DAZ - Unabhängige Internetzeitung für Politik und Kultur
Freitag, 06.03.2026 - Jahrgang 18 - www.daz-augsburg.de

Politik für alle: ÖDP setzt auf „Einfache Sprache“ und KI

Um politische Inhalte zugänglicher zu machen, geht die ÖDP Augsburg zur anstehenden Kommunal­wahl neue Wege: Die Partei hat ihr Wahl­programm in „Einfache Sprache“ übersetzen lassen und nun online veröffentlicht.

Von Bruno Stubenrauch

Ausriss Wahlprogramm

Ziel ist es, Barri­eren ab­zu­bauen und auch Bürgern, denen kom­plexe Partei­pro­gramme oft zu kom­pli­ziert sind, eine Mit­sprache zu er­mög­lichen.

Bei der Er­stel­lung griff die Partei auf künst­liche Intelli­genz (KI) zurück – allerd­ings nicht ohne Skep­sis. Stadt­rats­kandi­dat Tom Hecht (Platz 3), der das Pro­jekt be­glei­tete, zieht ein ge­misch­tes Fazit: „Im Prinzip ja, aber“, so Hecht zum KI-Einsatz. Die Tech­nik könne zwar helfen, Posi­ti­onen zu trans­for­mieren, er­fordere aber zwingend mensch­liche Korrek­tur, um die Inhalte korrekt wieder­zu­geben.

Nicht unkritisch technikgläubig sein

Die ÖDP verbindet die Veröffentlichung mit einer grundsätzlichen Mahnung zum Umgang mit Digitalisierung. Passend zu ihrer Programm­forderung nach einem „Recht auf analoges Leben“ wurden die KI-Inhalte als solche gekenn­zeichnet. Hecht warnt vor einer unkriti­schen Technik­gläubig­keit: Inhalte dürften nicht blind über­nommen werden.

Das Programm in einfacher Sprache ist ab sofort auf der Webseite des Kreisverbandes abrufbar und kann im PDF-Format herunter­geladen werden.