DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Dienstag, 18.08.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Vom Sehen zum Schreiben: Kreativ-Workshop im Glas­palast

Wie lassen sich Farben, Formen und Raum­stim­mun­gen in Worte fassen? Die Kunst­hal­le im Glas­pa­last lädt am Sonn­tag, 23. Au­gust, zu einem Schreib­work­shop ein. Als In­spi­ra­ti­ons­quel­le dient die zeit­ge­nös­si­sche ab­strak­te Ma­le­rei der ak­tu­el­len Aus­stel­lung „SHIFT OF VISION“.

Von Bruno Stubenrauch

Bild: Monica Smekal / Gemini

Das Über­set­zen vi­su­el­ler Ein­drü­cke in ei­ge­ne Texte hat in Mu­se­en Tra­di­ti­on: Unter dem Prin­zip der bild­ne­ri­schen Text­in­spi­ra­ti­on (Ekphrasis) ver­an­stal­ten Kul­tur­in­sti­tu­ti­o­nen bun­des­weit re­gel­mä­ßig For­ma­te, die Bild­be­trach­tung und kre­a­ti­ves Schrei­ben ver­knüp­fen. Am kom­men­den Sonn­tag bietet die Kunst­hal­le im Glas­pa­last von 14.00 bis 15.30 Uhr unter der Lei­tung von Bettina Perz (B.A.) die Mög­lich­keit, diese Me­tho­de selbst zu er­pro­ben.

Ab­strak­te Kunst als Im­puls­ge­ber

Der Work­shop „Vom Sehen zum Schrei­ben“ nutzt die Werk­schau SHIFT OF VISION als Ar­beits­grund­la­ge. Die Aus­stel­lung zeigt groß­for­ma­ti­ge Po­si­ti­o­nen zeit­ge­nös­si­scher ab­strak­ter Ma­le­rei von Jutta Haeckel, Peter Krauskopf und Moritz Neuhoff. Die Band­brei­te der Ex­po­na­te – von kom­ple­xen Ge­we­be­struk­tu­ren über ge­stischen Farb­ab­trag bis hin zu digital ge­präg­ten Ras­tern – dient den Teil­neh­men­den als direk­ter Auf­hän­ger für ei­ge­ne As­so­zi­a­ti­o­nen und Be­ob­ach­tun­gen.

Der Work­shop rich­tet sich an alle In­ter­es­sier­ten; Vor­kennt­nis­se im Ver­fas­sen von Tex­ten oder in der Kunst­ge­schich­te sind nicht er­for­der­lich. Die Teil­nah­me­ge­bühr be­trägt 15 Euro in­klu­si­ve Mu­se­ums­ein­tritt. Eine vor­her­ige An­mel­dung ist nicht not­wen­dig.


Vom Sehen zum Schreiben – Kunstwerke in Worte übertragen

  • Datum: Sonntag, 23. August 2026
  • Uhrzeit: 14.00 bis 15.30 Uhr
  • Ort: Kunsthalle Augsburg im Glaspalast
  • Leitung: Bettina Perz (B.A.)
  • Preis: 15 Euro (inklusive Museumseintritt)
  • Anmeldung: Keine Anmeldung erforderlich


Zehn Jahre „Play Me, Augsburg“: Acht Straßen­klaviere für die City

Zum zehn­jäh­ri­gen Ju­bi­lä­um ste­hen vom 27. Au­gust bis 14. Sep­tem­ber wie­der acht kre­a­tiv ge­stal­te­te Kla­vie­re im Augs­bur­ger Stadt­ge­biet. Ob Pas­san­ten, Mu­sik­be­gei­ster­te oder Neu­gie­ri­ge: Jede und jeder darf auf den In­stru­men­ten spie­len. Von Bruno Stubenrauch Auf dem Fuggerplatz wird 2026 kein Klavier stehen (Bild: DAZ 2025) Die be­lieb­te Ak­ti­on bringt auch 2026 wie­der Mu­sik und Be­geg­nung in den […]

gesamten Beitrag lesen »



Kosten­lose Führung auf Russisch in der Halle 116

Der Er­in­ne­rungs- und Lern­ort „Halle 116“ bietet am Sams­tag, 22. Au­gust, eine kos­ten­lo­se Füh­rung in rus­si­scher Spra­che an. Eine vor­her­i­ge An­mel­dung ist für den rund stün­di­gen Rund­gang nicht er­for­der­lich. Von Bruno Stubenrauch Die Füh­rung be­ginnt um 11 Uhr und dauert etwa 60 Mi­nu­ten. Das An­ge­bot rich­tet sich an alle In­ter­es­sier­ten, die den hi­sto­ri­schen Ort in rus­si­scher […]

gesamten Beitrag lesen »



„Cinema Utopia“: Ein Film über ein Filmfestival

Ein Dokumentarfilm erzählt die Geschichte des Ballmerts­hofer Filmfests und seiner Gründer – Premiere ist am 6. Sep­tember in Starnberg. Aus einem Filmfest in einem kleinen schwä­bischen Dorf ent­wickelte sich über fast fünf Jahr­zehnte ein unab­hängiges Kultur­ereignis mit bis zu 2.000 Besuchern. Von Bruno Stubenrauch Bei Klick: YouTube speichert und verwendet Ihre Daten gemäß seinen Nutzungsbedingungen. „Cinema Utopia“ […]

gesamten Beitrag lesen »



