DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Freitag, 07.08.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Umwelt

Hitzeschutz in Kitas: AWO Schwaben fordert Schulterschluss

Die zunehmenden Hitzeperioden stellen Kinder­tages­ein­rich­tungen vor immer größere Heraus­forde­rungen. Die AWO Schwaben, Trägerin von 37 Ein­rich­tungen, arbeitet deshalb intensiv an gezielten Hitze­schutz­maßnahmen – und fordert bei der Finan­zie­rung einen Schulter­schluss von Trägern, Kommunen und Staat.

Von Bruno Stubenrauch

Markisen, Rollläden, Sonnensegel und natürliche Beschattung durch Bäume dienen als Hitzeschutz – wie hier in der AWO Kinderkrippe Stadtbergen. Oft seien aber bauliche Maßnahmen erforderlich. (Bild: AWO Schwaben / Dominik Schubert)

„Es ist unsere Verantwortung, alles dafür zu tun, dass Kinder auch während Hitze­perioden gut betreut werden können und unsere Mit­arbei­tenden sichere Arbeits­be­dingungen vorfinden. Deshalb sind wir als Träger bereit, gezielt in wirksame Hitze­schutz­maßnahmen zu inve­stieren“, erklärt Brigitte Protschka, Präsi­dentin der AWO Schwaben. „Der Hitze­schutz in Kinder­tages­ein­rich­tungen ist aber eine gesamt­gesell­schaft­liche Aufgabe. Kommunen, Freistaat und Träger müssen hier gemeinsam Verant­wortung übernehmen. Wenn wir unsere Ein­richtungen klima­resilient ausstatten wollen, braucht es dafür auch eine verläss­liche finan­zielle Unter­stützung durch die öffent­liche Hand.“

Große Hitze sei längst kein Komfortthema mehr, sondern eine Frage des Kinder- und Arbeits­schutzes. Hohe Tempera­turen beein­träch­tigten Gesundheit und Wohl­befinden der Kinder ebenso wie die Arbeits­be­dingungen der Beschäf­tigten.

Es gibt keine Standardlösung

In den vergangenen Wochen haben Verant­wort­liche der AWO Schwaben aus den Bereichen Bau, Nach­haltig­keit sowie Kinder, Jugend und Familie die Ein­rich­tungen besucht, um Gebäude hin­sicht­lich Hitze­belastung zu analy­sieren. „Die baulichen Voraus­setzungen unter­scheiden sich von Ein­richtung zu Ein­richtung erheblich. Deshalb gibt es keine Standard­lösung für alle“, erläutert Jonas Huber, Assistenz-Vorstand aus dem Bereich Kinder, Jugend und Familie bei der AWO Schwaben.

Schnell umsetzbare Maßnahmen wie Rollläden, Sonnen­segel oder Hitze­schutz­folien könnten helfen, Raum­tempera­turen zu senken. In zahlreichen Ein­rich­tungen wären jedoch weiter­gehende bauliche An­passungen erforder­lich. Hier stoße man an Grenzen: Als Trägerin sei die AWO in vielen Fällen nicht Eigen­tümerin der Gebäude und könne größere Ver­ände­rungen nicht eigen­ständig veranlassen.

Finanzierung spielt zentrale Rolle

Gemeinsam mit den Kommunen sollen deshalb indi­vidu­elle Maßnahmen­pläne entwickelt werden. „Der Austausch mit den Städten und Gemeinden ist der Schlüssel für nach­haltige Lösungen“, betont Huber.

Bei der Umsetzung spiele die Finan­zierung eine zentrale Rolle: Hitze­schutz­maß­nahmen führten zu steigenden Betriebs­kosten, die derzeit nicht voll­ständig refinan­ziert würden. Dabei erfüllten die freien Träger einen kommu­nalen Betreuungs­auftrag. „Der Schutz von Kindern und Beschäf­tigten vor extremer Hitze ist keine frei­willige Zusatz­aufgabe, sondern Bestand­teil einer ver­ant­wortungs­vollen Betreuungs­politik“, so Protschka. Ziel sei es, recht­zeitig auf die nächste Hitze­periode vor­bereitet zu sein.

gesamten Beitrag lesen »



Klinikpark: BUND Naturschutz holt die Umwelthilfe ins Boot

Im Konflikt um den geplanten Neubau der Uniklinik Augsburg setzt der BUND Natur­schutz auf bundes­weite Ver­stärkung: Auf Einladung der lokalen Kreis­gruppe machte sich DUH-Bundes­geschäfts­führer Jürgen Resch per­sönlich ein Bild vom bedrohten Klinikpark. Die Strategie der Augs­burger ist klar: Mithilfe promi­nenter Umwelt­größen soll der Druck auf die Politik massiv erhöht werden. Von Bruno Stubenrauch v.l.: Jürgen […]

gesamten Beitrag lesen »



Neugestaltung der Fuggerstraße: Stadtrat gibt grünes Licht für „Augsburg-Boulevard“

In seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause am 30. Juli hat der Augsburger Stadtrat einstimmig und ohne Aussprache die Grund­satz­ent­scheidung zur Aufwertung der Fugger­straße getroffen. Trotz des deut­lichen politi­schen Votums wird der Umbau jedoch noch Jahre auf sich warten lassen. Von Bruno Stubenrauch Mit dem Beschluss schließt sich das Plenum dem Stadt­ent­wicklungs­ausschuss an, der das Vorhaben […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburger Stadt­bäume: Posi­tive Bilanz trotz Klima­wandels

