DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Sonntag, 06.09.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Bürgerinfo

„VerstehMal das Rathaus“: Kostenlose Broschüre erklärt Kindern Demokratie

Die Stadt Augsburg hat eine aktualisierte Ausgabe der Kinder­broschüre „VerstehMal das Rathaus“ herausgegeben. Das kostenlose, 32-seitige Heft erklärt Kindern auf spielerische Weise, wie Rathaus, Stadt­rat und Verwaltung funktionieren.

Von Bruno Stubenrauch

Das Rathaus verstehen (Symbolbild, nicht aus der Broschüre)

Wie funktioniert eigentlich ein Stadtrat? Was passiert im Rathaus? Und warum ist Demokratie wichtig? Diesen Fragen widmet sich die Broschüre „VerstehMal das Rathaus – für Kinder“, die vom Verlag Peachy360 GmbH entwickelt und in Zusammenarbeit mit dem städtischen Büro für gesellschaft­liche Integration aktualisiert wurde.

Ober­bürger­meister Dr. Florian Freund begleitet als grafische Figur die jungen Leserin­nen und Leser durch das Augsburger Rathaus – mit Geschichten, Erklärungen zur Kommunal­politik, Rätseln, Aufgaben und Mal­elementen. Alters­gerecht und anschaulich sollen Kinder so verstehen, wie Stadt­politik und Verwaltung funktionieren.

Demokratie von Anfang an

Gesellschafts­referent Martin Schenkelberg sieht die Broschüre als „hervorragende Grundlage“ für die städtischen Kinder­workshops „Demokratie für Kinder“. „Wenn wir bereits Kindern vermitteln, wie Verwaltung und Stadtrat arbeiten, leisten wir einen nach­haltigen Beitrag für eine vielfältige und demokratische Gesellschaft“, so Schenkelberg.

Die Broschüre ist kostenlos erhältlich – in der Bürger­information am Rathausplatz und in der Stadt­bücherei am Ernst-Reuter-Platz.

gesamten Beitrag lesen »



Ach­tung Stadt-Ter­mi­ne: Re­ser­vie­rung lief ins Lee­re

Bei der On­line-Ter­min­re­ser­vie­rung von Terminen bei der Stadt Augsburg gab es eine Stö­rung beim An­bie­ter. Alle zwi­schen Mon­tag, 31. Au­gust, und Don­ners­tag, 3. Sep­tem­ber, ge­buch­ten Ter­mi­ne könn­ten be­trof­fen sein. Die Ter­mi­ne wur­den nicht an die Stadt Augs­burg über­mit­telt. Be­trof­fe­ne wer­den ge­be­ten, ihren Mail-Ein­gang zu über­prü­fen. Nach der Bu­chung be­kom­men Bür­ge­rin­nen und Bür­ger nor­ma­ler­wei­se eine E-Mail […]

gesamten Beitrag lesen »



Singoldbrücke in Inningen auf 7,5 Tonnen beschränkt

Die Singoldbrücke in der Bergheimer Straße in Inningen weist erhebliche Mängel auf und darf ab sofort nur noch von Fahrzeugen bis 7,5 Tonnen befahren werden. Die Einschränkung betrifft auch die Buslinie 38 und den Nachtbus 90. Von Bruno Stubenrauch Bei einer Prüfung wurden erhebliche Mängel an der rund 120 Jahre alten Singoldbrücke festgestellt. Um das Bauwerk zu entlasten, gilt […]

gesamten Beitrag lesen »



Stra­ßen­sper­run­gen am Ober­hau­ser Markt­sonn­tag

Am Ober­hau­ser Markt­sonn­tag am 6. Sep­tem­ber verwandelt sich die Ulmer Stra­ße zwi­schen der Wer­tach­brü­cke und dem Oberhauser Bahnhof in eine Fußgängerzone. Die Stadt Augsburg gab jetzt Details bekannt. Bild: Monica Smekal / Gemini Die Ulmer Stra­ße wird an diesem Tag von 6 bis 20 Uhr zwi­schen der Neu­häu­ser­stra­ße und der Wer­tach­brü­cke für den Fahr­ver­kehr voll­ge­sperrt. Auch […]

gesamten Beitrag lesen »



