DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Montag, 29.12.2025 - Jahrgang 17 - www.daz-augsburg.de

Bürgernähe

Lichterglanz, Besucher­rekord und Poller-Weltruhm

Augsburgs Christkindlesmarkt setzt Maßstäbe

Der Augsburger Christkindles­markt 2025 hat eindrucks­voll gezeigt, warum er zu den belieb­testen und traditions­reichsten Weihnachts­märkten Deutsch­lands zählt. Rund eine Million Besucher strömten zwischen dem 24. November und Heilig­abend in die festlich geschmückte Innenstadt – ein klarer Beleg für die unge­brochene Anziehungs­kraft des Marktes. Sogar die New York Times berichtete.

Von Bruno Stubenrauch

Glühwein, Lichterglanz und eine spürbar friedliche Stimmung prägten das Bild. Besonders an den Wochenenden war der Zuspruch groß, das Engeles­spiel entwickelte sich erneut zum emotionalen Höhepunkt und sorgte am letzten Advents­wochenende für volle Plätze und leuchtende Augen. Auch die Märchen­straße, der Advents­kalender am Verwaltungs­gebäude und der Kinder­weihnachts­markt am Moritzplatz erwiesen sich als Publikums­magneten – vor allem für Familien.

Entspanntes Markterlebnis

Oberbürgermeisterin Eva Weber spricht von einem „Ort der Begegnung und der Gemein­schaft“. Gerade das Thema Sicherheit habe für viele Besuche­rinnen und Besucher eine zentrale Rolle gespielt. Das gemeinsam mit Polizei, Sicherheits­diensten und städtischen Stellen umgesetzte Konzept habe sich bewährt und ein entspanntes Markt­erlebnis ermöglicht.

Gewichtiger Wirtschaftsfaktor

Auch Händler, Schausteller und Gastronomen ziehen eine positive Bilanz. Das Angebot war vielfältig wie selten zuvor – von klassischem Kunst­handwerk bis hin zu einem deutlich erweiterten vege­tarischen und veganen Sortiment. Die Stimmung sei durchweg friedlich gewesen, das Sicher­heits­gefühl spürbar, so die Marktleute.

Neben der emotionalen Bedeutung bleibt der Christ­kindles­markt ein gewich­tiger Wirt­schafts­faktor. Durch­schnittlich rund 30 Euro geben die Gäste pro Besuch aus, hinzu kommen Über­nachtungen und Umsätze im Einzel­handel. Reise­gruppen, Stadt­führungen und eine stark frequen­tierte Tourist-Info unter­streichen die über­regionale Strahlkraft der Veranstaltung.

Und sicher!

Besondere Aufmerksamkeit erhielt in diesem Jahr das Sicher­heits­konzept mit durch Muskel­kraft bewegten, 350 kg schweren mobilen Schutzpollern. Die DAZ hatte als erstes Medium darüber berichtet. Die Glosse erzielte – auch über soziale Medien – mehrere Hundert­tausend Aufrufe und über 700 Kommen­tare auf Facebook und wurde so zum meist­gelesenen Artikel in der 17-jährigen Geschichte der DAZ. In der Folge entdeckten immer mehr lokale und über­regionale Medien das ungewöhn­liche Spektakel für ihre Bericht­erstattung – zuletzt sogar die New York Times – und machten Augsburg und das Team der Augsburger Agentur EMV Sicher­heits­dienst für kurze Zeit weltberühmt.

Ordnungsreferent Frank Pintsch betont, dass mit dem Konzept, bei dem Poller 30.000-mal von Hand versetzt wurden, um die Straßen­bahnen passieren zu lassen, unter­schied­liche Interessen erfolgreich in Einklang gebracht worden seien: hoher Schutz, funktio­nie­render Nahverkehr und eine ungestörte Markt­atmosphäre. Nach dem Markt will die Stadt dennoch prüfen, wo es noch Opti­mierungs­potenzial gibt.

Unterm Strich steht ein Christ­kindles­markt, der Tradition und Moderne, Sicherheit und Atmo­sphäre, Gemein­schafts­gefühl und über­regionale Auf­merk­samkeit überzeugend verbunden hat – und damit Maßstäbe für kommende Jahre setzt.

gesamten Beitrag lesen »



Jahreswechsel 2026: Was für Augsburger teurer wird – und wo Entlastung winkt

Das neue Jahr bringt für die Bürgerinnen und Bürger in Augsburg Licht und Schatten. Während die Stadtwerke bei Strom und Gas die Preise senken, sorgen steigende Abwasser­gebühren, teurere Tickets für den Nah­verkehr und höhere Benzin­preise für neue Belastungen. Ein Überblick. Von Bruno Stubenrauch 2026: Benzin und Diesel werden um 3 Ct/Liter teurer (Symbolbild) Die gute […]

gesamten Beitrag lesen »



