Augsburg.de jetzt mit Ge­bär­den­sprach­videos – Stadt wird barriereärmer

Die Stadt Augs­burg hat ihr bar­riere­freies In­for­ma­ti­ons­an­gebot er­wei­tert. Ab so­fort sind auf der städ­ti­schen Web­site vier Videos in Deut­scher Ge­bär­den­sprache (DGS) ver­füg­bar. Sie in­for­mie­ren über Bar­riere­frei­heit, Na­vi­ga­tion, we­sent­liche In­halte der Web­site und Kon­takt­mög­lich­kei­ten.

Von Bruno Stubenrauch

Die Videos sind über augsburg.de/gebaerdensprache sowie das Menü „Bar­riere­frei­heit“ ab­ruf­bar. Das An­gebot rich­tet sich an ge­hör­lo­se und hör­be­ein­träch­tig­te Men­schen, für die die Deut­sche Ge­bär­den­sprache die wich­tig­ste Sprache ist. Drei der vier In­halte sind ge­setz­lich vor­ge­schrie­ben. Ober­bür­ger­meis­ter Dr. Florian Freund er­klär­te: „Jeder Mensch soll die Mög­lich­keit haben, die In­for­ma­tio­nen seiner Stadt­ver­wal­tung ein­fach zu ver­ste­hen und zu nutzen. Teil­habe soll in Augs­burg für alle mög­lich sein.“

Die Um­set­zung ist Teil des EU-ge­för­der­ten Pro­jekts DIWA 4.0 („Gleich­be­rech­tig­te Teil­habe im Recht auf In­for­ma­ti­on und Aus­tausch“). Be­reits im De­zem­ber 2025 wurde ein Über­set­zungs­tool für 15 Fremd­spra­chen ein­ge­führt, im Feb­ruar 2026 folg­ten In­for­ma­tio­nen in Leich­ter Sprache. Wei­te­re Maß­nah­men zur digi­ta­len Bar­riere­frei­heit sind ge­plant. In­for­ma­tio­nen dazu unter augsburg.de/diwa.