+++ ENTWARNUNG +++ Fliegerbombenfund in der Rosenaustraße

Bei Bauarbeiten in der Rosenaustraße ist am Montag, den 31. August ein Objekt gefunden worden. Dabei könnte es sich um eine Fliegerbombe handeln. Symbolbild: DAZ Archiv Dies meldete die Stadt Augsburg in ihrer App und auf Social Media um 10.20 Uhr. +++ Stand 12.15 Uhr: +++ Feuerwehr und Polizei sind vor Ort, ebenso Ordnungsreferent Frank Pintsch. […]

gesamten Beitrag lesen »



Um­lei­tun­gen der Linie 35 in Pfer­see und in Ober­hau­sen

We­gen zwei Bau­stel­len muss die Bus­li­nie 35 so­wohl im Stadt­teil Pfer­see als auch in Ober­hau­sen um­ge­lei­tet wer­den. Von Bruno Stubenrauch Symbolbild: DAZ Archiv Pfer­see: Hal­te­stel­le „Eber­le­stra­ße“ wird sa­niert Von Sams­tag, 29. Au­gust bis vor­aus­sicht­lich Frei­tag, 16. Ok­to­ber wird die Hal­te­stel­le „Eber­le­stra­ße“ in Pfer­see sa­niert und die Stra­ße teil­wei­se für den Ver­kehr ge­sperrt. Des­halb muss die […]

gesamten Beitrag lesen »



Umleitung der Linie 44 wegen Teilsperrung der MAN-Brücke

​Wegen der Teilsperrung der MAN-Brücke über den Lech können die Busse der Stadt­werke Augsburg (swa) ab Dienstag, 25. August, stadt­aus­wärts nicht über die Brücke fahren. Be­troffen ist die Bus­linie 44 in Richtung Hammer­schmiede. Von Bruno Stubenrauch ​Stadteinwärts verkehrt die Linie wie gewohnt. Stadt­aus­wärts werden die Busse ab Dienstag umge­leitet: Nach der Halte­stelle „Karlstraße“ fährt die Linie 44 über […]

gesamten Beitrag lesen »



Blau­al­gen im Berg­hei­mer Bag­gersee fest­gestellt – Amt rät vom Baden ab

Bei einer rou­ti­ne­mä­ßi­gen Un­ter­su­chung der Was­ser­qua­li­tät wurde am Berg­hei­mer Bag­ger­see die Blau­al­gen­art Os­cil­la­to­ria­les fest­ge­stellt. Das Amt für Ge­sund­heit und Prä­ven­ti­on rät drin­gend davon ab, dort der­zeit zu ba­den. Vor Ort in­for­mie­ren Schil­der über die ak­tu­el­le Si­tu­a­ti­on. Von Bruno Stubenrauch Symbolbild: Monica Smekal / Gemini Die Ent­wick­lung der Blau­al­gen­kon­zen­tra­ti­on wird be­ob­ach­tet. Über Ver­än­de­run­gen wird auf augs­burg.de/ba­den […]

gesamten Beitrag lesen »



MAN-Brücke: Beschilderung der Einschränkungen steht

Nur wenige Tage nach der Feststellung von Brücken­schäden an der MAN-Brücke hat die Stadt reagiert und Verkehrs­beschrän­kungen erlassen. Seit Freitag, 7. August, steht auch die Beschilderung. Von Bruno Stubenrauch Weil eine Prü­fung Mängel am Spannstahl des südlichen Überbaues der MAN-Brücke gezeigt hat, hat die Stadt Augsburg mit sofor­tigen Maßnahmen reagiert (DAZ berichtete). Auf dem stadt­­aus­­wär­ti­gen Abschnitt […]

gesamten Beitrag lesen »



Igel­schutz: Augsburg verbietet nächtlichen Einsatz von Mäh­ro­bo­tern

Zum Schutz von Igeln verbietet die Stadt Augsburg ab sofort den nächtlichen Betrieb von Mäh­ro­bo­tern. Das hat die Stadt in einer aktuellen All­ge­mein­ver­fü­gung bekannt gegeben. Von Bruno Stubenrauch Bild: DAZ Igel sind dämmerungs- und nacht­aktiv. Bei einer Begegnung mit einem Mäh­ro­bo­ter kommt es häufig zu schlimmen Verletzungen, oft mit tödlichem Ausgang. Zum Verhängnis wird dem […]

gesamten Beitrag lesen »