DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Sonntag, 06.09.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Torloses Unentschieden im Duell der Kellerkinder

Das Interessanteste, was es zum eher unspektakulären und torlosen Heimspiel in der mit 28300 Zuschauern gut gefüllten WWK-Arena gegen den Tabellenfünfzehnten aus dem Kraichgau zu vermelden gibt: Für seinen Trainer Pellegrino Matarazzo war es das Endspiel.

Von Udo Legner

Zumindest in der zweiten Halbzeit, in der sich die Hoffenheimer deutlich steigerten, deutete Nichts auf die am Tag darauf vorge­nommene Trainer­entlassung hin. Doch schön der Reihe nach.

Nach der zuletzt erfolgreichen Miniserie von drei unge­schlagenen Pflicht­spielen ging der FCA mit breiter Brust und als Favorit in die Partie gegen das bislang hinter den Erwar­tungen zurück­gebliebene Gäste­team, das in den letzten acht Bundes­liga­spielen nur einen einzigen Sieg verbuchen konnte. Gemäß dem Motto „Never change a winning team“ setzte FCA-Trainer Jess Thorup – abgesehen von dem gelb gesperrten  Elvis Rexhbecai – auf dieselbe Startelf wie beim Pokalsieg gegen Schalke. Den ersten Hingucker gab es gleich nach dem Anpfiff, als Hoffenheims Verteidiger Kaderabek wegen unfairen Ellenbogeneinsatzes (1.) gegen Giannoulis Gelb sah.

Aktivere Augsburger ohne Fortune

Der FCA dominierte in der Anfangsphase, doch die erste Torchance gab es erst nach einer Viertelstunde und die erspielten sich die Gäste (18.). Arthur Chaves Schuss aus 16 Metern konnte von Rexhbecai-Ersatz Arne Maier gerade noch noch übers Tor abgefälscht werden. Bis zur ersten nennenswerten FCA Chance verging eine weitere Viertelstunde. Alexis Claude-Maurice zwang Hoffenheims Nationaltorhüter Baumann mit seinem Distanzschuss zu einer sehenswerten Parade (28.). Bis zur Halbzeitpause erspielte sich der FCA zwar ein klares Chancenplus, konnte aber daraus kein Kapital schlagen.

Fazit zur Halbzeit: Nur in der Defensive überzeugten die beiden Teams. Dagegen wirkten die Angriffsbemühungen auf beiden Seiten eher bemüht und hüben wie drüben fehlte es an Überraschungsmomenten.

Schwächelnder FCA

Null zu Null – „Symbolbild“

Wer sich vom FCA in den zweiten 45 Minuten mehr Spielwitz und Durch­schlags­kraft erhofft hatte, wurde schnell des­illu­sioniert. Mehr und mehr bestimm­ten die Hoffen­heimer das Spiel­geschehen, aber auch sie hatten lediglich durch Tom Bischof eine gute Gelegen­heit (50.), der jedoch knapp verzog. Auch die von beiden Trainern vorge­nommenen Wechsel – beim FCA kamen Mert Komur (66. für Arne Meier), Samuel Essende (67. für Philip Tietz) ins Spiel – brachten keinen frischen Wind in die dahin­plät­schernde Partie. Spannung kam erst in der Schluss­phase auf, in der es fast noch zum Führungstreffer für den FCA kam, doch National­keeper Baumann rettete gegen Steve Mounie und Mert Komur (80.) und so blieb es beim letzt­endlich gerechten Unent­schieden.

Für den FCA war dies das vierte Spiel ohne Niederlage in Folge und zumindest in der Defensive zeigte sich die Thorup-Truppe deutlich verbessert. Bleibt die Hoffnung, dass die Länderspielpause dazu genutzt werden kann, auch die Offensivabteilung auf Vordermann zu bringen.

FC Augsburg: Labrovic – Matsima, Gouweleeuw, Schlotterbeck – Wolf, Jakic, Maier (66. Kömür), Giannoulis (90.+2 Pedersen) – Claude-Maurice (75. Mounié), Tietz (66. Essende)

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #8

Sunday, November 10, 2024. By John Dean Before the 2020 presidential election between Hillary Clinton and Donald J. Trump, I worked with a group of people that prepared a public program to be given soon after that election. That program was to be about: “Successful Women in US Politics”. Boy did we get that wrong. So we scrambled […]

gesamten Beitrag lesen »



Jugendkultur in Augsburgs Innenstadt – was fehlt, was brauchts?!

