DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Freitag, 19.06.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Theater

Theater: Das imperative Mandat der Selbstverherrlichung – Im Kinderzimmer von Donald Trump

Jean-Paul Meyer ist ein Autor, der kaum schreibt, aber sein Leben lang in der Stadt Augsburg flaniert, erfundene Geschichten erzählt und unentwegt davon träumt, ein großer Autor zu sein. Eben dieser Autor von „Trumpelstilzchen“stolpert betrunken in die Vorstellung und sagt: „Alle aufstehen, hier bin ich der Chef!“ Kein Inszenierungsgag, nicht geplant, sondern ein realer wie trauriger Moment in der gestrigen Premiere von „Trumpelstilzchen“.

Von Siegfried Zagler

Heinz Schulan als Donald Trump © Angelika Lonnemann

Die Geschichte der Entstehung des Ein-Personen-Stückes „Trumpelstilzchen“ ist beinahe abenteuerlicher als der Sturzflug der Demokratie im Bann von Donald Trump: Handbeschriebene Zettel, diktierte Erinnerungsfragmente werden im Dunstkreis zahlreicher Kneipenbesuche in Text gegossen und auf Umwegen fließt das gepixelte Fragment, in dem fortlaufend vom „Vögeln und Ficken“ die Rede ist, in den Rechner von Vielschreiber Arno Löb, stadtbekannter Autor von zahlreichen Kriminalromanen und Satire-Mosaiken. Löb fragt bei Schauspieler Heinz Schulan nach, ob er Zeit und Lust hätte, die einzigartige Textobszönität zu realisieren – und Schulan ist dabei. 

Aus der scheinbar nie versiegenden Dynamik der „alten Säcke“, wie sie sich selbst gern nennen (Löb und Schulan sind in den 40ern geboren), entstand ein Theaterstück, das nur noch wenig mit dem ursprünglichen Text zu tun hat und gestern in der Projektschmiede Lechhausen erstmalig zur Aufführung kam. 

Um es kurz zu machen: Löb (Regie) und Schulan haben in großer Eile, die sie sich selbst verordnet haben, ein respektables Monster entwickelt und mit Trumpelstilzchen eine plausible Figur erfunden, die die Muster der menschlichen Monstrosität herausarbeitet, und dabei auf die Geschichte der Gewalt verweist. Heinz Schulan zeigt durchgehend über 90 Minuten eine überzeugende, teilweise großartige Schauspielkunst, doch der Inszenierung fehlt die Dichte, das Tempo und die Wucht eines anarchistischen Hinterhofstückes, das es immerhin sein könnte, aber bedauernswerter Weise nicht ist. 

Der unbeschreibliche Charme des Unternehmens, nämlich aus einer vollkommenen Unabhängigkeit heraus, aus dem Augsburger Ortsteil Lechhausen heraus, einen Speer der Entlarvung in das Weiße Haus zu bohren, um somit jenseits aller journalistischer und politischer Angriffe, also jenseits aller Angriffe der demokratischen Eliten, den bizarren Präsidenten der Vereinigten Staaten als Getriebenen einer freudianisch definierten Verletzlichkeit zu zeichnen, geht zu oft in den Längen einer mit flachen Witzen und billigen Lachern gestreckten Inszenierung verloren.  

Und dennoch soll festgehalten werden, dass in der Hanauer Straße 6, im vielleicht kleinsten und schlichtesten Theater der Welt, der mächtigste Mann der Welt einem Angriff ausgesetzt wird, den Donald Trump im Gegensatz zu allen anderen Angriffen nicht überleben wird, nicht überleben kann, weil er als clowneskes Opfer seiner kindlichen Sensibilität zu erleben ist, als eine von krankhaftem Narzissmus gezeichnete Figur, die sich nach einem selbst inszenierten Tod während der Amtszeit verzehrt, damit ihre Unsterblichkeit gesichert ist. Schulan spielt mit überzeugender Übertreibung einen Präsidenten, der unaufhörlich seinem Publikum („seinem Volk“) zu erkennen gibt, dass er kein Unfall der Geschichte ist, sondern als imperatives Mandat den Wahn der Selbstverherrlichung verkörpert, der in den USA als unsterblicher Geist in allen Zeiten und in allen Gesellschaftsschichten sein Unwesen treibt.

„Trumpelstilzchen“ hat nichts mit dem heute gestarteten Brechtfestival zu tun, ist aber ein Lehrstück ohne Fingerzeig und Belehrungseifer und trotz seiner dramaturgischen Schwächen ein echter Augsburger Kreidekreis, wie er eckiger nicht sein kann. – Nur noch am Samstag (19.30 Uhr) und am Sonntag (19 Uhr).

gesamten Beitrag lesen »



Trumpelstilzchen: Ein Lehrstück zum tieferen Verständnis von Wahn und Macht

„Heute back ich, morgen brau ich / übermorgen hol ich der Königin ihr Kind / Ach, wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß / Oh wie gut, dass niemand weiß, dass ich Rumpelstilzchen heiß!“ Von Siegfried Zagler Dies singt ein Kobold in dem Grimm-Märchen „Rumpelstilzchen“. Der Kobold konnte Stroh zu Gold spinnen und half mit […]

gesamten Beitrag lesen »



