DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Mittwoch, 29.04.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Turmzwiebel 60 Prozent schwerer: Hält der Pavillon?

Am 11. August öffnet der Info-Pavillon vor dem Rathaus für Besucher. Er besteht aus der Perlach-Turmzwiebel, die auf einer drei Meter hohen Stahlkonstruktion mit acht schlanken Stützen ruht. Aber ist die Konstruktion stabil? Kann man den Pavillon gefahrlos betreten?

Stahlkonstruktion des Pavillons – die Zwiebel im Hintergrund

Die Vorgeschichte:

Bis zur Abnahme der Zwiebel ging man davon aus, dass diese nur 8 Tonnen wiegt. Beim Abheben stellte sich aber heraus, dass die Zwiebel mit 13 Tonnen viel schwerer ist. Der große Kran konnte sie am Ausleger nicht weit genug ausfahren, um sie direkt auf dem Pavillon abzusetzen. Für die letzten zehn Meter musste ein Autokran ran.

Die Stahlkonstruktion wurde allerdings nicht verändert! Statt der erwarteten einen Tonne lasten nun auf jeder der acht Stützen 1,6 Tonnen, das Gewicht eines VW Tiguan.

Wiegt unerwartet 13 statt 8 Tonnen: Zwiebel auf dem Pavillon

Die nicht unberechtigte Frage:

Kann die Stahlkonstruktion des Info-Pavillons mit ihren acht schlanken Stützen auch die nunmehr 13 Tonnen schwere Turmzwiebel sicher tragen, ohne einzuknicken?

Ausgeleuchtet:

Ja! Die acht Stützen könnten sogar die 11-fache Last der Turmzwiebel tragen.



En détail:

Profil IPB 120 – Maße in mm

Die acht Stützen bestehen aus Breitflanschträgern ähnlich dem Profil IPB 120. Das Profil IPB 120 hat einen Querschnitt von 3.277 mm².

Der Berechnung wird die einfachste Stahlsorte S235 mit einer Druckfestigkeit von 235 N/mm² zugrunde gelegt. Eine Stütze kann folgende Druckkraft aufnehmen, bevor das Material versagt:

  • 235 N/mm² * 3.277 mm² = 770 kN

Sie könnte folgendes Gewicht abtragen:

  • 770 (kN) / 9,81 = 78,5 to

Die Drucksicherheit bezogen auf das Material hätte den Faktor 78,5 to / 1,6 to = 49. Der Stahl der Stütze könnte also das 49-fache der Auflast abtragen, bevor das Material versagt.

Unheimliches Einknicken

Bei schlanken Stützen ist die Drucksicherheit allerdings nicht durch die Materialfestigkeit bestimmt, sondern vor allem durch das sogenannte Knicken, ein unheimliches, plötzlich auftretendes Phänomen.

Zur Veranschaulichung: Man nehme einen ein Meter langen Eichenholzstab mit dem Querschnitt 1×1 cm, stelle diesen senkrecht auf den Boden und drücke von oben mit der Handfläche darauf. Der Holzquerschnitt von einem cm² könnte das Gewicht eines Menschen tragen. Die Mitte des Stabs wird aber schon bei einer wesentlich geringeren Belastung aufgrund kleinster Asymmetrien im Holz plötzlich seitlich ausweichen. Der Stab biegt sich durch und wird bei fortgesetzter Belastung abknicken und brechen.

Die Berechnung der maximalen Knickdruckkraft von Stäben ist komplex. Es müssen die Schlankheit des Bauteils und die Lagerungsbedingungen berücksichtigt werden (z.B. eingespannt, gelenkig gelagert). Deshalb wurde zur „Ausleuchtung“ das anerkannte Online-Tool von Johannes Strommer verwendet. Dort wurden die Querschnittsmaße des IPB 120, die Stahlsorte S235 und folgende Kraft F eingegeben:

  • F = 1,6 (to) * 9,81 = 15,696 kN

Unter der ungünstigsten Annahme „Stab einseitig eingespannt“ (Eulerfall 1) und einer Stützenlänge von 3,0 m ergibt sich folgende Knickdruckkraft, bei der es zum geometrischen Versagen der Konstruktion kommt:

  • FK = 182,519 kN

Dies entspricht einer Auflast pro Stütze von

  • 182,519 (kN) / 9,81 = 18,6 to

Setzt man FK und F ins Verhältnis, ergibt sich die Knicksicherheit S mit

  • S = 182,519 kN / 15,696 kN = 11,63

Die Stützen können also etwa das 11-fache der tatsächlichen Last abtragen, bevor sie einknicken.


Screenshot des Online-Tools

gesamten Beitrag lesen »



Reicht der Augsburger Regen für’s Trinkwasser?

