozia­listische Staat das Ver­sterben des Autors insze­nierte, würdigte und in das eigene politi­sche Narra­tiv einbettete.

Dem ostdeutschen Umgang mit Brecht wird ein prägnantes Stück Augsburger Lokal­geschichte gegen­über­gestellt: Der Nachruf aus der damaligen Schwäbi­schen Landes­zeitung. Das Zeit­dokument verdeut­licht ein­dring­lich, wie schwer sich Brechts Heimat­stadt mitten in den Hochzeiten des Kalten Krieges mit dem lite­rari­schen Erbe ihres „großen Sohnes“ tat. Die Synopse beider Per­spek­tiven macht deutlich: Brecht blieb auf beiden Seiten der Sektor-Grenzen unbequem – und ist es bis heute.

Eröffnung am 11. August im Lesesaal

Die Ausstellung wird am Dienstag, den 11. August 2026, um 18.30 Uhr im Lesesaal der Biblio­thek feierlich eröffnet. Nach der Begrüßung durch den Biblio­theks­leiter Dr. Karl-Georg Pfändtner spricht Tatjana Dörfler, Refe­rentin für Bildung, Wissen­schaft, Kultur und Welterbe der Stadt Augsburg, ein Grußwort. Den Ein­führungs­vortrag hält Prof. Dr. Jürgen Hillesheim, Leiter der Brecht-For­schungs­stätte Augsburg. Im An­schluss lädt die Biblio­thek zu einem kleinen Imbiss ein.


Ausstellung & Vernissage

  • Ausstellungseröffnung: Dienstag, 11. August 2026, 18.30 Uhr
  • Ausstellungsdauer: 12. bis 28. August 2026
  • Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10 bis 17 Uhr
  • Ort: Staats- und Stadtbibliothek Augsburg (Lesesaal), Schill­straße 94, 86169 Augsburg
  • Veranstalter: Staats- und Stadt­bibliothek Augsburg in Koope­ration mit der Brecht-Forschungs­stätte Augsburg

gesamten Beitrag lesen »



Liebe und Last: Opera Augusta lädt zum Belcanto-Abend im Kleinen Goldenen Saal

Am 30. Oktober um 19 Uhr präsentiert die Opera Augusta im Kleinen Goldenen Saal Augsburg einen Kon­zert­abend mit Werken von Rossini, Donizetti und Bellini. Vier Ge­sangs­stu­die­ren­de des LMC treten gemeinsam mit dem Orchester der Opera Augusta auf. Von Bruno Stubenrauch Unter dem Titel „Liebe und Last“ bringt die Opera Augusta italienische Oper als mitreißendes Kon­zert­er­leb­nis auf die […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburg feiert am 8. August das Hohe Friedensfest

Mit der Friedenstafel auf dem Rathaus­platz, öku­meni­schen Gottes­diensten und einem multi­reli­giösen Friedens­gebet begeht Augsburg am 8. August wieder sein Hohes Friedens­fest. Der bundes­weit einzig­artige Feiertag erinnert an die Wieder­her­stellung der kon­fessio­nellen Gleich­stellung nach dem Dreißig­jährigen Krieg. Von Bruno Stubenrauch Bild: DAZ Der Ursprung des Hohen Friedensfestes liegt im Jahr 1650. Die evan­geli­schen Christen Augsburgs feierten damals […]

gesamten Beitrag lesen »



Friedensfest: Zwischen Erinnerung und Neudeutung

Kommentar von Bruno Stubenrauch Bild: Monica Smekal / Gemini Das Augsburger Hohe Friedensfest ist ein außer­ge­wöhn­licher Feiertag. Es gibt keinen ver­gleich­baren gesetz­lichen Feiertag in Deutsch­land, der auf ein so konkretes histo­ri­sches Ereignis zurückgeht: die Wieder­er­langung der Reli­gions­freiheit der evan­ge­lischen Christen nach dem Dreißig­jährigen Krieg. Gerade diese historische Wurzel macht die Beson­der­heit des 8. August aus. Das […]

gesamten Beitrag lesen »



swa Kurz­film­nacht am 6. August im Lech­flim­mern: Trick 17 unterm Sternen­himmel

