DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Sonntag, 06.09.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

FCA beim Kiezklub in Hamburg – ein kurioses 1:1 Unentschieden

Die beiden in der Rückrundentabelle führenden Teams lieferten sich einen etwas seltsamen Abnutzungskampf, in dem die Augsburger für die Tore sorgten und bei dem in beiden Halbzeiten nur jeweils einige wenige Minuten zum Hingucker taugten.

Von Peter Bommas

Jess Thorup ließ seine Mannschaft in gleicher Formation auflaufen wie beim glücklichen Heimsieg gegen Heidenheim, wieder stand das Nachwuchstalent Banks in der Startelf neben Matsima und dem Kapitän, außen wieder Wolf und Giannoulis, nur Jakic kam für Maier in die Startelf. Schlotterbeck blieb auf der Bank.

Sehr ruhiger Beginn. Beide Teams erstmal abwartend, dann ab Minute 10 übernimmt St. Pauli die Spielkontrolle, wird bei seinen Vorstößen aber ein ums andere Mal von Matsima und Banks gestoppt. In Minute 16 taucht der FCA zum ersten Mal in der gegnerischen Hälfte auf, verliert aber den Ball und sofort kommt der Kiezklub mit Guilavogui in den Gegenangriff, den aber Matsima stoppt. Dann, Minute 17, Guilavogui flankt ins Zentrum, weder Wolf noch Matsima reagieren, Treu geht dazwischen und bringt den Ball per Kopf aufs untere linke Eck. Dahmen reagiert stark, doch der Abpraller landet wieder bei Treu, der dieses Mal mit links den Ball Richtung Torlinie schießt. Banks will auf der Linie klären, rutscht weg und bugsiert den Ball mit dem Gesäß unglücklich ins eigene Tor: 1:0 St. Pauli!

Jetzt ist der Kiezklub voll da und verlangt dem FCA ein hartes Stück Arbeit ab. Gefährlich kommen die Kiezkicker in der 27., der 31. und der 43. Minute zu Chancen im Strafraum. Doch die FCA-Abwehr ist aufmerksam und lässt nicht mehr zu. Aber im Angriff geht gar nichts. Außer einem ungefährlichen Eckball springt bei den Offensivbemühungen nichts raus, das Team findet keine Lösungen gegen die neben den Bayern beste Defensive der Liga. Eine Minute Nachspielzeit, dann ist Halbzeitpause und St. Pauli führt verdient.

Augsburger am Millerntor (Foto: Udo Legner)

Augsburger am Millerntor (Foto: Udo Legner)

Jess Thorup reagiert zu Beginn der zweiten Halbzeit mit einem Wechsel: Für Rexhbecaj kommt Arne Maier. Dann in der 46. Minute eine längere Unterbrechung wegen dichten Rauchs aus dem Gästeblock. Ab Minute 50 geht es weiter und wieder wird zunächst St. Pauli gefährlich, Eggestein kommt im Strafraum sechs Meter vor dem Tor an den Ball, kann ihn aber nicht verarbeiten, wird im letzten Moment geblockt. Der FCA hat immer noch große Probleme in der Vorwärtsbewegung, Essende kommt überhaupt nicht ins Spiel. In der 60. Minute dann die fünfte Gelbe Karte für Giannoulis nach einer etwas übermotivierten Grätsche gegen Guilavogui. In Minute 61 wechselt Thorup Tietz für Essende ein, bei St. Pauli kommt Afolayan für Guilavogui.