Wie und wodurch kann jugendkulturelle Partizipation im Rahmen von Szenekulturen, Bildungsprozessen, Freizeitaktivitäten und Beteiligungsnarrativen wieder zur Geltung kommen? Von Peter Bommas Welche Resultate können lokal ausge­richtete Recherchen vor dem Hinter­grund der jüngsten Jugend­kultur­studien und des öffent­lichen Diskurses um die politi­schen Ein­stel­lungen von jungen Wähler*innen im Rahmen der Aus­wertung von Wahl­prio­ritäten bei den Land­tags­wahlen in Thüringen, […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #7

Saturday, November 9, 2024. Round Midnight By John Dean So now it’s the first weekend after the election and what I found most striking among the mood of the people today— at home base and in general out in the city crowds — is relief. I was out on the DC Mall today in the bright sunshine and mild, […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #6

Friday, November 8, 2024. Noontime. By John Dean In the house where I’m staying and the average Americans I’m staying with, we have had a wide-screen television on about twenty-hours a day before and throughout the day after the election itself, the sixth of November. The TV was on all the time. Sometimes with loud […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #5

It’s post-Elected President Day:  November 7, 2024 By John Dean Writing from Falls Church, Va., US of A (fifteen minutes from the Whitehouse), Thursday noon. Many in Europe now see the current presidential victory as the triumph of American fascism. We will see about that. There’s a long game to play here, with serious guardrails […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #4

Day 3, USA: November 6, 2024 — Elected Day. By John Dean Someone woke me up this morning and said: „You want to hear some good news?“ „Yeah,“ I mumbled. „I don’t have any.” Shocked, I jumped out of bed, scrambled to the living room. I saw the news splashed all red, white and blue across the […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #3

Day 2, USA: November 5, 2024. By John Dean We are down to the finishing line. On late-night TV last night a comic said: “It feels like the whole country is waiting to get the news of a biopsy”. Democrats declare they are “nauseously optimistic”. Kamala Harris keeps vigorously belting out her message.  From Pennsylvania we […]

gesamten Beitrag lesen »



Disconcerting States #2

Installment Two — Day 1, USA: November 4, 2024. By John Dean I am now on United Airlines flight 914, Paris France to Washington DC, economy class, seat 33C, off to the Promised Land. Yes, with the tasty rubber of airline chicken or soggy paper pizza delight for lunch. While on the bus out of […]

gesamten Beitrag lesen »



Professor Dr. John Dean ante Portas – Kolumnen vom DAZ-Auslands­korrespondenten zu den US-Wahlen

Das Redaktionsteam der DAZ freut sich und ist stolz darauf, den Amerika­experten Prof. Dr. John Dean als Auslands­korrespondenten zu den US-Wahlen gewonnen zu haben. Lehrkräften dürfte Dr. John Dean insbesondere durch Fort­bil­dungen an der Akademie Dillingen und der Evan­geli­schen Akademie Tutzing bekannt sein, wo er seit vielen Jahren als Dozent für ameri­ka­nische Kultur und Politik […]

gesamten Beitrag lesen »



2. Sinfoniekonzert „American“: Eigene Akzente auf europäischen Wurzeln

Ein durch und durch „amerikanisches“ Programm war den Konzertbesuchern der Augsburger Philharmoniker beim 2. Sinfoniekonzert geboten. Da war wohl so mancher bei leichtem Naserümpfen mal gespannt, was Amerika, wegen der Wahlen derzeit ohnehin in aller Munde, musikalisch so hergibt. Das Programm hat GMD Domonkos Héja geschickt zusammengestellt – drei Generationen Komponisten, die fest in der […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA gegen VfL Wolfsburg – Gerechte Punkteteilung in der VW-Krisen-Stadt