Kurz­filme auf großer Leinwand unterm Sternenhimmel: Die swa Kurz­film­nacht feiert dieses Jahr ihren 17. Geburtstag – und widmet sich beim Lech­flim­mern Kino-Open-Air passend dem „Trick 17″. Von Bruno Stubenrauch Bild: swa Die Stadt­wer­ke Augsburg (swa) zeigen am Donnerstag, 6. August, ab 20 Uhr im Familienbad am Plärrer dreizehn Kurz­filme, die mit zuweilen skurrilem Humor zeigen, dass sich […]

gesamten Beitrag lesen »



bfg-Kaffeenachmittag zum Thema „Die neue Rechte und radikale Christen“

Am Mittwoch, den 5. August, lädt der Bund für Geistes­­­freiheit (bfg) Augsburg K.d.ö.R. wieder zu seinem traditio­­­nellen, offenen Kaffee­­nachmittag in das bfg-Zentrum in der Haunstetter Straße 112 ein. Der Nachmittag widmet sich dem Thema „Die neue Rechte und radikale Christen“. Ab 16 Uhr sind Mitglieder sowie alle interes­­­sierten Bürge­rinnen und Bürger herzlich willkommen, in geselliger […]

gesamten Beitrag lesen »



Musik für den guten Zweck: Benefiz­konzert unterstützt Hospizarbeit

Musik, gute Stimmung und ein voller Liveklub – beim Benefiz­konzert im Bombig in Augsburg stand am ver­gangenen Samstag nicht nur der Konzert­abend im Mittel­punkt, sondern auch die Unter­stützung der Hospizarbeit. Von Bruno Stubenrauch Das jährliche Be­ne­fiz­kon­zert zugunsten des St. Vinzenz-Hospiz Augsburg e. V. war auch 2026 ein großer Erfolg. Zahlreiche Be­su­che­rin­nen und Besucher fanden den Weg in […]

gesamten Beitrag lesen »



Fugger und Welser Er­leb­nis­mu­se­um am 1. August ge­schlos­sen

Wegen einer ge­schlos­se­nen Ver­an­stal­tung bleibt das Fugger und Welser Er­leb­nis­mu­se­um am Samstag, den 1. August, ge­schlos­sen. Ab Sonntag, den 2. August, ist es wieder wie gewohnt für Be­su­che­rin­nen und Be­su­cher ge­öff­net. Renaissance-Arkaden mit Stephansgarten (Bild: Regio Augsburg Tourismus GmbH / Rudolf Morbitzer) Am Sonntag steht auch gleich wieder ein Pro­gramm­punkt auf dem Plan: Um 11 Uhr findet die […]

gesamten Beitrag lesen »



78. Große Schwäbische Kunst­ausstellung: Ausschreibung startet mit neuem Nachwuchspreis

Der Berufsverband Bildender Künstle­rinnen und Künstler Schwaben-Nord und Augsburg e.V. sowie der BBK Allgäu Schwaben Süd e.V. haben die Aus­schreibung für die 78. Große Schwäbische Kunst­aus­stellung 2026/27 gestartet. Die tradi­tions­reiche Werkschau findet vom 28. November 2026 bis zum 29. März 2027 in der Kunst­halle Augsburg im Glaspalast statt. Von Bruno Stubenrauch Teilnehmen können alle Künstle­rinnen und Künstler, die […]

gesamten Beitrag lesen »



Turan Dursun – Der Mufti, der das Schweigen brach

Dies ist die Geschichte eines religiösen Gelehrten, der durch seine Suche nach Wahrheit seine eigene Welt verlor. Von Sait Içboyun Die Bilder aus Berlin haben mich nicht losgelassen. Nicht allein wegen der Gewalt, die sie zeigen, sondern wegen der Fragen, die sie wie ungelöste Schatten hinterlassen, wenn die Kameras längst weiter­gezogen sind und die ersten […]

gesamten Beitrag lesen »