Dann in der 66. Minute die nächste gefährliche Aktion, für die Matsima im eigenen Strafraum sorgt: Irvine spiel den Ball flach in die Mitte, am ersten Pfosten rutscht Matsima in den Ball, spitzelt ihn an Dahmen vorbei – aber auch knapp neben das eigene Tor! In der 67. Minute Gelb für Eggestein nach Foul an Maier und kurz darauf Gelb für Banks nach Foul an Saliakas. Gleich darauf Spielerwechsel: Kömür kommt für Onyyeka, Mounie für Banks, bei St. Pauli Sinai für Eggestein und van der Heyden für Saliakas. In der 81. Minute kommt der FCA zum ersten (!!) Abschluss im Spiel, Mounie köpft eine Flanke aus sieben Metern knapp rechts am Tor vorbei. Und dann nach über 80 Minuten völlig harmloser Angriffsbemühungen wie aus heiterem Himmel der Ausgleich: Maier steckt auf dem linken Flügel für Giannoulis durch, der den Ball in den Strafraum hebt, wo ihn Kömür volley erwischt, abzieht und aus 12 Metern unhaltbar ins Eck trifft: 1:1 – jetzt ist der FCA im Spiel und wird druckvoller, kommt aber zu keiner weiteren Großchance.

Fazit: Kein wirklich gutes Spiel, aber sehr effektiv
Dann sieben Minuten Nachspielzeit wegen der Unterbrechung zu Beginn der zweiten Halbzeit – die Kiezkicker drücken nochmal, wollen den Sieg, doch es bleibt beim Unentschieden. Beide Teams weiter ungeschlagen, aber aus FCA-Sicht kein wirklich gutes Spiel, nur eben sehr effektiv und wohl in die Annalen eingehend mit der Tatsache, dass in Halbzeit Eins kein einziger Schuss aufs gegnerische Tor zu verzeichnen war.

FCA:
Trainer Jess Thorup
Tor Dahmen
Dreierkette Matsima Gouweleeuw Banks (79. Mounie)
Mittelfeld (70. Gumny) Wolf Jakic Onyeka (70. Kömür) Giannoulis
Offensive Rexhbecaj (46. Maier) Claude-Maurice
Spitze Essende (61. Tietz)

gesamten Beitrag lesen »



Das Rothumba-Projekt in Sierra Leone – (K)eine „Fuggerei der Zukunft“

Mit Riesenspektakel wurden im Sommer 2022 die Feierlichkeiten zum 500-jährigen Bestehen der Augsburger Fuggerei begangen. Öffentlichkeitswirksam angekündigt wurde dabei der Bau sogenannter „Fuggereien der Zukunft“ auf der ganzen Welt. Im Dezember 2022 verkündeten die Fuggerschen Stiftungen den Baubeginn einer solchen in Sierra Leone. Im Oktober 2024 teilte die Augsburger Allgemeine am Rande eines Berichts aus […]

gesamten Beitrag lesen »



„Im Gedenken der Kinder“ – Ausstellung zu den Verbrechen an Kindern in der NS-Zeit – Kino-Matinee am Sonntag, 2. Februar

Eine Wanderausstellung der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin (DGKJ) e.V. in der Augsburger St.-Anna-Kirche erinnert an die nationalsozialistischen Verbrechen an Kindern mit Behinderung. Begleitend zeigt eine Kino-Matinee im Thalia die Lebensgeschichte von Ernst Lossa, der im Alter von 14 Jahren von nationalsozialistischen Medizinern ermordet wurde. Vor etwa achtzig Jahren begannen die systematischen Tötungen von […]

gesamten Beitrag lesen »



Heidenei! Heimsieg gegen Heidenheim in allerletzter Sekunde

Durch ein Tor von Keven Schlotterbeck in den letzten Sekunden der Nachspielzeit kam der FCA zu einem 2:1 Sieg gegen den Conference-League-Teilnehmer 1. FC Heidenheim und damit zum dritten Dreier in Folge. Von Udo Legner FCA-Trainer Jess Thorup nahm gegenüber dem letzten Spiel (2:0-Sieg in Bremen) drei Änderungen in der Startelf vor: Frank Onyeka und […]

gesamten Beitrag lesen »



Fortsetzung des FCA-Wintermärchens bei den Bremer Stadtmusikanten

Mit dem 2:0 Erfolg beim Tabellenneunten im Bremer Weserstadion blieb der FCA trotz (oder wegen?) der burgundroten Auswärtstrikots zum dritten Mal ohne Gegentreffer und kehrte mit dem zweiten Sieg in Folge aus der Fremde zurück. Von Udo Legner „Ei was, du Rotkopf,“ sagte der Esel, „zieh lieber mit uns fort, wir gehen nach Bremen, etwas […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA findet in der Alten Försterei zu alter Form