Rund 22 Mio. Kubikmeter Grundwasser fördern die Stadtwerke jedes Jahr, um den Augsburger Trink­wasser­bedarf zu decken. Reichen die im Stadtgebiet versickernden Nieder­schläge aus, um diese Menge zu ersetzen? Kurz ausgeleuchtet: Nein! Die Grundwasserneubildung durch Niederschläge im Stadtgebiet kann nur die Hälfte des als Trinkwasser entnommenen Grundwassers ersetzen. Ohne seitlichen Grundwasserzustrom wäre der Grundwasserspeicher unter Augsburg […]

gesamten Beitrag lesen »



ÖDP-Antrag: Wie nachhaltig ist Augsburgs Wasserentnahme?

Anlässlich der geplanten Einführung eines Wassercents in Bayern hat ÖDP-Stadtrat Christian Pettinger am 30. Juli 2025 eine Anfrage an OB Eva Weber zur Grund­wasser­förderung in Augsburg gestellt. Von Bruno Stubenrauch In seiner Anfrage äußert Pettinger Bedenken bezüglich der Auswirkungen des Klima­wandels auf die Regeneration der Augsburger Grund­wasser­vorkommen. Insbesondere will Pettinger wissen, durch wen und in welchen […]

gesamten Beitrag lesen »



Wassercent: Die Klima-Kirche bittet zur Kollekte

Bayern will einen sogenannten „Wassercent“ einführen – eine Abgabe auf die Entnahme von Grundwasser, zu dessen Schutz. Dies hat das Kabinett am 29. Juli 2025 beschlossen. 100 Millionen Euro will der Freistaat damit einnehmen. Die Begründung ist dünn. Noch ist der Wassercent nicht rechtskräftig; zuerst muss der bayerische Landtag ein entsprechendes Gesetz beschließen. Doch die Zustimmung von […]

gesamten Beitrag lesen »



Blaulicht trifft Bürger: Sicherheitstag 2025 in Oberhausen

Am Samstag, den 2. August, findet von 11 bis 15 Uhr auf dem Helmut-Haller-Platz in Augsburg-Oberhausen zum dritten Mal nach 2023 und 2024 der Augsburger Sicherheitstag statt. Von Bruno Stubenrauch Symbolbild Der Augsburger Sicherheitstag ist ein Format, das darauf abzielt, die Sicherheitslage in der Stadt transparent zu machen und den Bürgern Informationen und praktische Tipps […]

gesamten Beitrag lesen »



Weniger Fahrradstellplätze, mehr Nachhaltigeit

Mit zwei Anträgen zu terminierten Tagesord­nungs­punkten muss sich der Stadtrat in seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause am 31. Juli befassen. Die SPD will Erleichterungen bei der neuen Stellplatzsatzung, die ÖDP wünscht sich eine Leitstelle für Nachhaltigkeit. Von Bruno Stubenrauch Es geht um den Tagesordnungspunkt 20 „Beschluss einer neuen Stellplatzsatzung“ und die Vorstellung des Augsburger Nachhaltig­keits­berichts […]

gesamten Beitrag lesen »



Weinstraße Augsburg – Genuss trifft Geschichte

Vom Donnerstag, 31. Juli bis Sonntag, 3. August wird die Maximilianstraße zwischen Herkules- und Merkurbrunnen wieder zur Weinmeile. Das Format „Weinstraße“ – zum zweiten Mal nach 2024 aufgelegt – will historischen Charme und kulinarisches Erleben verbinden. Von Bruno Stubenrauch An über 30 Weinständen präsentieren Winzer und Händler eine vielfältige Auswahl an Sommerweinen, regionalen Spezialitäten und […]

gesamten Beitrag lesen »



Wenn Zuhause kein sicherer Ort mehr ist: Augsburg eröffnet Schutzhaus für Kinder

Die Stadt Augsburg hat ein neues Kinderschutzhaus eröffnet, das ab August Kindern bis zu 12 Jahren in akuten Krisensituationen Schutz und Betreuung bietet. Von Bruno Stubenrauch Trägerin der Einrichtung, die Platz für zwölf Kinder bietet, ist die Kinder-, Jugend- und Familienhilfe Hochzoll. Sie gewährleistet die pädagogische Betreuung rund um die Uhr. Die Realisierung des Projekts […]

gesamten Beitrag lesen »