Als die Jugend sich ihre eigenen Orte eroberte: Neues Buch über Augsburgs erste Jugend­zentren

Die Augsburger Ethno­login Leonie Herrmann hat die Geschichte der ersten drei Jugend­zentren der Stadt erforscht. Ihr Buch „Jugend­häuser in der Stadt“ zeigt, wie sehr diese Treff­punkte das Leben junger Menschen zwischen 1970 und 1995 geprägt haben. Von Bruno Stubenrauch Jugend­zentren sind für junge Menschen weit mehr als Orte für Freizeit­angebote. Sie gestalten diese Treff­punkte selbst mit […]

gesamten Beitrag lesen »



Alte Allee zwischen Inningen und Göggingen soll wieder wachsen

Die Fraktion der Freien Wähler will die historische Baumallee zwischen Inningen und Göggingen mit gezielten Nachpflanzungen wieder herstellen. Ein entsprechender Antrag liegt dem Augsburger Stadtrat vor. Von Bruno Stubenrauch Die Bobinger Straße Richtung Inningen Wer heute zwischen Inningen und Göggingen unterwegs ist, sieht nur noch Reste dessen, was einmal eine geschlos­sene Allee war. Vor allem […]

gesamten Beitrag lesen »



Tanz auf dem Vulkan: Theaterwerkstatt Augsburg entführt in die zerrissenen 20er Jahre

Am 16. Oktober feiert die Theaterwerkstatt Augsburg im Jazzclub Premiere: „Tanz auf dem Vulkan“ erzählt von Freund­schaft, Sehnsucht und der trügerischen Leichtigkeit der Weimarer Republik – zwischen Schlager­seligkeit und politischem Umbruch. Von Bruno Stubenrauch Die goldenen Zwanziger – ein Name, der glänzt, aber täuscht. Hinter dem Gla­mour der Roaring Twen­ties ver­bar­gen sich Hyper­in­fla­tion, poli­ti­sche Stra­ßen­­kämpfe und […]

gesamten Beitrag lesen »



Ab­ra­xas, Ma­rie und Drei Kö­ni­gin­nen: Wech­sel in Augs­bur­ger Gas­tro-Sze­ne

Ab Ok­to­ber über­nimmt der Augs­bur­ger Gas­tro­nom To­bi­as Em­min­ger die Ver­ant­wor­tung für drei un­ter­schied­li­che Stand­or­te: das Ab­ra­xas, das bis­he­ri­ge Lo­kal Blaue Kap­pe am Klin­ker­tor und das Drei Kö­ni­gin­nen. Die Häu­ser sol­len ihren ei­ge­nen Cha­rak­ter be­hal­ten, teil­wei­se mit neu­em Na­men und neu­er Aus­rich­tung. Von Bruno Stubenrauch Bild: Monica Smekal / Gemini Der Augs­bur­ger Gas­tro­nom To­bi­as Em­min­ger, be­kannt […]

gesamten Beitrag lesen »



Ein Leben für die Literatur

StadtGestalten: Marius Müller In der DAZ-Reihe „StadtGestalten“ kommen Menschen zu Wort, die Augsburg aktiv mitgestalten. Heute im Gespräch: Marius Müller, Blogger, Buchkritiker und Kulturvermittler. Ein Interview von Sait İçboyun Unter Literaturfreunden und Bücherwürmern ist Marius Müller vor allem als das Gesicht hinter dem Blog www.Buch-Haltung.com bekannt, auf dem er seit 2013 sub­jektive und fundierte Buch­kritiken […]

gesamten Beitrag lesen »



Schwä­bi­sche Sparkas­sen wählen neuen Vorstand

Der Sparkas­sen-Be­zirks­ver­band Schwaben hat bei seiner Mit­glie­der­ver­samm­lung in Augsburg den Vorstand für die Wahl­pe­ri­o­de 2026 bis 2032 ge­wählt. Zudem blickten die sechs schwä­bi­schen In­sti­tu­te auf ein sta­bi­les Ge­schäfts­jahr 2025 zurück. Von Bruno Stubenrauch Der neu gewählte Vorstand des Sparkassen-Bezirksverbandes Schwaben (von links): Michael Dinkelmeier; Martin Jenewein; Dr. Hans Reichhart; Stefan Bosse; Dr. Florian Freund; Sandra […]

gesamten Beitrag lesen »



HLB Schwaben spendet 3.000 Euro an Unicef

Die Augsburger Kanzlei HLB Schwaben un­ter­stützt das Kinder­hilfs­werk Unicef mit einer Spende von 3.000 Euro. Irmgard Künz, Leiterin der Augsburger Unicef-Arbeits­gruppe, nahm den Scheck im Rahmen des dies­jäh­ri­gen Kanzlei-Aktionstages ent­ge­gen. Von Bruno Stubenrauch Katharina Kolos und Andreas Wellens überreichen den Scheck an Irmgard Künz (links; Bild: Unicef) Anlass der Über­gabe durch Kanz­lei­part­ner Andreas Wellens und Mit­ar­bei­te­rin […]

gesamten Beitrag lesen »