Das Amt für Grün­ord­nung ver­zeich­net für die ab­ge­lau­fe­ne Pflanz­pe­ri­o­de ein deut­li­ches Plus beim städ­ti­schen Baum­be­stand. Mit mo­der­ner Di­gi­tal­tech­nik und ge­ziel­ten Nach­pflan­zun­gen stellt die Stadt die Wei­chen für ein nach­hal­ti­ges Stadt­grün. Von Bruno Stubenrauch Im Som­mer ein wich­ti­ger Schat­ten­spen­der: Der städ­ti­sche Ein­zel­baum­be­stand in Augsburg wächst kon­ti­nu­ier­lich wei­ter. (Bild: DAZ) Die Stadt Augsburg kann für die Pflanz­pe­ri­o­de […]

gesamten Beitrag lesen »



Hochablaß: swa beginnen mit Fischtreppe

Mitte August beginnen die Stadtwerke Augsburg (swa) mit dem Bau einer Fisch­auf­stiegs­anlage am Hochablaß. Mit 70 Becken wird künftig ein Höhen­unter­schied von fast acht Metern für Fische und Klein­lebewesen über­wunden. Das Wehr wird damit erstmals seit über 120 Jahren durch­gängig. Die Bauzeit beträgt voraus­sicht­lich eineinhalb Jahre. Von Bruno Stubenrauch Unterhalb der sogenannten „Bastion“ beginnen die swa ab […]

gesamten Beitrag lesen »



Fuggerstraße: Neustart ohne Musterfläche

Die Augsburger Stadtverwaltung legt dem Stadtrat am 9. Juli einen neuen Grundsatzbeschluss zur Umgestaltung der nördlichen Fuggerstraße vor. Der Entwurf verzichtet auf das bisher geplante, kostspielige Provisorium einer Muster­fläche und setzt auf den Erhalt des Baumbestands. Das Projekt soll über elf Millionen Euro kosten und verschiebt andere Fuß- und Radwegeprojekte. Von Bruno Stubenrauch Verhindern einen Baubeginn […]

gesamten Beitrag lesen »



Verzögerungen: BUND Naturschutz fordert Kurswechsel bei Uniklinik

Die Bay­e­ri­sche Staats­re­gie­rung rechnet bei der Fer­tig­stel­lung des Uniklinik-Neubaus mit er­heb­li­chen Ver­zö­ge­run­gen. Der BUND Naturschutz fordert an­ge­sichts des neuen Zeit­plans eine er­geb­nis­of­fene Prü­fung der bis­her ver­wor­fe­nen Ost-Alternative. Von Bruno Stubenrauch Wird bald 50 Jahre alt: Park südwestlich des alten Klinikums Die Planungen für den mil­li­ar­den­schwe­ren Neubau der Uniklinik Augsburg (UKA) stehen vor einer deut­li­chen zeit­li­chen […]

gesamten Beitrag lesen »



ÖDP startet Protestaktion gegen Agrar-Gentechnik

Am ver­gan­ge­nen Samstag hat der Landeshauptausschuss der ÖDP in Augsburg eine lan­des­weite Kam­pagne gegen die Neu­re­ge­lung der grünen Gentechnik in­i­ti­iert. Im Zentrum der Kritik steht das Ver­hal­ten der CSU auf eu­ro­pä­i­scher Ebene im Ver­gleich zur bay­e­ri­schen Ge­setz­ge­bung. Von Bruno Stubenrauch Stadtrat Christian Pettinger (vorne 3. von links) gab in Augsburg zusammen mit den ÖDP-Chefs Agnes […]

gesamten Beitrag lesen »



Klima­insel auf dem Martin-Luther-Platz: Grüner Rück­zugs­ort für die heiße Stadt

Vom 1. Juli bis 20. Sep­tem­ber 2026 ver­wandelt sich der Martin-Luther-Platz in der Augs­burger Innen­stadt wieder in eine „Klima­insel“. Das Projekt des städ­ti­schen Umwelt­amts schafft mit mo­bi­len Pflanz­käs­ten und zu­sätz­lichen Sitz­ge­le­gen­hei­ten einen Ort zum Ver­wei­len, Aus­ruhen und Durch­atmen – mitten in der be­sonders hitze­be­las­te­ten Fuß­gän­ger­zone. Von Bruno Stubenrauch Klimainsel 2025 (Foto: DAZ-Archiv) Die be­ste­hen­den Sitz­bänke […]

gesamten Beitrag lesen »



Hitze­aktionstag am Königs­platz: Omas for Future messen Tempe­ratur­unterschiede

Anlässlich des Hitze­aktionstags des Gesundheits­amtes am 23. Juni beteiligen sich auch die Omas (und Opas) for Future mit einer eigenen Aktion am Königs­platz. Von 11 bis 15 Uhr wollen sie sichtbar machen, wie viel kühler es unter Bäumen ist – und Unterschriften für das Bürger­begehren „7000 Bäume“ sammeln. Von Bruno Stubenrauch Der Stand von O4F […]

gesamten Beitrag lesen »