Theater bis Jakobertor: Tempo 30 ab September

Die Stadt Augsburg führt ab dem 7. September 2025 ein Pilot­projekt zur Einführung von Tempo 30 auf der Ost-West-Achse zwischen Kennedy-Platz und Jakobertor durch. Ziel ist mehr Sicherheit, Lärmschutz und Lebensqualität. Von Bruno Stubenrauch Leonhardsberg, Blick bergab nach Osten – Foto: DAZ Ganztägig Tempo 30 gilt dann zwischen Kennedy-Platz (Staats­theater) und Pilgerhaus­straße bis zur Einmündung […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburger Medienpreis vergeben – Gala mit 1.500 Gästen

Augsburg hat seine besten Medien­schaffenden geehrt. Am 25. Juli 2025 verlieh das Medienforum Augsburg im Kongress am Park den achten Augsburger Medienpreis. Von Bruno Stubenrauch Schlussbühne mit allen Preisträgern – Foto: DAZ Die Veranstaltung zog rund 1.500 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Medien und Gesellschaft an. Der Abend diente nicht nur der Preisverleihung, sondern auch dem […]

gesamten Beitrag lesen »



Stadtratsliste der SPD Augsburg steht

Unter dem Motto „Aufbruch für Augsburg“ hat die SPD Augsburg am 19. Juli 2025 ihre Stadtratsliste für die Kommunalwahl 2026 vorgestellt. Sie setzt dabei auf Kontinuität, aber auch auf frischen Wind. Von Bruno Stubenrauch Acht der zehn derzeitigen Stadträte treten wieder an, sechs davon auf den vorderen zehn Listenplätzen: Dr. Florian Freund, Dirk Wurm, Tatjana […]

gesamten Beitrag lesen »



Altstadtfest 2025 – hoffentlich nicht im Regen

Am 25. und 26. Juli verwandelt sich die Augsburger Altstadt rund um den Holbeinplatz in ein lebendiges Fest voller Musik, Genuss und Gemeinschaft. Muss vorübergehend dem Kunstkanal weichen: Fahrradinstallation im Mittleren Lech – Foto: DAZ Geboten werden Live-Bands, DJ-Sounds, Essen von der lokalen Gastro und Foodtrucks – in hoffentlich gemütlicher Atmosphäre mitten im Herzen der […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

Kurznachrichten

Apfelblüte



Zurzeit herrschen ideale Bedingungen für die Apfelblüte. 2026 könnte ein gutes Apfeljahr werden! Foto: Apfelblüte in Lechhausen.

gesamten Beitrag lesen »



„Drunter und drüber“: Kinder­fotopreis Augsburg 2026 startet



Chaos im Kinderzimmer, spannende Muster auf dem Bürger­steig oder die Welt aus Frosch­per­spektive – beim Kinder­fotopreis Augsburg Stadt & Land 2026 dreht sich alles um das Motto „Drunter und drüber“. Kinder von drei bis zwölf Jahren aus Stadt und Landkreis können ihre krea­tivsten Momente mit der Kamera fest­halten. Ein­sende­schluss ist der 18. Sep­tember 2026, die Preis­ver­leihung […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburg verpasst Sieg knapp – Kade trifft, Dahmen rettet Punkt



Der FC Augsburg hat sich in einem intensiven Duell mit Eintracht Frankfurt ein 1:1 erarbeitet – und dabei lange wie der mögliche Sieger ausgesehen. Nach einer zerfahrenen ersten Hälfte brachte Anton Kade die Fuggerstädter kurz vor der Pause verdient in Führung. Auch nach dem Seitenwechsel blieb Augsburg zunächst gefährlich, verpasste es aber, trotz guter Chancen […]

gesamten Beitrag lesen »



Halbzeit: Kade belohnt Augsburg spät – verdiente Führung gegen harmlose Frankfurter



Der FC Augsburg zeigt in einer insgesamt zähen ersten Hälfte die reifere Leistung und geht mit einer verdienten 1:0-Führung in die Pause. Von Beginn an traten die Fuggerstädter engagiert auf, setzten die Gäste aus Frankfurt früh unter Druck und erspielten sich leichte Feldvorteile – auch wenn klare Torchancen zunächst Mangelware blieben. Defensiv stand der FCA […]

gesamten Beitrag lesen »



„Wo sollen die vielen Klein-Atomreaktoren hin, Herr Söder?“



Zum 40. Jahrestag der Atom­kata­strophe von Tschernobyl am 26. April fordert die bayerische ÖDP von Minister­präsident Markus Söder (CSU) Auskunft über mögliche Standorte für Klein-Atomkraft­werke. In offenen Briefen mehrerer Kreis­verbände wollen die ÖDP-Vor­sitzenden Agnes Becker und Tobias Ruff wissen: „Wo sollen die vielen Klein-Atom­reaktoren hin, Herr Söder?“ Von Bruno Stubenrauch Die bayerische ÖDP-Vorsitzende Agnes Becker (vorne […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

April 2026
M D M D F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930