Gelingt der erste Auswärtspunkt in der VW-Krisen-Stadt und könnte diese Frage evtl. vom derzeitigen „schwäbischen X-Faktor“ Claude-Maurice (SZ vom 02.11.24) positiv beantwortet werden? Zwei Fragezeichen vor einem Spiel auf Augen- und Tabellenhöhe.  Von Peter Bommas Die Antwort darauf in einem Spiel, das arm war an Höhepunkten, geführt von zwei Teams, die am Ende der englischen […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

DAZ heute

Kurznachrichten

Volks­be­geh­ren „Macht auf Zeit“: ÖDP sam­melt letz­te Un­ter­schrif­ten am Mo­ritz­platz



Wie berichtet hat die Baye­ri­sche ÖDP wie­der ein Volks­be­geh­ren ge­star­tet. Un­ter dem Ti­tel „Macht auf Zeit“ geht es darum, die Amts­zeit des Baye­ri­schen Mi­nis­ter­prä­si­den­ten auf zwei Amts­zei­ten – also 10 Jah­re – zu be­gren­zen. Der­zeit läuft bay­ern­weit die Samm­lung der für die Zu­las­sung er­for­der­li­chen 25.000 Un­ter­stüt­zungs­un­ter­schrif­ten. Von Bruno Stubenrauch Wie die Landes-ÖDP mitteilt, sei man […]

gesamten Beitrag lesen »



Marktsonntag in Oberhausen: Tradition, Blaulicht und Musik am 6. September



Am Sonntag, 6. September 2026, verwandelt sich die Ulmer Straße in Augsburg-Oberhausen von 11 bis 18 Uhr zur großen Markt- und Begegnungsmeile. Die ARGE Oberhausen und die Werbe­gemeinschaft Oberhausen laden zum traditionellen Markt­sonntag zwischen Helmut-Haller-Platz und Wertachbrücke ein. Von Bruno Stubenrauch Festwagen der ARGE Oberhausen 2025 Händler mit Lebens­mitteln, Spezialitäten, Kleidung, Schmuck und Gewürzen, dazu Vereine, Parteien, […]

gesamten Beitrag lesen »



Ach­tung Stadt-Ter­mi­ne: Re­ser­vie­rung lief ins Lee­re



Bei der On­line-Ter­min­re­ser­vie­rung von Terminen bei der Stadt Augsburg gab es eine Stö­rung beim An­bie­ter. Alle zwi­schen Mon­tag, 31. Au­gust, und Don­ners­tag, 3. Sep­tem­ber, ge­buch­ten Ter­mi­ne könn­ten be­trof­fen sein. Die Ter­mi­ne wur­den nicht an die Stadt Augs­burg über­mit­telt. Be­trof­fe­ne wer­den ge­be­ten, ihren Mail-Ein­gang zu über­prü­fen. Nach der Bu­chung be­kom­men Bür­ge­rin­nen und Bür­ger nor­ma­ler­wei­se eine E-Mail […]

gesamten Beitrag lesen »



Nostalgie auf Schienen – Welterbe am Hochablaß



Am ersten September-Wochenende bieten die Stadtwerke Augsburg gleich zwei besondere Erlebnisse: Am Samstag rollt der historische Triebwagen „Heidelberger“ wieder durch die Stadt, am Sonntag öffnet das Welterbe-Wasserwerk am Hochablaß seine Türen. Von Bruno Stubenrauch Wer am Wochenende etwas Besonderes erleben möchte, muss dafür nicht weit fahren. Die Stadtwerke Augsburg (swa) haben für Samstag und Sonntag […]

gesamten Beitrag lesen »



Stra­ßen­sper­run­gen am Ober­hau­ser Markt­sonn­tag



Am Ober­hau­ser Markt­sonn­tag am 6. Sep­tem­ber verwandelt sich die Ulmer Stra­ße zwi­schen der Wer­tach­brü­cke und dem Oberhauser Bahnhof in eine Fußgängerzone. Die Stadt Augsburg gab jetzt Details bekannt. Bild: Monica Smekal / Gemini Die Ulmer Stra­ße wird an diesem Tag von 6 bis 20 Uhr zwi­schen der Neu­häu­ser­stra­ße und der Wer­tach­brü­cke für den Fahr­ver­kehr voll­ge­sperrt. Auch […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

September 2026
M D M D F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930