DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Freitag, 28.08.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Verkehr

Um­lei­tun­gen der Linie 35 in Pfer­see und in Ober­hau­sen

We­gen zwei Bau­stel­len muss die Bus­li­nie 35 so­wohl im Stadt­teil Pfer­see als auch in Ober­hau­sen um­ge­lei­tet wer­den.

Von Bruno Stubenrauch

Symbolbild: DAZ Archiv

Pfer­see: Hal­te­stel­le „Eber­le­stra­ße“ wird sa­niert

Von Sams­tag, 29. Au­gust bis vor­aus­sicht­lich Frei­tag, 16. Ok­to­ber wird die Hal­te­stel­le „Eber­le­stra­ße“ in Pfer­see sa­niert und die Stra­ße teil­wei­se für den Ver­kehr ge­sperrt. Des­halb muss die Linie 35 in Fahrtrich­tung Berg­stra­ße um­ge­lei­tet wer­den.

Ab der Hal­te­stel­le „Hans-Adl­hoch-Stra­ße“ fah­ren die Bus­se über die Lei­ters­ho­fer-, Stadt­ber­ger- und Deut­schen­baur­stra­ße zur Rein­öhl­stra­ße. Auf die­sem Um­lei­tungs­weg wer­den die Hal­te­stel­len „Pfer­see“, „Bgm.-Bohl-Stra­ße“ so­wie die Er­satz­hal­te­stel­le „Lud­wigs­ha­fe­ner Stra­ße“ an­ge­fah­ren. Die Hal­te­stel­len „Herz-Jesu-Kir­che“, „Eber­le­stra­ße“ und „Chris­ti­an-Die­rig-Haus“ ent­fal­len in die­ser Fahrtrich­tung er­satz­los. In Ge­gen­rich­tung fährt die Linie auf dem ge­wohn­ten Weg.

Ober­hau­sen: Wie­der­her­stel­lung nach Fern­wär­me-Ar­bei­ten

We­gen der Ar­bei­ten zur Wie­der­her­stel­lung der Stra­ßen­ober­flä­che nach der Ver­le­gung von Fern­wär­me­lei­tun­gen müs­sen die Die­sel- und die Rie­din­ger­stra­ße teil­wei­se oder ganz ge­sperrt wer­den.

We­gen der Teil­sper­rung der Die­sel­stra­ße ab Mon­tag, 31. Au­gust bis vor­aus­sicht­lich Sonn­tag, 13. Sep­tem­ber müs­sen in einer ers­ten Pha­se die Bus­se der Linie 35 stadt­ein­wärts in Rich­tung Berg­stra­ße über die Ul­mer-, Wer­tach- und Hein­rich-von-Butz-Stra­ße um­ge­lei­tet wer­den. Die Hal­te­stel­len „Jo­se­fi­num“, „Bä­ren­wirt“ und „Die­sel­brü­cke“ ent­fal­len er­satz­los. Da­für wer­den die Hal­te­stel­len „Wer­tach­brü­cke“ und „Otto­stra­ße“ des AVV zu­sätz­lich an­ge­fah­ren.

In der zwei­ten Pha­se wird die Rie­din­ger­stra­ße über das Wo­chen­en­de vom 11. bis 13. Sep­tem­ber voll­stän­dig ge­sperrt. Die Linie 35 wird in die­ser Zeit auch in Rich­tung Pfer­see um­ge­lei­tet. Zu­sätz­lich wird noch die Hal­te­stel­le „MAN“ be­dient. An der Hal­te­stel­le „Wer­tach­brü­cke“ kann je­weils in die Linie 4 um­ge­stie­gen wer­den.

gesamten Beitrag lesen »



Nachtbuslinie 93: Umleitung wegen Fahrbahn­sanierung

We­gen Fahr­bahn­sa­nie­rungs­ar­bei­ten wird die Fried­ber­ger Stra­ße auf Höhe der Hal­te­stel­le „Schwa­ben Cen­ter West“ von Frei­tag, 28. Au­gust, bis Mon­tag, 31. Au­gust, für den ge­sam­ten Ver­kehr ge­sperrt. Da­von be­trof­fen ist auch die Nacht­bus­li­nie 93 der Stadt­wer­ke Augsburg. Bild: Monica Smekal / Gemini Die Li­nie 93 fährt in bei­den Rich­tun­gen eine Um­lei­tung über die Rem­bold­stra­ße, Prinz­stra­ße, Lotz­beck­stra­ße und den […]

gesamten Beitrag lesen »



Helmut-Haller-Platz wird neu gestaltet

Die vorbereitenden Arbeiten für die Neu­ge­staltung des Helmut-Haller-Platzes haben begonnen. Der eigent­liche Umbau des Oberhauser Bahnhofs­vor­platzes soll im Frühjahr 2027 starten und Ende 2028 abge­schlossen sein. Die Stadt investiert rund 7,74 Millionen Euro. Von Bruno Stubenrauch Lageplan (Quelle: Stadt Augsburg, BSV/25/61009 Anlage 2, Auszug; Bearbeitung: DAZ) Noch ist vom neuen Helmut-Haller-Platz wenig zu sehen. Zunächst […]

gesamten Beitrag lesen »