Die im Vergleich zum Kastrophen-Kick bei den Kieler Störchen im Schwabenderby erkennbare Steigerung fand in der Alten Försterei ihre Fortsetzung und resultierte im ersten FCA-Auswärtssieg der laufenden Saison. Von Udo Legner Im letzten Spiel der Hinrunde nahm FCA-Trainer Jess Thorup zwei Wechsel vor: für den verletzten Maximilan Bauer (Gehirnerschütterung) lief erstmals die Neuverpflichtung aus der […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA mit Fehlstart ins neue Jahr

Trotz vielversprechender Ankündigungen im Vorfeld des Schwabenderbys kassierte der FCA im ersten Heimspiel des neuen Jahres die dritte Niederlage in Folge. Während der VfB Stuttgart durch den 1:0 Sieg wieder Anschluss an die oberen Tabellenplätze fand, verringerte sich für den FCA der Abstand auf den Relegationsplatz auf bedrohliche drei Punkte. Von Udo Legner Als Reaktion […]

gesamten Beitrag lesen »



Puppenkiste-Kabarett 2025: Kunstvolles Affentheater

Die Augsburger Puppenkiste ist überregional bekannt, ganze Generationen kennen das Urmel, Jim Knopf oder den Kater Mikesch. In Augsburg selbst kennt man noch ganz andere Facetten dieses Theaters. So wartet man jedes Jahr gespannt auf das Kabarett, das am Silvesterabend Premiere hat und die ganze Spielzeit über praktisch ausverkauft ist. Selbstverständlich ist der Inhalt vor […]

gesamten Beitrag lesen »



Schöne Bescherung! Der FCA geht in Kiel sang- und klanglos unter

Auch im letzten Auswärtsspiel des Jahres setzte es beim Tabellensiebzehnten Holstein Kiel eine klare Niederlage für den FCA. Trotz früher Führung für den FCA hieß es am Ende 5:1 für die Kieler Störche. Von Udo Legner Ohne den gelb­gesperrten Kapitän Jeffrey Gouweleeuw, für den Maximilian Bauer in die Dreierkette rückte, gab es gegenüber dem letzten […]

gesamten Beitrag lesen »



Leverkusen erteilt dem FCA eine Lektion

Der amtierende Meister Leverkusen beendete den kurzen FCA-Höhenflug und kam in der mit 29310 fast ausverkauften WWK-Arena zu einem verdienten 2:0 Sieg. Von Udo Legner In der Pressekonferenz (auf YouTube ansehen) verwies Leverkusen-Trainer Xavier Alonso darauf, dass seine Pläne dank des richtigen Mindsets seines Teams aufgegangen seien, was Leverkusen das 24. Auswärtsspiel ohne Niederlage in […]

gesamten Beitrag lesen »



Rossinis „Cenerentola“ mit Augsburg-Bezug

Der allbekannte „Aschenputtel“-Stoff liegt der Rossini-Oper „Cenerentola“ zugrunde: das Mädchen, das sich „aus der Asche“ zur Prinzessin mausert. Für die Inszenierung in Augsburg hat Regisseur Manuel Schmitt eine Parallele zur Stadtgeschichte angekündigt, die auf den ersten Blick befremdet: Wie kann die Augsburger Textilindustrie, die in der Spielstätte Martinipark sozusagen fühlbar ist, in eine Rossini-Oper integriert […]

gesamten Beitrag lesen »



FCA gegen Eintracht Frankfurt – ein Spiel auf Augenhöhe!