Der Konsul: Außergewöhnliche Opernpremiere im Martinipark

Der Regen, der während der Premiere auf das Dach der Halle im Martinipark prasselt, passt zu der depressiven Stimmung, die die Oper  „Der Konsul“ von Gian Carlo Menotti erzeugt. Von Halrun Reinholz Das Prasselgeräusch stört trotzdem sehr, denn es sind durchaus feine und auch leise Töne, die Menotti vor 70 Jahren komponiert hat. Das Thema […]

gesamten Beitrag lesen »



„Mensch, lerne tanzen, sonst wissen die Engel nichts mit dir anzufangen“ – Ein Kammerballettabend mit zehn Abwandlungen des Pas de deux

Eine Gala der getanzten Paarbeziehungen: „Made for Two“ als Kammerballettabend in der Brechtbühne Von Halrun Reinholz Im klassischen Ballett gibt es den „Pas de deux“, eine Choreographie für zwei Tänzer, in der Regel für eine Tänzerin und einen Tänzer. Das Ritual des klassischen „Pas de deux“ eignet sich für Ballett-Galas, da beide Tänzer, zusammen und auch getrennt, […]

gesamten Beitrag lesen »



Bovary am Staatstheater neu interpretiert: Kein Fall von Schwärmerei

Eine „Cover-Version“ des Romans von Gustave Flaubert „Madame Bovary verspricht die kroatische Autorin Ivana Sajko. Ihr Stück „Bovary, ein Fall von Schwärmerei“ hatte nun in der Übersetzung von Alida Bremer die deutschsprachige Erstaufführung am Augsburger Staatstheater. Von Halrun Reinholz Die großen Ehebruchsromane des 19. Jahrhunderts sind standardisierte Klassiker der Weltliteratur – auch Flauberts Madame Bovary […]

gesamten Beitrag lesen »



„AUGUSTUS fliegt“: Höhenflüge beim Tatort Augsburg

Das Staatstheater Augsburg spielt den „Tatort“: Ein Vergnügen, dem man sich gerne hingibt Von Halrun Reinholz Rose, Gamma, Alphabet, fünf Mit diesem Code ist die Augsburger Entwicklung „MOUSE“ gesichert, eine Kreation künstlicher Intelligenz, die, wie sich dann herausstellt, doch sehr an ihren „Eltern“ hängt. Das Augsburger Unternehmen „AUGSPERG“ hat ehrgeizige Pläne, es entwickelt ein „klimaneutrales […]

gesamten Beitrag lesen »



Ein Präsident, der aus Stroh Gold spinnt – Welturaufführung: „Trumpelstilzchen“

Im Februar wird in Augsburg ein Theaterstück uraufgeführt, das die Macher selbst als „anarchistisches Theater“ bezeichnen. Es handelt sich um eine kleine Sensation. Von Siegfried Zagler Wie alt Stückeschreiber Helmut Mayer ist, weiß niemand so genau. Vielleicht 200, vielleicht 256 Jahre, schließlich lautet sein Pseudonym „Jean Paul“, der bekanntermaßen 1763 geboren wurde. Co-Autor und Regisseur […]

gesamten Beitrag lesen »



Theatererlebnis für blinde und sehbehinderte Besucher

Audiodeskription bei »Die Lustige Witwe« von Franz Lehár Nach dem erfolgreichen Debüt der Audiodeskription auf der Freilichtbühne (»Jesus Christ Superstar«) bietet das Staatstheater Augsburg nun erstmals auch im martini-Park ein Theatererlebnis für blinde und sehbehinderte Menschen an. Dabei werden während der Vorstellung die visuellen Vorgänge auf der Bühne live eingesprochen und auf ein individuelles Empfangsgerät übertragen. […]

gesamten Beitrag lesen »



Die Lustige Witwe: Spaß mit zu viel Schattenseiten

Es spricht gar nichts dagegen, bei einer Operette einfach Spaß zu haben und diesen auch an das Publikum zu vermitteln. Doch auch Spaß braucht einen doppelten Boden, den man bei der Inszenierung im Martinipark vergebens sucht. Von Halrun Reinholz Dem heutigen Publikum Operetten zu vermitteln ist nicht leicht – zu klischeehaft kommen die Charaktere oft […]

gesamten Beitrag lesen »



Staatstheater: Uraufführung von „freiheit.pro“ – Eine eindringliche Inszenierung der hemmungslosen Mediengeilheit

Das Staatstheater Augsburg zeigt auf beklemmende Weise die Hemmungslosigkeit im weltweiten Netz von Halrun Reinholz Es geht um Medien. Eine rasante Entwicklung hat dazu geführt, dass „digital natives“ in jeder Lebenslage mit dem „WWW“ verbunden sind. Dass sie Realität nur noch durch diesen Filter sehen. Hansjörg Thurn, Jahrgang 1960 und definitiv kein wirklicher „native“ der […]

gesamten Beitrag lesen »