DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Montag, 09.02.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Bürgerinfo

Staatstheater bekommt neue Container

An der Theater-Baustelle tut sich was: In den beiden kommenden Wochen wird sich die Optik deutlich verändern, zumindest was die Container­anlage am Kennedy­platz betrifft.

Von Bruno Stubenrauch

Containeranlage in Doppelreihe mit Geh- und Radwegtunnel
(Grafik: DAZ)

Am Montag, 9. Februar, startet der Umbau. Die bisher zwei­geschos­sige Container­anlage wird abgebaut und durch eine größere, drei­geschossige Anlage mit 45 Containern in Doppel­reihe ersetzt, um mehr Platz für das Bau­stellen­personal zu schaffen. Da die neue, doppelt so tiefe Anlage auch den Geh- und Radweg als Grund­fläche benötigt, entsteht in der Grottenau ein Tunnel für den Fuß- und Radverkehr.

Beim Umbau kommt es zu Verkehrs­behinderungen: Die Theater­straße wird zeitweise voll gesperrt, der Geh- und Radverkehr teils umgeleitet. In den Nächten vom 9. bis 13. Februar ist der Fußweg in der Grottenau zeitweise komplett gesperrt. Während des Aufbaus in den Faschings­ferien entfällt ab 16. Februar zudem eine Fahrspur in Richtung Kennedy­platz. Die Arbeiten sollen bis zum 20. Februar abge­schlossen sein.

gesamten Beitrag lesen »



Nach Warnstreik am Montag: Nahverkehr in Augsburg fährt am Dienstag wie gewohnt

Am Dienstag, 3. Februar, werden die rund 140 Straßen­bahnen und Busse der Stadtwerke Augsburg (swa) wieder regulär verkehren. Dies meldeten die Stadtwerke heute um 14.20 Uhr. Wegen des Warnstreiks, zu dem die Gewerk­schaft Verdi alle Beschäftigte im Verkehrs­bereich der swa am Montag aufgerufen hatte, ist der Nahverkehr in Augsburg weitgehend zum Erliegen gekommen. Nur wenige Straßen­bahnen […]

gesamten Beitrag lesen »



Wintereinbruch verzögert Müllabfuhr

Die aktuelle Witterung wirbelt den Zeitplan der Müllentsorgung durcheinander. Wie der Abfallwirtschafts- und Stadtreinigungsdienst (AWS) mitteilt, hat der Winterdienst derzeit oberste Priorität, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Dadurch kann es bei der Tonnenleerung zu Verzögerungen kommen. Wichtiger Hinweis für die Bürger: Nicht geleerte Tonnen sollten bis einschließlich Donnerstag am Straßenrand stehen bleiben. Erst danach sind […]

gesamten Beitrag lesen »



Post vom Statistikamt: Wenn das „Zufallslos“ an der Haustür klingelt

Haben Sie in diesen Tagen Post aus Fürth erhalten? Dann gehören Sie vielleicht zu dem einen Prozent der baye­rischen Bevöl­ke­rung, das in diesem Jahr für den Mikro­zensus 2026 ausgewählt wurde. Auch in Augsburg und Umgebung starten jetzt die Befra­gungen zur wirt­schaft­lichen und sozialen Lage der Menschen. Von Bruno Stubenrauch Musterfragebogen 2026 – zum Mikrozensus geht […]

gesamten Beitrag lesen »



Frostgefahr: swa rät zum Schutz von Wasserleitungen

Die Stadtwerke Augsburg (swa) warnen vor Frostschäden an der Hausinstallation. Um geplatzte Leitungen oder defekte Wasserzähler zu vermeiden, sollten Hauseigentümer jetzt handeln: Fenster zu: Kellerfenster bei Minusgraden geschlossen halten. Isolieren & Heizen: In sehr kalten Räumen Zähler und Rohre dämmen oder Frostwächter nutzen. Außenleitungen: Wasserhähne im Garten rechtzeitig entleeren. Wie die swa mitteilen, haftet für […]

gesamten Beitrag lesen »



Sonderabholung für Christbäume ab 7. Januar

Der Abfallwirtschafts- und Stadtreinigungs­betrieb (AWS) der Stadt Augsburg bietet vom 7. bis 29. Januar 2026 wieder eine Sonder­abholung für Christbäume an. Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, ihre ungekürzten und vollständig abge­schmückten Christbäume am Tag der Biotonnen-Leerung bis spätestens 6.30 Uhr gut zugänglich an der Anfahrts­straße bereitzu­stellen. Die Abholung erfolgt durch ein separates Fahrzeug. Alternativ ist eine kostenfreie Selbst­anlieferung […]

gesamten Beitrag lesen »



Silvester: Diese Regeln gelten in Augsburg für Feuerwerk und Pyrotechnik

Damit alle Bürgerinnen und Bürger sicher und friedlich ins neue Jahr starten können, erinnert die Stadt Augsburg auch in diesem Jahr an die geltenden Sicher­heits­be­stim­mungen. Besonders in der Innenstadt und in der Nähe sensibler Gebäude gelten strikte Verbote, deren Miss­achtung teuer werden kann. Von Bruno Stubenrauch Um die Sicherheit bei großen Menschen­an­samm­lungen zu gewähr­leisten und […]

gesamten Beitrag lesen »



Feiertage: Bürgerbüros nur eingeschränkt erreichbar

Zwischen Weihnachten und Dreikönig müssen sich die Augsburger darauf einstellen, dass die Bürgerbüros nur einge­schränkt erreichbar sind. Eine kompakte Zusammenfassung der Öffnungs­zeiten in Augsburg zum Jahres­wechsel: Bürgerbüros: Geschlossen: 24.–26. Dezember, 30. Dezember (wg. Jahresabschluss), 31. Dezember sowie 1. und 6. Januar. Normaler Betrieb: 22., 23., 29. Dezember sowie 2. und 5. Januar. Sonderregelung 30. Dezember: Trotz allgemeiner Schließung können Unter­stützungs­unter­schriften für die Kommunal­wahl […]

gesamten Beitrag lesen »



Neuer Mietspiegel jetzt gedruckt erhältlich

In der Bürgerinfo am Rathausplatz gibt es jetzt den gedruckten Miet­spiegel 2025 für Augsburg. Seit 1. Dezember steht er bereits online. Er gilt für die nächsten zwei Jahre. Screenshot, Quelle: Stadt Augsburg Der qualifizierte Mietspiegel informiert trans­parent über die ortsüb­lichen Ver­gleichs­mieten in Augsburg. Er zeigt die durch­schnitt­liche Miete für unter­schied­lichen Wohnraum. Damit ist er die Grundlage […]

gesamten Beitrag lesen »



Polizei zum Anfassen

Am Mittwoch und Donnerstag ist die Mobile Wache der Polizei wieder im Augsburger Stadtgebiet unterwegs, diesmal in Hochzoll und Kriegshaber. Bürger können Berührungsängste abbauen und sich beraten lassen. Die Mobile Wache ist ein seit 1999 bestehender Bürgerservice der Polizei im Raum Augsburg. Ziel ist es, die Bürgernähe zu stärken, Berührungsängste abzubauen und das Sicherheitsempfinden der […]

gesamten Beitrag lesen »