Gedenken an Bebo Wager auf dem West­friedhof

Am 83. To­des­tag des Augsburger Wi­der­stands­kämp­fers Josef „Bebo“ Wager haben Ver­tre­ter aus Politik und Stadt­ge­sell­schaft am Ehren­grab auf dem West­fried­hof Kränze nie­der­ge­legt. In ihren Reden mahnten sie zum ge­mein­sa­men Ein­tre­ten für De­mo­kra­tie. Von Bruno Stubenrauch Ge­den­ken am Ehren­grab von Bebo Wager auf dem Augsburger West­fried­hof (Bild: Sea Altmann) An der Ge­denk­ver­an­stal­tung am Mittwoch nahmen unter an­de­rem […]

gesamten Beitrag lesen »



ältere Artikel »

DAZ heute

Kurznachrichten

Offene Vorstandssitzung der Europa-Union



Die Europa-Union lädt am Donners­tag, 20. August um 19.30 Uhr im ehe­maligen Thalia Kaffee­haus zur nächsten mitglieder­offenen Vorstands­sitzung ein. Von Bruno Stubenrauch Die überparteiliche Europa-Union setzt sich seit 78 Jahren für die Stärkung des euro­päischen Gedankens ein, vom Kreis­verband bis zur euro­päi­schen Ebene der European Federa­lists. Der ehren­amtlich aktive Augsburger Verein wurde 1948 gegründet und ist in Stadt […]

gesamten Beitrag lesen »



Schul­weg­trai­ning: Poli­zei übt mit ABC-Schüt­zen



Die Ver­kehrs­po­li­zei­in­spek­ti­on Augs­burg lädt alle künf­ti­gen Erst­kläss­ler und deren Eltern zu einem kos­ten­lo­sen Schul­weg­trai­ning ein. Geübt wird am Frei­tag, 11. Sep­tem­ber, und Mon­tag, 14. Sep­tem­ber, jeweils von 10 bis 11 Uhr. Von Bruno Stubenrauch Vor Beginn des kom­men­den Schul­jah­res trai­nie­ren Beam­tin­nen und Beam­te der Ver­kehrs­auf­klä­rung Augs­burg mit den künf­ti­gen ABC-Schüt­zen das rich­ti­ge Ver­hal­ten auf dem Schul­weg. […]

gesamten Beitrag lesen »



bfg-Kaffeenachmittag zum Thema „Methoden der Einflussnahme des Islamismus auf den Westen“



Am Mittwoch, den 19. August, lädt der Bund für Geistes­­­freiheit (bfg) Augsburg K.d.ö.R. wieder zu seinem traditio­­­nellen, offenen Kaffee­­nachmittag in das bfg-Zentrum in der Haunstetter Straße 112 ein. Der Nachmittag widmet sich dem Thema „Drei Methoden der Einflussnahme des Islamismus auf den Westen“. Ab 16 Uhr sind Mitglieder sowie alle interes­­­sierten Bürge­rinnen und Bürger herzlich […]

gesamten Beitrag lesen »



Mo­bi­li­täts­trai­ning für Se­ni­o­ren: Si­cher un­ter­wegs in Bus und Tram



Si­cher und selbst­stän­dig mo­bil sein sorgt für In­di­vi­dua­li­tät und Le­bens­qua­li­tät. Die Stadt­wer­ke Augs­burg (swa) bie­ten am Mitt­woch, 26. Au­gust, um 13 Uhr an der Hal­te­stel­le „In­nin­ger Stra­ße P+R“ ein Mo­bi­li­täts­trai­ning für Se­ni­o­rin­nen und Se­ni­o­ren so­wie Men­schen mit Be­ein­träch­ti­gung an. Von Bruno Stubenrauch (Ar­chiv­bild: swa/Bea­trix Stengl) Ziel ist es, Ängs­te beim Fah­ren mit Bus und Stra­ßen­bahn […]

gesamten Beitrag lesen »



Hund beißt Vierjährigen am Auto­bahn­see



Am Sams­tag­mit­tag ist ein vier­jäh­ri­ger Junge am Augsburger Au­to­bahn­see von einem un­an­ge­lein­ten Hund ge­bis­sen und leicht ver­letzt worden. Die Polizei er­mit­telt nun wegen fahr­läs­si­ger Kör­per­ver­let­zung gegen die Hun­de­hal­te­rin. Von Bruno Stubenrauch Liegewiese am Autobahnsee (Bild: DAZ) Der Vorfall er­eig­ne­te sich gegen 12.50 Uhr auf einer Wiese des Nah­er­ho­lungs­ge­biets im Stadtteil Ham­mer­schmie­de. Als mehrere Kinder dort spielten, […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

August 2026
M D M D F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31