Augsburg wird digital international: Stadtportal jetzt in 16 Sprachen

Die Stadt Augsburg setzt einen Meilenstein für die digitale Teilhabe: Ab sofort ist das offizielle Online-Portal augsburg.de nicht mehr nur auf Deutsch, sondern in insgesamt 16 Sprachen verfügbar. Möglich macht dies der Einsatz künstlicher Intelligenz. Von Bruno Stubenrauch Babylonische Sprachverwirrung (Symbolbild) Wer Informationen der Stadt­verwaltung sucht, muss künftig keine Sprach­barrieren mehr fürchten. Mit nur einem Klick […]

gesamten Beitrag lesen »



Weiterhin längere Samstags-Öffnungszeiten am Stadtmarkt

Die Stadt Augsburg verlängert die Pilot­phase für erweiterte Samstags-Öffnungs­zeiten am Stadtmarkt über das Jahresende hinaus bis 30. April 2026. Allerdings wird die Öffnungs­zeit etwas reduziert. Bisher war der Markt am Samstag bis 17 Uhr geöffnet. Aufgrund erwartet geringerer Kunden­frequenz in den Winter­monaten werden die ver­längerten Öffnungs­zeiten saisonal angepasst: Bis 30. April 2026 endet der Ausschank jeweils um 15.30 Uhr, […]

gesamten Beitrag lesen »



Stadtführungen in Augsburg jetzt auch digital verschenken

Augsburg baut seinen touristischen Service aus: Die Regio Augsburg Tourismus GmbH bietet Stadtführungs-Gutscheine ab sofort auch online an. Von Bruno Stubenrauch Im klassischen Stadtrundgang: die Fuggerei Damit entfällt der bisherige Weg in die Tourist-Information oder der Postversand – der Gutschein kommt direkt per E-Mail und kann flexibel eingelöst werden. Mit dem neuen Online-Shop reagiert der […]

gesamten Beitrag lesen »



„26 für 26“: SPD fordert All-in-One Bürger-App für Augsburg

SPD-OB-Kandidat Dr. Florian Freund kritisiert die aktuelle Augsburger „App in die Stadt“ – die Aktuelles, Services wie Termin­buchungen im Bürger­büro und Echtzeit-Daten zu Parkhäusern und ÖPNV bündelt – als unzureichend. Von Bruno Stubenrauch Screenshot der offiziellen Stadt-App Im Rahmen seiner Initiative „26 für 26“ bezeichnet Freund die bestehende App (DAZ berichtete) als lediglich eine „mobile […]

gesamten Beitrag lesen »



Digitale Familienkarte und „Familien-Kompass“ gestartet

Augsburg will familienfreundlicher werden. Im Rahmen des Aktionsplans „Augsburg für Familien“ führt die Stadt die Orien­tierungs­hilfe „Familienkarte“ ein und baut gleich­zeitig ihre digitale Infor­mations­plattform aus. Von Bruno Stubenrauch Screenshot (Seite der Stadt Augsburg) Die neue Familienkarte mit aktuell 109 fa­milien­freund­lichen Orten in Augsburg soll für Eltern, insbe­sondere Neubürger, einen „echten Mehrwert“ schaffen und ihnen helfen, sich […]

gesamten Beitrag lesen »



Hände frei für den Weihnachts­bummel

Der swa Gepäckbus sorgt dafür, dass das „Shopping ohne Schleppen“ zum ent­spannten Weih­nachts­erlebnis wird – für „Hände frei fürs Glück“ unter funkelnden Lichtern. Schwer bepackte Hände und volle Einkaufs­tüten gehören der Vergangen­heit an – zumindest für alle Besucher des Augs­burger Christ­kindles­marktes. Noch bis Samstag, den 20. Dezember, bietet die Stadtwerke Augsburg (swa) allen Weih­nachts­bummlern einen besonderen […]

gesamten Beitrag lesen »



Polizei zum Anfassen

Am Mittwoch und Donnerstag ist die Mobile Wache der Polizei wieder im Augsburger Stadtgebiet unterwegs, diesmal in Hochzoll und Kriegshaber. Bürger können Berührungsängste abbauen und sich beraten lassen. Die Mobile Wache ist ein seit 1999 bestehender Bürgerservice der Polizei im Raum Augsburg. Ziel ist es, die Bürgernähe zu stärken, Berührungsängste abzubauen und das Sicherheitsempfinden der […]

gesamten Beitrag lesen »



Déjà-vu im „Puppenkistenviertel“

Stadt Augsburg wiederholt fatalen Fehler bei Grundstücksvergabe Nach einem gescheiterten Anlauf im Erbbaurecht versucht die Stadt Augsburg erneut, 16 Bau­grundstücke in Lechhausen zu vermarkten. Doch statt aus Fehlern zu lernen, setzt die Verwaltung auf die gleiche rigide Bürokratie und auf variable Preise – zum Leidwesen potenzieller Käufer. Von Bruno Stubenrauch Neubausiedlung (Symbolbild) Ab Montag, dem 8. Dezember, […]

gesamten Beitrag lesen »