Mit Bus und Tram zum Plärrer: Die swa verstärken ihr Angebot

Pünkt­lich zum Start von Schwabens größ­tem Volks­fest vom 28. Au­gust bis 13. Sep­tem­ber pa­cken die Stadt­wer­ke Augs­burg (swa) beim Nah­ver­kehr kräf­tig an. Neben einem verstärk­ten Straßen­bahn-Takt abends er­war­ten die Be­su­cher Service-Kräf­te an den Halte­stel­len, öko­lo­gi­sche En­er­gie sowie kos­ten­lo­ses Trink­was­ser auf dem Fest­ge­län­de. Von Bruno Stubenrauch Bild: Monica Smekal / Gemini Um die An­bin­dung des Plär­rer­ge­län­des […]

gesamten Beitrag lesen »



MAN-Brücke: Stadt sperrt PKW-Oberklasse und DHL & Co. aus

Seit dem heutigen Dienstag, 25. August 2026, darf die MAN-Brücke stadt­aus­wärts nur noch von Fahr­zeugen bis 2,1 Meter Breite befahren werden. Damit schließt die Stadt etwa die Hälfte aller modernen Mittel­klasse-PKW, rund 70 Prozent der SUVs und nahezu die gesamte Ober­klasse von der Brücken­querung aus. Von Bruno Stubenrauch Dürfen seit heute nicht mehr stadtauswärts über die MAN-Brücke: BMW […]

gesamten Beitrag lesen »



Umleitung der Linie 44 wegen Teilsperrung der MAN-Brücke

​Wegen der Teilsperrung der MAN-Brücke über den Lech können die Busse der Stadt­werke Augsburg (swa) ab Dienstag, 25. August, stadt­aus­wärts nicht über die Brücke fahren. Be­troffen ist die Bus­linie 44 in Richtung Hammer­schmiede. Von Bruno Stubenrauch ​Stadteinwärts verkehrt die Linie wie gewohnt. Stadt­aus­wärts werden die Busse ab Dienstag umge­leitet: Nach der Halte­stelle „Karlstraße“ fährt die Linie 44 über […]

gesamten Beitrag lesen »



Bei der MAN-Brücke ist nicht der Autofahrer das Problem

Kommentar von Bruno Stubenrauch Die Stadt Augsburg ver­schärft die Ver­kehrs­be­schrän­kungen auf der MAN-Brücke. Ab Diens­tag dür­fen stadt­aus­wärts nur noch Fahr­zeuge bis 3,5 Ton­nen und 2,10 Meter Brei­te den be­trof­fe­nen Brücken­teil pas­sie­ren. Be­grün­det wird die Ver­schär­fung mit einer „er­heb­li­chen Miss­ach­tung“ der seit 7. Au­gust gel­ten­den 7,5-Ton­nen-Be­schrän­kung. Dass Verkehrsregeln ein­ge­hal­ten wer­den müs­sen, steht außer Fra­ge. Wer mit einem zu schwe­ren […]

gesamten Beitrag lesen »



Gleis­ar­bei­ten ab­ge­schlos­sen: Linie 2 fährt wie­der bis Uni­kli­nik und P+R

Die Gleis­ar­bei­ten bei der Uni­kli­nik und an der End­hal­te­stel­le Augs­burg West P+R der Linie 2 wer­den frist­ge­recht ab­ge­schlos­sen. Ab Mon­tag, 24. Au­gust, fah­ren die Stra­ßen­bah­nen wie­der bis zur End­hal­te­stel­le. Schautafel am Medizincampus (Bild: DAZ) Mit Fe­ri­en­be­ginn ab 1. Au­gust haben die Stadt­wer­ke Augs­burg (swa) an der End­hal­te­stel­le und im Be­reich der Uni­kli­nik ab­ge­fah­re­ne Gleis­bö­gen aus­ge­wech­selt. […]

gesamten Beitrag lesen »



MAN-Brücke: Verkehrs­beschränkungen werden verschärft

Ab 25. August wird die stadtaus­wärtige Fahrspur der MAN-Brücke weiter verengt. Grund ist laut Stadt die „erheb­liche Miss­achtung“ der seit 7. August gel­ten­den Tonnage­be­schränkung. Von Bruno Stubenrauch Künftig nur noch 3,5 statt 7,5 Tonnen und keine Busse mehr: die MAN-Brücke stadtauswärts (Bild: DAZ) Ab Dienstag dürfen stadtaus­wärts nur noch Fahrzeuge mit maximal 2,10 Metern Breite und einem […]

gesamten Beitrag lesen »



Mo­bi­li­täts­trai­ning für Se­ni­o­ren: Si­cher un­ter­wegs in Bus und Tram

Si­cher und selbst­stän­dig mo­bil sein sorgt für In­di­vi­dua­li­tät und Le­bens­qua­li­tät. Die Stadt­wer­ke Augs­burg (swa) bie­ten am Mitt­woch, 26. Au­gust, um 13 Uhr an der Hal­te­stel­le „In­nin­ger Stra­ße P+R“ ein Mo­bi­li­täts­trai­ning für Se­ni­o­rin­nen und Se­ni­o­ren so­wie Men­schen mit Be­ein­träch­ti­gung an. Von Bruno Stubenrauch (Ar­chiv­bild: swa/Bea­trix Stengl) Ziel ist es, Ängs­te beim Fah­ren mit Bus und Stra­ßen­bahn […]

gesamten Beitrag lesen »