Ein Punktgewinn im Spiel gegen den Tabellenzweiten. Der FCA hat sich stabilisiert und nach dem Pokalkrimi in Karlsruhe mit einer sehr wachen, konzentrierten Defensivleistung die Eintracht beeindruckt. Von Peter Bommas Das Team von Jess Thorup war von Beginn an unter Druck. Die Eintracht begann furios und schon nach 15 Sekunden musste Referee Bastian Dankert gegen […]

gesamten Beitrag lesen »



« neuere Artikel ältere Artikel »

DAZ heute

Kurznachrichten

Volks­be­geh­ren „Macht auf Zeit“: ÖDP sam­melt letz­te Un­ter­schrif­ten am Mo­ritz­platz



Wie berichtet hat die Baye­ri­sche ÖDP wie­der ein Volks­be­geh­ren ge­star­tet. Un­ter dem Ti­tel „Macht auf Zeit“ geht es darum, die Amts­zeit des Baye­ri­schen Mi­nis­ter­prä­si­den­ten auf zwei Amts­zei­ten – also 10 Jah­re – zu be­gren­zen. Der­zeit läuft bay­ern­weit die Samm­lung der für die Zu­las­sung er­for­der­li­chen 25.000 Un­ter­stüt­zungs­un­ter­schrif­ten. Von Bruno Stubenrauch Wie die Landes-ÖDP mitteilt, sei man […]

gesamten Beitrag lesen »



Marktsonntag in Oberhausen: Tradition, Blaulicht und Musik am 6. September



Am Sonntag, 6. September 2026, verwandelt sich die Ulmer Straße in Augsburg-Oberhausen von 11 bis 18 Uhr zur großen Markt- und Begegnungsmeile. Die ARGE Oberhausen und die Werbe­gemeinschaft Oberhausen laden zum traditionellen Markt­sonntag zwischen Helmut-Haller-Platz und Wertachbrücke ein. Von Bruno Stubenrauch Festwagen der ARGE Oberhausen 2025 Händler mit Lebens­mitteln, Spezialitäten, Kleidung, Schmuck und Gewürzen, dazu Vereine, Parteien, […]

gesamten Beitrag lesen »



Ach­tung Stadt-Ter­mi­ne: Re­ser­vie­rung lief ins Lee­re



Bei der On­line-Ter­min­re­ser­vie­rung von Terminen bei der Stadt Augsburg gab es eine Stö­rung beim An­bie­ter. Alle zwi­schen Mon­tag, 31. Au­gust, und Don­ners­tag, 3. Sep­tem­ber, ge­buch­ten Ter­mi­ne könn­ten be­trof­fen sein. Die Ter­mi­ne wur­den nicht an die Stadt Augs­burg über­mit­telt. Be­trof­fe­ne wer­den ge­be­ten, ihren Mail-Ein­gang zu über­prü­fen. Nach der Bu­chung be­kom­men Bür­ge­rin­nen und Bür­ger nor­ma­ler­wei­se eine E-Mail […]

gesamten Beitrag lesen »



Nostalgie auf Schienen – Welterbe am Hochablaß



Am ersten September-Wochenende bieten die Stadtwerke Augsburg gleich zwei besondere Erlebnisse: Am Samstag rollt der historische Triebwagen „Heidelberger“ wieder durch die Stadt, am Sonntag öffnet das Welterbe-Wasserwerk am Hochablaß seine Türen. Von Bruno Stubenrauch Wer am Wochenende etwas Besonderes erleben möchte, muss dafür nicht weit fahren. Die Stadtwerke Augsburg (swa) haben für Samstag und Sonntag […]

gesamten Beitrag lesen »



Stra­ßen­sper­run­gen am Ober­hau­ser Markt­sonn­tag



Am Ober­hau­ser Markt­sonn­tag am 6. Sep­tem­ber verwandelt sich die Ulmer Stra­ße zwi­schen der Wer­tach­brü­cke und dem Oberhauser Bahnhof in eine Fußgängerzone. Die Stadt Augsburg gab jetzt Details bekannt. Bild: Monica Smekal / Gemini Die Ulmer Stra­ße wird an diesem Tag von 6 bis 20 Uhr zwi­schen der Neu­häu­ser­stra­ße und der Wer­tach­brü­cke für den Fahr­ver­kehr voll­ge­sperrt. Auch […]

gesamten Beitrag lesen »



Suche in der DAZ

  

DAZ Archiv

September 2026
M D M D F S S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930