Die Stadtwerke Augsburg (swa) informieren Radler am Königsplatz mit großformatigen Bodenaufklebern über die Gefahren im Gleisbereich. Das Radfahren ist im sogenannten Kaiserhofknoten sowie im Haltestellendreieck verboten.
Von Bruno Stubenrauch

Die Aufkleber „Ich schiebe dich. Der Kö ist radfrei“ sollen für Gefahren sensibilisieren (Bild: swa/Thomas Hosemann)
„Immer wieder sind Radfahrende im Gleisbereich unterwegs und gefährden sich selbst und andere Menschen“, erklärt swa-Betriebsleiter Andreas Kern. Auf den glatten Schienen besteht erhöhte Rutschgefahr, zudem können Reifen in den Schienen hängen bleiben. Radler werden gebeten, ihr Rad über die Gleise zu schieben.
Sichere Alternativwege führen etwa am Kö-Park entlang. Die Aktion soll nicht belehren, sondern Verständnis schaffen. „Als Verkehrsunternehmen dürfen wir nicht abwarten, bis schwere Unfälle passieren“, so Kern.
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
24.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Verkehr, Kurznachrichten
Wer Lust hat, sich in gemütlicher Runde über die Zukunft der Fortbewegung in Augsburg auszutauschen, sollte sich den kommenden Dienstag, 14. Juli, rot im Kalender anstreichen. Der Augsburger Mobilitäts-Stammtisch lädt um 19 Uhr ins „Der Garten. Zur Perzheimwiese“ zu einem offenen Austausch im Grünen ein. Von Bruno Stubenrauch Der neu bestuhlte Biergarten im Gartenlokal (Foto: Jens Wunderwald) […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
13.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Veranstaltungshinweise, Diskussion, Kurznachrichten, Verkehr
Am Samstag, 18. Juli 2026, findet in Augsburg die dritte Radlnacht statt. Die Fahrraddemo, organisiert von einem ehrenamtlichen Team aus Verkehrswende-Aktivisten, dem ADFC und weiteren Gruppen, setzt sich für ein durchgängiges und sicheres Radwegenetz ein. Unter dem Motto „Lücken schließen“ appelliert die Veranstaltung an OB Dr. Florian Freund und die Stadtregierung, Verbesserungen schneller umzusetzen. Von […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
08.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Verkehr, Demo, Veranstaltungshinweise
Die Augsburger Stadtverwaltung legt dem Stadtrat am 9. Juli einen neuen Grundsatzbeschluss zur Umgestaltung der nördlichen Fuggerstraße vor. Der Entwurf verzichtet auf das bisher geplante, kostspielige Provisorium einer Musterfläche und setzt auf den Erhalt des Baumbestands. Das Projekt soll über elf Millionen Euro kosten und verschiebt andere Fuß- und Radwegeprojekte. Von Bruno Stubenrauch Verhindern einen Baubeginn […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
06.07.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Politik, Städtebau, Umwelt, Verkehr
Das Kundencenter der Stadtwerke Augsburg (swa) am Königsplatz bleibt am Donnerstag, 2. Juli, ab 15.30 Uhr wegen einer betrieblichen Veranstaltung geschlossen. Ab Freitag, 3. Juli, steht es ab 8 Uhr wieder offen. Wer am Donnerstagnachmittag persönliche Beratung benötigt, sollte den Besuch auf einen anderen Tag verlegen. Telefonisch sind die swa-Mitarbeitenden weiterhin erreichbar – unter 0821 6500-6500. Fahrplanauskünfte und aktuelle Informationen […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
30.06.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Kurznachrichten, Bürgerinfo, Verkehr
Die altaugsburggesellschaft regt an, in der Augsburger Innenstadt eine dauerhaft definierte Fest- und Veranstaltungszone einzurichten. Ziel müsse es sein, die Rahmenbedingungen für Veranstaltungen zu verbessern, die Erreichbarkeit zu sichern und Anwohner sowie Besucher von wiederkehrenden Verkehrsproblemen zu entlasten. Von Bruno Stubenrauch Nach Ansicht des Vereins hätten die jüngsten Diskussionen um Hitze, Verkehrsführung und Sicherheitskonzepte bei […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
26.06.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Lifestyle, Ökologie, Verkehr
In der Augsburger Maximilianstraße bleibt die Diskussion um Verkehrsberuhigung und nächtlichen Autoverkehr angespannt. Während die Stadt nach den jüngsten Kontrollen von einer insgesamt ruhigen Sicherheitslage spricht, fordert die CSU-Fraktion deutlich strengere Maßnahmen gegen Durchfahrtsverkehr und sogenannte Autoposer. Von Bruno Stubenrauch Autoposer (Symbolbild) Nach Angaben der Stadt waren am vergangenen Wochenende Polizei und Ordnungsdienst verstärkt im […]
gesamten Beitrag lesen »
Artikel vom
25.06.2026
| Autor: Bruno Stubenrauch
Rubrik: Politik, Parteien, Verkehr